Jeanette – Porqué Te Vas? Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hoy en mi ventana brilla el sol
– Heute in meinem Fenster scheint die Sonne
Y el corazón
– Und das Herz
Se pone triste contemplando la ciudad
– Er wird traurig Blick auf die Stadt
Porque te vas
– Weil du gehst

Como cada noche desperté
– Wie jede Nacht wachte ich auf
Pensando en ti
– An dich denken
Y en mi reloj todas las horas vi pasar
– Und auf meiner Uhr alle Stunden sah ich Pass
Porque te vas
– Weil du gehst

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– Alle Versprechen meiner Liebe werden mit dir gehen
Me olvidarás, me olvidarás
– Du wirst mich vergessen, du wirst mich vergessen
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– Am Bahnhof oder ich weine wie ein Kind
Porque te vas, porque te vas
– Weil du gehst, weil du gehst

Porque te vas
– Weil du gehst
Porque te vas
– Weil du gehst

Bajo la penumbra de un farol
– Unter der Penumbra einer Laterne
Se dormirán
– Sie / Sie werden einschlafen
Todas las cosas que quedaron por decir
– All die Dinge noch zu sagen
Se dormirán
– Sie / Sie werden einschlafen

Junto a las manillas de un reloj
– Neben den Griffen einer Uhr
Esperarán
– Warten
Todas las horas que quedaron por vivir
– Alle Stunden noch zu leben
Esperarán
– Warten

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– Alle Versprechen meiner Liebe werden mit dir gehen
Me olvidarás, me olvidarás
– Du wirst mich vergessen, du wirst mich vergessen
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– Am Bahnhof oder ich weine wie ein Kind
Porque te vas, porque te vas
– Weil du gehst, weil du gehst

Porque te vas
– Weil du gehst
Porque te vas
– Weil du gehst

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– Alle Versprechen meiner Liebe werden mit dir gehen
Me olvidarás, me olvidarás
– Du wirst mich vergessen, du wirst mich vergessen
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– Am Bahnhof oder ich weine wie ein Kind
Porque te vas, porque te vas
– Weil du gehst, weil du gehst

Todas las promesas de mi amor se irán contigo
– Alle Versprechen meiner Liebe werden mit dir gehen
Me olvidarás, me olvidarás
– Du wirst mich vergessen, du wirst mich vergessen
Junto a la estación o lloraré igual que un niño
– Am Bahnhof oder ich weine wie ein Kind
Porque te vas, porque te vas
– Weil du gehst, weil du gehst

Porque te vas
– Weil du gehst
Porque te vas
– Weil du gehst