Michael Jackson – They Don’t Care About Us Englanti Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

Skin head, dead head
– Nahkapää, kuollut pää
Everybody gone bad
– Everybody gone bad
Situation, aggravation
– Tilanne, paheneminen
Everybody allegation
– Kaikki väite
In the suite, on the news
– Sviitissä, uutisissa
Everybody dog food
– Kaikki koiranruokaa
Bang bang, shot dead
– Bang bang, ammuttu kuoliaaksi
Everybody’s gone mad
– Kaikki ovat tulleet hulluiksi.

All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.

Beat me, hate me
– Lyö minua, vihaa minua
You can never break me
– Et voi koskaan murtaa minua
Will me, thrill me
– Tahdon, sykähdyttää
You can never kill me
– Et voi koskaan tappaa minua
Jew me, sue me
– Juutalainen, haasta oikeuteen
Everybody do me
– Kaikki minua
Kick me, kike me
– Potki minua, kike minua
Don’t you black or white me
– Älä sinä musta tai valkoinen minua

All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.

Tell me what has become of my life
– Kerro, mitä elämästäni on tullut.
I have a wife and two children who love me
– Minulla on vaimo ja kaksi lasta, jotka rakastavat minua.
I am the victim of police brutality, no
– Olen poliisiväkivallan uhri.

I’m tired of being the victim of hate
– Olen kyllästynyt olemaan vihan uhri
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– Raiskaat minut ylpeydestäni.
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– Odotan taivaalta täyttääkseni sen ennustuksen
Set me free
– Vapauta minut

Skin head, dead head
– Nahkapää, kuollut pää
Everybody gone bad
– Everybody gone bad
Trepidation, speculation
– Pelko, spekulointi
Everybody allegation
– Kaikki väite
In the suite, on the news
– Sviitissä, uutisissa
Everybody dog food
– Kaikki koiranruokaa
Black man, blackmail
– Musta mies, kiristys
Throw the brother in jail
– Heitä veli vankilaan

All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.

Tell me what has become of my rights
– Kerro, mitä oikeuksilleni on tapahtunut.
Am I invisible because you ignore me?
– Olenko näkymätön, koska et huomioi minua?
Your proclamation promised me free liberty, no
– Julistuksesi lupasi minulle vapaan vapauden, ei
I’m tired of being the victim of shame
– Olen kyllästynyt olemaan häpeän uhri
They’re throwing me in a class with a bad name
– Minut heitetään huonolla nimellä tunnille.
I can’t believe this is the land from which I came
– En voi uskoa, että tämä on maa, josta tulin
You know I really do hate to say it
– Tiedät, etten haluaisi sanoa sitä.
The government don’t wanna see
– Hallitus ei halua nähdä
But if Roosevelt was livin’
– Mutta jos Roosevelt eläisi
He wouldn’t let this be, no, no
– Hän ei antanut tämän olla.

Skin head, dead head
– Nahkapää, kuollut pää
Everybody gone bad
– Everybody gone bad
Situation, speculation
– Tilanne, spekulointia
Everybody litigation
– Everybody litigation
Beat me, bash me
– Lyö minua, lyö minua
You can never trash me
– Et voi koskaan haukkua minua
Hit me, kick me
– Lyö, potki
You can never get me
– Et voi koskaan saada minua

All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.

Some things in life they just don’t wanna see
– Jotkut asiat elämässä eivät vain halua nähdä
But if Martin Luther was living
– Mutta jos Martti Luther eläisi
He wouldn’t let this be, no, no
– Hän ei antanut tämän olla.

Skin head, dead head
– Nahkapää, kuollut pää
Everybody’s gone bad
– Everybody ‘ s gone bad
Situation, segregation
– Tilanne, erottelu
Everybody allegation
– Kaikki väite
In the suite, on the news
– Sviitissä, uutisissa
Everybody dog food
– Kaikki koiranruokaa
Kick me, kike me
– Potki minua, kike minua
Don’t you wrong or right me
– Älä ole väärässä tai oikeassa.

All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about
– He eivät välitä
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about
– He eivät välitä
All I wanna say is that
– Haluan vain sanoa, että
They don’t really care about us
– He eivät välitä meistä.


Michael Jackson

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: