Drake – Gently (feat. Bad Bunny) സ്പാനിഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Yeah
– അതെ
My G, Tití came VIP with a baño
– എന്റെ ജി, ടിറ്റി ഒരു കുളിമുറി വിഐപി വന്നു
Baby, my wrist is from Casablanco
– കുഞ്ഞേ, എന്റെ കൈത്തണ്ട കാസാബ്ലാങ്കോയില് നിന്നാണ്.
Me gusta su sonrisa aunque me haga daño
– അവളുടെ പുഞ്ചിരി എനിക്കിഷ്ടമാണ്, അത് എന്നെ വേദനിപ്പിച്ചാലും.

I live like Sopranos, Italianos
– ഞാൻ സൊപ്രാനോസിനെപ്പോലെ ജീവിക്കുന്നു, ഇറ്റാലിയൻ
I’ve been El Chico for cincuenta años
– പതിനഞ്ചു വർഷമായി ഞാൻ കുട്ടിയാണ്.
Me gusta su culazo perreando
– എനിക്കിഷ്ടം അവളുടെ കുണ്ണ ഊമ്പൽ ആണ്

Le da hasta abajo, le gusta este tamaño
– അവള് അത് താഴെ കൊടുക്കുന്നു, അവള്ക്ക് ഈ വലിപ്പം ഇഷ്ടമാണ്
Dale, Papi Champaño, jheez
– വരൂ, ഡാഡി ഷാംപെയിന്, ജെസ്സി
Ah, eh, eh, eh, eh, eh
– ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്, ആഹ്

Either I slow down the trip or I speed up the visa
– ഒന്നുകിൽ ഞാൻ യാത്ര മന്ദഗതിയിലാക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ വിസ വേഗത്തിലാക്കുന്നു
Mi nah wan’ leave ya
– എന്റെ നഹ് വാൻ വിടുക
Grab Eliza, bring her to Ibiza
– എലിസയെ പിടിക്ക്, ഇബിസയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരൂ
Introduce you to Richie, aquí va
– റിച്ചിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുക, ഇതാ പോകുന്നു

My broski Benito, he needs a bonita
– എന്റെ ബ്രോസ്കി ബെനിറ്റോ, എനിക്ക് ഒരു നൈസ് വേണം
A freak, bien loquita
– ഭ്രാന്ത്, ഭ്രാന്ത്
Crazy booty, mi amor, mi amiga
– ഭ്രാന്തൻ, എന്റെ സ്നേഹം, എന്റെ സുഹൃത്ത്
Ella sabe que está bien rica
– അവൾ ധനികയാണെന്ന് അവൾക്കറിയാം.

¿Usted se cree que quiero que me invierta mi dinero en la 42 donde la gente está bailando dembow?
– 42. ജനങ്ങള് നൃത്തം ചെയ്യുന്നിടത്ത് എന്റെ പണം നിക്ഷേപിക്കണമെന്ന് ഞാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് നിങ്ങള് കരുതുന്നുണ്ടോ?

Ey, ja, ey, ey, ey
– ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്, ഹേയ്
Ay, santo, Dios mío, qué acicale
– എന്റെ ദൈവമേ, എന്തൊരു നിഷ്കളങ്കത.

En RD están to’s mis cueros, en PR to’a las gyales
– ആർ ആർ ആർ മൈ ലെതർസ്, പി ആർ ടോ ‘ എ ഗ്യാലെസ്
Las mías se roban el show si sale
– എന്റെ ഷോ പുറത്തുവന്നാല് മോഷ്ടിക്കും
To’s quieren ser yo, pero no les sale
– അവർ ഞാനാകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു, പക്ഷേ അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

En Casa de Campo, chucky, en México ando bélico
– കാസ ഡി കാംപോ, ചക്കി, മെക്സിക്കോയിൽ ഞാൻ യുദ്ധത്തിലാണ്
Baby, vo’a joderte el cosmético
– മോളെ… ഞാൻ നിന്റെ പൂറു ഊമ്പാൻ പോകുവാ.
Trépate encima, ponme la skimask
– നാശം……….. എന്റെ മേല് ചൊറിച്ചില് വരുത്തുക
Bajen la luz y cierren la cortina
– ലൈറ്റ് ഓഫ് ചെയ്ത് കർട്ടൻ അടയ്ക്കുക

Que no quiero video, estoy harto de la foto
– എനിക്ക് വീഡിയോ വേണ്ട, എനിക്ക് ഫോട്ടോ മടുത്തു
Estoy harto de to’l mundo, meno’ de ese toto, de ese toto, je
– എനിക്ക് ഈ ലോകം മുഴുവന് മടുത്തു, ആ മൊത്തം കുറവ്, ആ മൊത്തം
Meno’ de ese toto, de ese toto, je, ey
– ആ ടോട്ടോ, ആ ടോട്ടോ, ഹേ, ഹേ
Botella de champaña yo las descorché
– ഷാംപെയിൻ കുപ്പി ഞാൻ അവയെ അൺകോർക്ക് ചെയ്തു

Me puse bellaco cuando la escuché
– അവള് പറയുന്നത് കേട്ട് ഞാന് ഞെട്ടി
Decirme “papi” adentro ‘e la Porsche
– “ഡാഡി” എന്നോട് പറയൂ പോര്ഷെയുടെ ഉള്ളില്
Fuck, mami, holy shit
– നാശം, മമ്മി, നാശം
Qué rico tú chinga’, je
– എത്ര രുചികരമാണ് ചിങ്ങ’, ഹേ

Las boris me piden bicho, las cubana’ quieren pinga
– ബോറിസ് എന്നെ ബഗ് ചോദിക്കുന്നു, ക്യൂബൻ ‘ പിംഗ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
“Fuck me so good”, me dice la gringa
– “എടാ നല്ലോണം ഊമ്പിക്കോ…” ഗായത്രി എന്നോട് പറഞ്ഞു.
Mami, te pasaste, ey
– അമ്മേ, നീ മറന്നുപോയി, ഹേയ്

La baby tiene marido y no me dijo na’, je
– കുഞ്ഞിന് ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്, അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല, ഹേ
Tranquila, eso no e’ na’
– പേടിക്കണ്ട, അത് ‘ന’അല്ല
Doscienta’ botella y por ahí vienen má’
– ഇരുനൂറ് ‘കുപ്പി’ വരുന്നു, ഇനിയും വരാം
Por ahí vienen má’
– അവിടെയാണ് കൂടുതൽ പേർ വരുന്നത്’

La baby tiene marido y no me dijo na’, je
– കുഞ്ഞിന് ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്, അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞില്ല, ഹേ
Tranquila, eso no e’ na’
– പേടിക്കണ്ട, അത് ‘ന’അല്ല
Mucha’ bebecita y por ahí vienen má’
– ‘കൊച്ചുകുഞ്ഞ്, അവിടെയാണ് കൂടുതല് വരുന്നത്’
Por ahí vienen má’
– അവിടെയാണ് കൂടുതൽ പേർ വരുന്നത്’


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: