videoleike
Lyrics
There’ll be no strings to bind your hands
– Käsiäsi ei sido mikään
Not if my love can’t bind your heart.
– Ei, jos rakkauteni ei voi sitoa sydäntäsi.
And there’s no need to take a stand
– Eikä tarvitse ottaa kantaa
For it was I who chose to start.
– Sillä minä päätin aloittaa.
I see no need to take me home,
– En näe tarvetta viedä minua kotiin,
I’m old enough to face the dawn.
– Olen tarpeeksi vanha kohtaamaan aamunkoiton.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kutsu minua aamun enkeliksi.
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Kosketa poskeani, ennen kuin jätät minut.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kutsu minua aamun enkeliksi.
Then slowly turn away from me.
– Käänny sitten hitaasti poispäin minusta.
Maybe the sun’s light will be dim
– Ehkä auringon valo himmenee
And it won’t matter anyhow.
– Eikä sillä ole väliä.
If morning’s echo says we ve sinned,
– Jos aamun kaiku sanoo, että olemme tehneet syntiä,
Well, it was what I wanted now.
– Se oli nyt sitä, mitä halusin.
And if we’re the victims of the night,
– Ja jos olemme yön uhreja,
I won’t be blinded by light.
– Valo ei sokaise minua.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kutsu minua aamun enkeliksi.
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Kosketa poskeani, ennen kuin jätät minut.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kutsu minua aamun enkeliksi.
Then slowly turn away,
– Käänny sitten hitaasti poispäin,
I won’t beg you to stay with me
– En rukoile sinua jäämään luokseni
Through the tears of the day,
– Päivän kyynelten läpi,
Of the years, baby baby baby.
– Vuosien varrelta, baby baby.
Just call me angel of the morning ANGEL
– Kutsu minua aamun enkeliksi.
Just touch my cheek before you leave me, baby.
– Kosketa poskeani, ennen kuin jätät minut.
