IAMJJ – Different Kind of Blues ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Uh ah
– ആഹ് ആഹ്
Uh ah
– ആഹ് ആഹ്
Father, father did you trick or treat
– പിതാവേ, പിതാവേ നീ കബളിപ്പിക്കുകയോ ഉപദ്രവിക്കുകയോ ചെയ്തു
My bucket is empty but words on the streets
– എന്റെ ബക്കറ്റ് ശൂന്യമാണ്, പക്ഷേ തെരുവുകളിലെ വാക്കുകള്
Had me, had me in the guillotine
– എന്നെ ഉണ്ടായിരുന്നെങ്കിൽ, എന്നെ ഗില്ലറ്റിനിൽ
So I just keep on, keep on breathing
– ശ്വാസം വിടാതെ, ശ്വാസം വിടാതെ
Father, father will I make it home (home)
– പിതാവേ, പിതാവേ will I make it home (ഹോം)
And carry my soul now my mind is alone
– എന്റെ ആത്മാവിനെ കൊണ്ടുപോകൂ, എന്റെ മനസ്സ് തനിച്ചാണ്
Will you, will you make it disappear
– നീയത് അപ്രത്യക്ഷമാക്കുമോ?
That voice underneath I refuse to hear
– ആ ശബ്ദം ഞാന് കേള്ക്കാന് വിസമ്മതിക്കുന്നു

When I get low my, my, my
– എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ
Melodies changing time
– കാലം മാറുന്ന ഗാനങ്ങൾ

Feel the whole world coming down on me
– ലോകം മുഴുവനും എന്റെ മേൽ വീഴുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുക.
I feel you wanna save, but actuality
– രക്ഷിക്കണമെന്നു തോന്നുന്നു, പക്ഷേ
Shoots me down bang, bang, bang
– എന്നെ വെടിവെച്ചു വീഴ്ത്തുന്നു, ബാംഗ്, ബാംഗ്
Heading out of bed got this boomerang
– കട്ടിലിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ഈ ബൂമറാങ്ങ് കിട്ടി
Always comes back harder than I thought
– ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കഠിനമായി തിരികെ വരുന്നു
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിറയുന്ന നീലക്കണ്ണുകൾ

Uh ah
– ആഹ് ആഹ്
Uh ah
– ആഹ് ആഹ്
Uh ah
– ആഹ് ആഹ്
Uh ah
– ആഹ് ആഹ്
Father, father did you trick or treat
– പിതാവേ, പിതാവേ നീ കബളിപ്പിക്കുകയോ ഉപദ്രവിക്കുകയോ ചെയ്തു
Did it come from your hands
– അത് നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ നിന്ന് വന്നതാണോ?
When you gave me the sweet
– നീ എനിക്ക് മധുരം തന്നപ്പോൾ
Sugar, sugar did I lose my mind
– പഞ്ചസാര, പഞ്ചസാര എന്റെ മനസ്സ് നഷ്ടപ്പെട്ടു
Will I just keep on, keep on dreaming
– ഞാന് തുടരട്ടെ, സ്വപ്നം കാണട്ടെ
Father, father would you be around
– അച്ഛാ, അച്ഛന് ചുറ്റും ഉണ്ടാവുമോ?
When my worlds they collapse
– എന്റെ ലോകങ്ങള് തകരുമ്പോള്
And I fall towards the ground
– ഞാൻ മണ്ണിലേക്ക് വീണു

Would you, would you make it disappear
– ഇല്ലെങ്കിൽ, അത് അപ്രത്യക്ഷമാകുമോ?
That voice underneath I refuse to hear
– ആ ശബ്ദം ഞാന് കേള്ക്കാന് വിസമ്മതിക്കുന്നു

When I get low my, my, my
– എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ
Melodies changing time
– കാലം മാറുന്ന ഗാനങ്ങൾ
Feel the whole world coming down on me
– ലോകം മുഴുവനും എന്റെ മേൽ വീഴുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുക.
I feel you wanna save, but actuality
– രക്ഷിക്കണമെന്നു തോന്നുന്നു, പക്ഷേ
Shoots me down bang, bang, bang
– എന്നെ വെടിവെച്ചു വീഴ്ത്തുന്നു, ബാംഗ്, ബാംഗ്
Heading out of bed got this boomerang
– കട്ടിലിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ഈ ബൂമറാങ്ങ് കിട്ടി
Always comes back harder than I thought
– ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കഠിനമായി തിരികെ വരുന്നു
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിറയുന്ന നീലക്കണ്ണുകൾ

It may keeps on coming back
– ഇനിയും വരാം
And leaves without filling my desire
– എന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാതെ
When you got nothing left to lose there is nothing left to choose
– നിങ്ങൾക്ക് നഷ്ടപ്പെടാൻ ഒന്നുമില്ലെങ്കിൽ, തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒന്നുമില്ല
That’s the different kind of blues (yeah)
– ആ നീലക്കുറിഞ്ഞി (അതെ)
And I ain’t keeping on
– ഞാൻ നിലനിൽക്കുന്നില്ല
No I ain’t keeping on
– ഇല്ല ഞാൻ നിലനിൽക്കില്ല
Cause if the stars can shine a light
– കാരണം നക്ഷത്രങ്ങൾ ഒരു പ്രകാശം പ്രകാശിപ്പിക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ
Then the sun must be bright somewhere else (yeah)
– അപ്പോൾ സൂര്യൻ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും തിളക്കമുള്ളതായിരിക്കണം (അതെ)

When I get low my, my, my
– എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ, എന്റെ
Melodies changing time
– കാലം മാറുന്ന ഗാനങ്ങൾ
Feel the whole world coming down on me
– ലോകം മുഴുവനും എന്റെ മേൽ വീഴുന്നതായി അനുഭവപ്പെടുക.
I feel you wanna save, but actuality
– രക്ഷിക്കണമെന്നു തോന്നുന്നു, പക്ഷേ
Shoots me down bang, bang, bang
– എന്നെ വെടിവെച്ചു വീഴ്ത്തുന്നു, ബാംഗ്, ബാംഗ്
Heading out of bed got this boomerang
– കട്ടിലിൽ നിന്ന് എഴുന്നേൽക്കുമ്പോൾ ഈ ബൂമറാങ്ങ് കിട്ടി
Always comes back harder than I thought
– ഞാൻ വിചാരിച്ചതിലും കഠിനമായി തിരികെ വരുന്നു
Different kind of blues that’s in triggered my heart
– എന്റെ ഹൃദയത്തിൽ നിറയുന്ന നീലക്കണ്ണുകൾ


IAMJJ

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: