JAY-Z & Kanye West – Run This Town (feat. Rihanna & Kanye West) Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Feel it comin’ in the air (yeah)
– Tunne se ilmassa (yeah)
Hear the screams from everywhere (yeah)
– Kuule huudot kaikkialta (joo)
I’m addicted to the thrill (I’m ready)
– I ‘m addicted to the thrill (I’ m ready)
It’s a dangerous love affair (come on)
– It ‘ s a dangerous love affair (come on)
Can’t be scared when it goes down
– Ei voi pelätä, kun se menee alas
Got a problem, tell me now
– Minulla on ongelma.
Only thing that’s on my mind
– Ainoa asia, joka on mielessäni
Is who’s gonna run this town tonight
– Kuka johtaa tätä kaupunkia tänä iltana?
Is who’s gonna run this town tonight
– Kuka johtaa tätä kaupunkia tänä iltana?
We gon’ run this town
– Me johdamme tätä kaupunkia.

We are, yeah, I said it, we are
– – Kyllä, sanoin sen.
This is Roc Nation, pledge your allegiance
– Tämä on Roc Nation, vanno uskollisuuttasi
Get your fatigues on, all black everything
– Pukeudu, kaikki mustaa.
Black cards, black cars, all black everything
– Mustat kortit, mustat autot, kaikki mustat kaikki
And our girls are blackbirds ridin’ with they Dillingers
– Ja tyttömme ovat mustarastaita, joilla on Dillingerit.
I get more in depth if you boys really real enough
– Syvennyn, jos te pojat olette tarpeeksi tosia.
This is la Familia, I’ll explain later
– Tämä on La Familia, Selitän myöhemmin.
But for now, let me get back to this paper
– Mutta nyt palaan tähän lehteen.

I’m a couple bands down and I’m tryin’ to get back
– Minulla on pari bändiä ja yritän päästä takaisin.
I gave Doug a grip and lost a flip for five stacks
– Annoin Dougille otteen ja hävisin voltin viidestä pinosta.
Yeah, I’m talkin’ five comma, six zeros, dot zero, here Doug
– Viisi pilkkua, kuusi nollaa, piste nolla.
Back to runnin’ circles ’round n-, now we squared up
– Takaisin running ‘rings’ round n, now we squared up
Hold up
– Odota.

Life’s a game but it’s not fair
– Elämä on peliä, mutta se ei ole reilua
I break the rules so I don’t care
– Rikon sääntöjä, joten en välitä
So I keep doin’ my own thing
– Joten teen omaa juttuani
Walkin’ tall against the rain
– Walkin ‘ tall against the rain
Victory’s within the mile
– Voitto on mailin säteellä
Almost there, don’t give up now
– Melkein perillä, älä luovuta nyt
Only thing that’s on my mind
– Ainoa asia, joka on mielessäni
Is who’s gonna run this town tonight
– Kuka johtaa tätä kaupunkia tänä iltana?

Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Is who’s gonna run this town tonight (hey-hey-hey-hey-hey)
– On kuka johtaa tätä kaupunkia tänä iltana (hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey

We are, yeah, I said it, we are
– – Kyllä, sanoin sen.
You can call me Caesar, in a dark Caesar
– Voit kutsua minua caesariksi, pimeässä Caesariksi
Please follow the leader, so Eric B we are
– Seuratkaa johtajaa, joten Eric B.
Microphone fiend, this the return of the God
– Mikrofoni fiend, tämä on Jumalan paluu

Peace, God, ah, ah, it ain’t no nobody fresher
– Rauha, Jumala, ah, ah, se ei ole kukaan tuoreempi
I’m in Maison, ah, Martin Margiela
– Olen Maisonissa, Martin Margiela.
On the table, screamin’
– Pöydällä kirkuen
“F- the other side, they’re jealous”
– “Vastapuoli on kateellinen.”
We got a banquette full of broads
– Meillä on banquette täynnä naisia.
They got a table full of fellas (eww)
– They got a table full of fellas (eww)

And they ain’t spendin’ no cake
– Ja he eivät tuhlaa kakkua
They should throw their hand in
– Heidän pitäisi heittää kätensä sisään.
‘Cause they ain’t got no spades (eww)
– ‘Cause they ain’ t got no spades (eww)
My whole team got dough
– Koko tiimilläni on rahaa.
So my banquette is lookin’ like millionaires’ row (eww)
– Joten minun banquette näyttää ‘kuin miljonäärit’ row (eww)

Life’s a game but it’s not fair
– Elämä on peliä, mutta se ei ole reilua
I break the rules so I don’t care
– Rikon sääntöjä, joten en välitä
So I keep doin’ my own thing
– Joten teen omaa juttuani
Walkin’ tall against the rain
– Walkin ‘ tall against the rain
Victory’s within the mile
– Voitto on mailin säteellä
Almost there, don’t give up now
– Melkein perillä, älä luovuta nyt
Only thing that’s on my mind
– Ainoa asia, joka on mielessäni
Is who’s gonna run this town tonight
– Kuka johtaa tätä kaupunkia tänä iltana?

Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Is who’s gonna run this town tonight (hey-hey-hey-hey-hey)
– On kuka johtaa tätä kaupunkia tänä iltana (hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey

It’s crazy how you can go from bein’ Joe Blow
– Se on hullua, miten sinusta voi tulla Joe Blow
To everybody on your d-, no h-
– Kaikille d-, ei h —
I bought my whole family whips, no Volvos
– Ostin koko perheelle ruoskia, Ei Volvoja
Next time I’m in church, please, no photos
– Kun seuraavan kerran olen kirkossa, ei kuvia.
Police escorts, everybody passports
– Poliisisaattueet, passit kaikille
This the life that everybody ask for
– Tätä elämää kaikki pyytävät
This the fast life, we are on a crash course
– Tämä on nopea elämä, olemme törmäyskurssilla
What you think I rap for, to push a f- RAV4?
– Luuletko, että räppään F – RAV4: n takia?

But I know that if I stay stunting
– Mutta tiedän, että jos pysyn stunting
All these girls only gon’ want one thing
– Kaikki nämä tytöt haluavat vain yhtä asiaa
I can spend my whole life goodwill hunting
– Voin käyttää koko elämäni hyvän tahdon metsästämiseen.
Only good gon’ come is this good when I’m c-
– Vain hyvä tulee on näin hyvä kun olen c-
She got a ass that’ll swallow up a G-string
– Hänellä on perse, joka nielaisee Stringit.
And up top, uh, two bee stings
– Ja ylhäällä kaksi ampiaisen pistoa.
And I’m beasting off the Riesling
– Ja minä juon Rieslingiä.
And my n- just made it out the precinct
– Ja minun n-pääsi juuri poliisipiiristä.

We give a damn about the drama that your dude bring
– Me välitämme draamasta, jota kaverisi tuo.
I’m just tryin’ to change the color on your mood ring
– Yritän vain vaihtaa mielialasormuksesi väriä.
Reebok, baby, you need to try some new things
– Reebok, sinun pitää kokeilla uusia asioita.
Have you ever had shoes without shoe strings?
– Onko sinulla koskaan ollut kenkiä ilman kengännauhoja?
“What’s that, Ye?”, “Baby, these heels”
– “Mikä tuo on?”, “Baby, these heels”
“Is that a May- what?”, “Baby, these wheels”
– “Onko tuo Vappu – mikä?”, “Baby, these wheels”
You trippin’ when you ain’t sippin’, have a refill
– Sinä sekoilet, kun et juo, ota lisää.
You feelin’ like you runnin’, huh? Now you know how we feel
– Tunnetko juoksevasi? Nyt tiedät miltä meistä tuntuu

What’s up?
– Mitä nyt?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
What’s up?
– Mitä nyt?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey-hey
We gon’ run this town tonight
– Me johdamme tätä kaupunkia tänä iltana.

What’s up?
– Mitä nyt?


JAY-Z

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: