IAMJJ – Different Kind of Blues Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Uh ah
– Öh ah
Uh ah
– Öh ah
Father, father did you trick or treat
– Isä, Isä oletko karkki vai kepponen
My bucket is empty but words on the streets
– Ämpärini on tyhjä, mutta sanoja kaduilla
Had me, had me in the guillotine
– Sain giljotiinin
So I just keep on, keep on breathing
– Jatkan vain hengittämistä.
Father, father will I make it home (home)
– Isä, Isä pääsenkö kotiin
And carry my soul now my mind is alone
– Ja kanna sieluani nyt mieleni on yksin
Will you, will you make it disappear
– Saatko sen katoamaan?
That voice underneath I refuse to hear
– Tuo ääni alla, jota kieltäydyn kuulemasta

When I get low my, my, my
– Kun vajoan alas
Melodies changing time
– Melodiat muuttavat aikaa

Feel the whole world coming down on me
– Tunne koko maailman tulevan kimppuuni
I feel you wanna save, but actuality
– Tuntuu, että haluat säästää, mutta todellisuudessa
Shoots me down bang, bang, bang
– Ampuu minut alas, pam, pam, pam
Heading out of bed got this boomerang
– Sängystä nouseminen sai tämän bumerangin
Always comes back harder than I thought
– Palaa aina kovempaa kuin luulin
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Erilainen blues, joka on in laukaisi sydämeni

Uh ah
– Öh ah
Uh ah
– Öh ah
Uh ah
– Öh ah
Uh ah
– Öh ah
Father, father did you trick or treat
– Isä, Isä oletko karkki vai kepponen
Did it come from your hands
– Tuliko se käsistäsi?
When you gave me the sweet
– Kun annoit minulle makean
Sugar, sugar did I lose my mind
– Sugar, sugar did I seonnut my mind
Will I just keep on, keep on dreaming
– Jatkanko vain unelmointia?
Father, father would you be around
– Isä, Isä olisitko lähettyvillä
When my worlds they collapse
– Kun maailmani luhistuvat
And I fall towards the ground
– Ja kaadun maahan

Would you, would you make it disappear
– Voisitko saada sen katoamaan?
That voice underneath I refuse to hear
– Tuo ääni alla, jota kieltäydyn kuulemasta

When I get low my, my, my
– Kun vajoan alas
Melodies changing time
– Melodiat muuttavat aikaa
Feel the whole world coming down on me
– Tunne koko maailman tulevan kimppuuni
I feel you wanna save, but actuality
– Tuntuu, että haluat säästää, mutta todellisuudessa
Shoots me down bang, bang, bang
– Ampuu minut alas, pam, pam, pam
Heading out of bed got this boomerang
– Sängystä nouseminen sai tämän bumerangin
Always comes back harder than I thought
– Palaa aina kovempaa kuin luulin
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Erilainen blues, joka on in laukaisi sydämeni

It may keeps on coming back
– Se saattaa palata
And leaves without filling my desire
– Ja lehdet täyttämättä haluani
When you got nothing left to lose there is nothing left to choose
– Kun ei ole enää mitään menetettävää ei ole enää mitään valittavaa
That’s the different kind of blues (yeah)
– Se on erilaista bluesia (joo)
And I ain’t keeping on
– Enkä pysy
No I ain’t keeping on
– Ei, En jatka.
Cause if the stars can shine a light
– Koska jos tähdet voivat loistaa valoa
Then the sun must be bright somewhere else (yeah)
– Sitten aurinko on kirkas jossain muualla (joo)

When I get low my, my, my
– Kun vajoan alas
Melodies changing time
– Melodiat muuttavat aikaa
Feel the whole world coming down on me
– Tunne koko maailman tulevan kimppuuni
I feel you wanna save, but actuality
– Tuntuu, että haluat säästää, mutta todellisuudessa
Shoots me down bang, bang, bang
– Ampuu minut alas, pam, pam, pam
Heading out of bed got this boomerang
– Sängystä nouseminen sai tämän bumerangin
Always comes back harder than I thought
– Palaa aina kovempaa kuin luulin
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– Erilainen blues, joka on in laukaisi sydämeni


IAMJJ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: