Video Ya Video
Mito
1.3, 9.4, 9.3
– 1.3, 9.4, 9.3
A.L.O.N.Z.O mame
– A. L. O. N. Z. o mama
Prêt feu action E5 (E5)
– Tayari moto action E5 (E5)
A7 (A7) recette (recette)
– A7 (a7)mapishi (mapishi)
Peusette zinc CZ (CZ)
– Peusette zinki CZ(CZ )
Pas de jet set houssbad
– Hakuna seti ya ndege houssbad
Je brûle un 500, polémique (polémique)
– Ninachoma 500, polemic (polemic)
Sur un 12 100 colérique (colérique)
– Juu ya choleric 12 100 (choleric)
Y’a les schmits dans le périmètre (périmètre)
– Kuna schmits katika mzunguko (mzunguko)
Oh, oh qu’est ce tu as?
– Oh, oh, una nini?
Fais pas le traitre (traître)
– Usiwe msaliti (msaliti)
C’est la vie de tess mets les gants
– Haya ni maisha ya tess vaa glavu
On se croirait dans un western américain (américain)
– Inahisi kama magharibi Ya Amerika (Amerika)
On se croirait dans un western américain (américain)
– Inahisi kama magharibi Ya Amerika (Amerika)
Ça fait ça pour la plata évident (évident)
– Hiyo ni kwa la plata wazi (dhahiri)
On se vai-sau avant le go (avant le go)
– Tutakuona kabla ya kwenda (kabla ya kwenda)
Dubaï, Espagne, Marrakech (Marrakech)
– Dubai, Hispania, Marrakech (Marrakech)
Et deguin ne me manquera à part mère
– Na sitamkosa mtu yeyote isipokuwa mama
Et deguin ne me manquera à part mère
– Na sitamkosa mtu yeyote isipokuwa mama
Deter, deter, deter
– Desemba, desemba, desemba
Ça guette du roof top ma gueule (ma gueule)
– Inangojea kinywa changu kutoka juu ya paa (kinywa changu)
A part les cojones khey tout s’achète (tout s’achète)
– Mbali na cojones khey kila kitu kinaweza kununuliwa (kila kitu kinaweza kununuliwa)
Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher (tout gâcher)
– Na ikiwa una mdomo mwingi unaweza kuharibu kila kitu (kuharibu kila kitu)
(Deter, ça guette du roof top ma gueule)
– (Zuia, inangojea uso wangu kutoka juu ya paa)
(A part les cojones khey tout s’achète)
– (Mbali na cojones khey kila kitu kinaweza kununuliwa)
(Et si t’as trop la bouche tu peux tout gâcher)
– (Na ikiwa una mdomo mwingi unaweza kuharibu kila kitu)
C’est les banlieusards
– Ni hao commuters
Y’a les civ’ dans le secteur
– Kuna civs katika sekta hiyo
On court tellement qu’on a des pointes au cœur
– Tunakimbia sana hivi kwamba tuna miiba mioyoni mwetu
C’est trop bizarre
– Ni ajabu sana
Les mêmes têtes dans le viseur
– Vichwa sawa katika mtazamaji
WAllah c’est trop bizarre les mêmes têtes dans le viseur
– WAllah ni ajabu sana vichwa sawa katika mtazamaji
A7 (A7), A4 (A4)
– A7 (A7), A4 (A4)
1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
– 1.3 (1.3), 9.4 (9.3)
Médecin (médecin), avocat
– Daktari (daktari), mwanasheria
On n’est pas bon qu’à manier le AK
– Sisi sio wazuri tu katika kushughulikia AK
Qu’ils le veuillent ou non on sera l’élite
– Ikiwa wanapenda au la tutakuwa wasomi
On a nos codes nos valeurs et nos principes
– Tuna kanuni zetu, maadili yetu na kanuni zetu
Je vais réussir mais jamais sans mon fut
– Nitafanikiwa lakini kamwe bila fut yangu
Je peux mourir ou tout gâcher en deux minutes
– Ninaweza kufa au kuharibu kila kitu kwa dakika mbili
Percer (percer), brasser (brasser)
– Kuchimba (kuchimba), pombe (pombe)
Dans l’illégal tu te fais repasser (passer)
– Katika haramu kupata pasi (kupita)
Faut avancer, rectifier le tracé (tracé)
– Lazima tusonge mbele, kurekebisha njama (njama)
Nos mères on déjà pleuré assez (assez)
– Mama zetu tayari wamelia vya kutosha (vya kutosha)
Faut s’en sortir malgré les tensions
– Lazima tuondoke licha ya mvutano
Le mal t’attire jusqu’à la détention
– Uovu unakuvuta kizuizini
Quand y’a la BAC petit frère attention
– Wakati kuna baccalaureate ya kaka mdogo, kuwa mwangalifu
Quand c’est le bac, c’est mention
– Wakati ni baccalaureate, ni kutaja
Abusé, on est là pour les traumatiser
– Tuko hapa kuwasumbua
Ça filme filme du velvé
– Ni filamu, filamu velvet
On les fait baliser
– Tunawafanya alama
Abusé, abusé on est là pour les traumatiser
– Kunyanyaswa, kunyanyaswa tuko hapa kuwatia kiwewe
Banlieues organisées
– Vitongoji vilivyopangwa
Y’a que ça qui les fait baliser
– Hilo ndilo jambo pekee linalowafanya wawe alama
C’est les banlieusards
– Ni hao commuters
Y’a les flics dans le secteur
– Kuna polisi katika eneo hilo
On aime pas les clochards qui hagar leur petite sœur
– Hatupendi bums ambao hagar dada yao mdogo
C’est trop bizarre
– Ni ajabu sana
Y a les mêmes têtes dans le viseur
– Kuna vichwa sawa kwenye kitazamaji
Je te jure c’est trop bizarre y a les mêmes têtes dans le viseur
– Naapa ni ajabu sana kuna vichwa sawa kwenye kitazamaji
Oui c’est les banlieusards
– Ndiyo, ni wasafiri
Banlieusards
– Wasafiri
Oui c’est les banlieusards
– Ndiyo, ni wasafiri
Banlieusards
– Wasafiri
On tient pas le block comme on tient une clope
– Hatushikilii kizuizi kama tunavyoshikilia sigara
Nous on tient les glock et les envieux
– Tunashikilia glocks na wivu
Si ça te shoot y’aura non lieu
– Ikiwa inakupiga risasi, hakutakuwa na mahali
Le très bon baveux en banlieue
– Slobber nzuri sana katika vitongoji
De la clientèle, du 3in sensationnelle
– Kutoka kwa wateja, kutoka kwa 3in ya kupendeza
Je n’apprécie pas les crash en bécane
– Sipendi ajali za baiskeli
Sauf si c’est la bar-
– Isipokuwa ni bar-
File de droite je roule à 80
– Faili ya kulia ninaendesha gari saa 80
Je ne suis plus un gosse
– Mimi si mtoto tena
Je suis en route pour venir te chercher
– Niko njiani kukuchukua
Même si tu te cache à Saragosse
– Hata kama unajificha Zaragoza
C’est la tess chacun pour ses poches
– Ni tess kila kwa mifuko yake
Ses proches, sa sacoche
– Jamaa zake, satchel yake
Dehors c’est atroce
– Nje ni mbaya sana
Y’a pas de justice en France
– Hakuna Haki Nchini Ufaransa
Si un gosse touche un condé c’est direct le tribunal
– Ikiwa mtoto anagusa condé, ni moja kwa moja kwa korti
Mais si le condé fume le gosse le condé prend 500 000 balles
– Lakini ikiwa condé inamvuta mtoto condé inachukua risasi 500,000
Vive la tess
– Tess ya kuishi kwa muda mrefu
La capitale, ça joue que les finales
– Mji mkuu, inacheza kwamba fainali
Et aux prochaines élections on votera Zinedine Zidane
– Na katika uchaguzi ujao tutapiga Kura Zinedine Zidane
C’est les banlieusards
– Ni hao commuters
Y’a les schmits dans le secteur
– Kuna schmits katika sekta hiyo
On aime pas les clochards qui parlent mal aux serveurs
– Hatupendi bums ambao huzungumza vibaya na wahudumu
C’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– Ni ajabu sana kuna vichwa sawa katika sekta hiyo
Je te dis c’est trop bizarre y’a les mêmes têtes dans le secteur
– Ninakuambia ni ya kushangaza sana kuna vichwa sawa katika eneo hilo
Wesh la team soyez pas déçus (ah ouais)
– Wesh timu usiwe na tamaa (oh yeah)
Alerte les potos du tieks
– Tahadhari potos ya tieks
Sur ce son je vais pas être vulgaire
– Kwa sauti hii sitakuwa mchafu
Archeum, là y’a Kerry James (respect)
– Mashabiki wanachagua: Kerry James (respect)
Passons à l’essentiel (Kofs)
– Hebu tupate chini ya misingi (Kofs)
J’ai rangé le 3.5.7 (shoot)
– Mimi kuweka mbali 3.5.7 (risasi)
J’ai le vécu d’un 205
– Nina uzoefu wa 205
Je suis pas vieux, je suis un ancien
– Mimi si mzee, mimi ni mzee
Reste assis, reste tranquille
– Kaa kimya, kaa kimya
Avec un album on remplit Bercy (facile)
– Kwa albamu tunajaza Bercy (rahisi)
Je prends l’étoile avec Basile
– Ninachukua nyota Na Basil
Je fais des films avec (??)
– Mimi kufanya filamu na (??)
Je passe par la nation en 2 2
– Ninakwenda kupitia taifa katika 2 2
Y’a trop de radars dans la L2
– Kuna kamera nyingi za kasi katika L2
Je p- pourtant je suis un merdeux
– Mimi p-bado mimi ni shit
J’appuie sur la gâchette pas sur R2
– Mimi kuvuta trigger si Juu Ya R2
Marseille voyou bingo
– Marseille rogue bingo
Transac discret Twingo
– Twingo Lounger
España gurdo Rico
– España gurdo Rico
Gringo Netflix lingo lingo
– Gringo Netflix lingo lingo
Marseille voyou bingo
– Marseille rogue bingo
Transac discret Twingo
– Twingo Lounger
España gurdo Rico
– España gurdo Rico
Gringo Netflix lingo lingo
– Gringo Netflix lingo lingo
Chez les banlieusards
– Miongoni mwa wakazi wa vitongoji
Y’a pas que des voyous des braqueurs
– Sio majambazi tu, ni majambazi
On a des baveux, des docteurs
– Tuna droolers, madaktari
Regarde moi je casse tout en acteur
– Angalia mimi ninavunja kila kitu kwa kutenda
Banlieusards et fières monsieur le procureur
– Commuters na kiburi mheshimiwa mwendesha mashitaka
On va pas se rabaisser à vous
– Hatutajiweka chini kwako
Nos origines sont nos valeurs
– Asili yetu ni maadili yetu
Oui c’est les banlieusards
– Ndiyo, ni wasafiri
Banlieusards
– Wasafiri
Oui c’est les banlieusards
– Ndiyo, ni wasafiri
Banlieusards
– Wasafiri
(Marseille voyou bingo)
– (Marseille rogue bingo)
(Transac discret Twingo)
– (Twingo Shughuli)
Oui c’est les banlieusards
– Ndiyo, ni wasafiri
(España gurdo Rico)
– (España gurdo Rico)
(Gringo Netflix lingo lingo)
– (Gringo Netflix lingo lingo)
Banlieusards
– Wasafiri
(Paris 7.5 igo)
– (Paris 7.5go)
(Survet TN Clio)
– (Utafiti Tn Clio)
Oui c’est les banlieusards
– Ndiyo, ni wasafiri
(Ke-gré sse-lia bigo)
– (Ke-asante sse-lia bigo)
(Narco T-Max mafieux Merco)
– (Narco T-Max Mafia Merco)
