Bob Dylan – Knockin’ On Heaven’s Door အင်္ဂလိပ် စာသား & မြန်မာဘာသာ ဘာသာပြန်ချက်များ

ဗီဒီယိုညှပ်

စာသား

Mama, take this badge off of me
– မေမေ၊ဒီတံဆိပ်ကိုချွတ်လိုက်ပါဦး။
I can’t use it anymore
– ဒါကိုသုံးလို့မရတော့ဘူး။
It’s gettin’ dark, too dark to see
– မှောင်လာပြီ၊မြင်ဖို့မှောင်လွန်းတယ်။
Feel I’m knockin’ on Heaven’s door
– ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုငါခေါက်နေတယ်လို့ခံစားရတယ်။

Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်
Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်
Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်
Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်

Mama, put my guns in the ground
– မေမေ၊ကျွန်မသေနတ်တွေကိုမြေကြီးထဲချလိုက်ပါ။
I can’t shoot them anymore
– သူတို့ကိုမပစ်နိုင်တော့ဘူးလေ။
That long black cloud is comin’ down
– ဒီရှည်လျားတဲ့တိမ်မည်းကကျလာနေတယ်။
I feel I’m knockin’ on Heaven’s door
– ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုငါခေါက်နေတယ်လို့ခံစားမိတယ်

Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်
Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်
Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်
Knock, knock, knockin’ on Heaven’s door
– ခေါက်၊ခေါက်၊ကောင်းကင်ဘုံရဲ့တံခါးကိုခေါက်


Bob Dylan

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: