ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
Skin head, dead head
– ຫົວຜິວຫນັງ,ຫົວຕາຍ
Everybody gone bad
– ທຸກຄົນບໍ່ດີ
Situation, aggravation
– ສະຖານະການ,ຄວາມຮຸນແຮງ
Everybody allegation
– ທຸກໆຄົນກ່າວຫາ
In the suite, on the news
– ໃນຊຸດ,ໃນຂ່າວ
Everybody dog food
– ທຸກໆຄົນອາຫານໝາ
Bang bang, shot dead
– ສຽງປັ້ງ,ຍິງຕາຍ
Everybody’s gone mad
– ທຸກຄົນເປັນບ້າໄປ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
Beat me, hate me
– ຕີຂ້ອຍ,ກຽດຊັງຂ້ອຍ
You can never break me
– ທ່ານບໍ່ສາມາດທໍາລາຍຂ້າພະເຈົ້າ
Will me, thrill me
– ຂ້ອຍຈະ,ຕື່ນເຕັ້ນຂ້ອຍ
You can never kill me
– ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຂ້າຂ້ອຍໄດ້
Jew me, sue me
– Jew ຂ້າພະເຈົ້າ,sue ຂ້າພະເຈົ້າ
Everybody do me
– ທຸກຄົນເຮັດຂ້ອຍ
Kick me, kike me
– ເຕະຂ້ອຍ,kike ຂ້ອຍ
Don’t you black or white me
– ເຈົ້າບໍ່ດຳຫລືຂາວຂ້ອຍບໍ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
Tell me what has become of my life
– ບອກຂ້າພະເຈົ້າສິ່ງທີ່ໄດ້ກາຍເປັນຂອງຊີວິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ
I have a wife and two children who love me
– ຂ້ອຍມີເມຍແລະລູກສອງຄົນທີ່ຮັກຂ້ອຍ
I am the victim of police brutality, no
– ຂ້ອຍເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກຄວາມໂຫດຮ້າຍຂອງຕຳຫຼວດ,ບໍ່
I’m tired of being the victim of hate
– ຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອຍຂອງການເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງຄວາມກຽດຊັງ
You’re raping me of my pride oh, for God’s sake
– ທ່ານກໍາລັງຂົ່ມຂືນຂ້າພະເຈົ້າຂອງຄວາມພາກພູມໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ສໍາລັບ sake ຂອງພຣະເຈົ້າ
I look to heaven to fulfill it’s prophecy
– ຂ້າພະເຈົ້າເບິ່ງໄປສະຫວັນເພື່ອປະຕິບັດມັນເປັນການທໍານາຍ
Set me free
– ຕັ້ງຂ້ອຍຟຣີ
Skin head, dead head
– ຫົວຜິວຫນັງ,ຫົວຕາຍ
Everybody gone bad
– ທຸກຄົນບໍ່ດີ
Trepidation, speculation
– ຄວາມຢ້ານກົວ,ການຄາດເດົາ
Everybody allegation
– ທຸກໆຄົນກ່າວຫາ
In the suite, on the news
– ໃນຊຸດ,ໃນຂ່າວ
Everybody dog food
– ທຸກໆຄົນອາຫານໝາ
Black man, blackmail
– ຜູ້ຊາຍສີດໍາ,blackmail
Throw the brother in jail
– ຖິ້ມອ້າຍໄວ້ໃນຄຸກ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
Tell me what has become of my rights
– ບອກຂ້ອຍວ່າສິດທິຂອງຂ້ອຍແມ່ນຫຍັງ
Am I invisible because you ignore me?
– ຂ້ອຍເບິ່ງບໍ່ເຫັນເພາະເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈຂ້ອຍບໍ?
Your proclamation promised me free liberty, no
– ການປະກາດຂອງທ່ານໄດ້ສັນຍາກັບຂ້າພະເຈົ້າເສລີພາບ,ບໍ່ມີ
I’m tired of being the victim of shame
– ຂ້າພະເຈົ້າເມື່ອຍຂອງການເປັນຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງຄວາມອັບອາຍ
They’re throwing me in a class with a bad name
– ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງ throwing ຂ້າພະເຈົ້າໃນຫ້ອງຮຽນທີ່ມີຊື່ທີ່ບໍ່ດີ
I can’t believe this is the land from which I came
– ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນທີ່ດິນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາ
You know I really do hate to say it
– ແລະກຽດຊັງທີ່ສຸດໃນ gale ແມ່ນໄດ້ຍິນ;
The government don’t wanna see
– ນ້ອງບໍ່ຢາກເຫັນ
But if Roosevelt was livin’
– ແຕ່ຖ້າ Roosevelt ແມ່ນ livin’
He wouldn’t let this be, no, no
– ລາວຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງນີ້,ບໍ່,ບໍ່
Skin head, dead head
– ຫົວຜິວຫນັງ,ຫົວຕາຍ
Everybody gone bad
– ທຸກຄົນບໍ່ດີ
Situation, speculation
– ສະຖານະການ,ການຄາດເດົາ
Everybody litigation
– ທຸກຄົນດໍາເນີນຄະດີ
Beat me, bash me
– ຕີຂ້ອຍ,ທຸບຂ້ອຍ
You can never trash me
– ທ່ານບໍ່ສາມາດກະຕ່າຂີ້ເຫຍື້ອຂ້າພະເຈົ້າ
Hit me, kick me
– ຕີຂ້ອຍ,ເຕະຂ້ອຍ
You can never get me
– ເຈົ້າໄປກັບຂ້ອຍໄດ້ບໍ່
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
Some things in life they just don’t wanna see
– ບາງສິ່ງໃນຊີວິດທີ່ເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ບໍ່ຕ້ອງການເບິ່ງ
But if Martin Luther was living
– ແຕ່ຖ້າ Martin Luther ດໍາລົງຊີວິດ
He wouldn’t let this be, no, no
– ລາວຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ສິ່ງນີ້,ບໍ່,ບໍ່
Skin head, dead head
– ຫົວຜິວຫນັງ,ຫົວຕາຍ
Everybody’s gone bad
– ຫມົດທຸກຄົນບໍ່ດີ
Situation, segregation
– ສະຖານະການ,ການແບ່ງແຍກ
Everybody allegation
– ທຸກໆຄົນກ່າວຫາ
In the suite, on the news
– ໃນຊຸດ,ໃນຂ່າວ
Everybody dog food
– ທຸກໆຄົນອາຫານໝາ
Kick me, kike me
– ເຕະຂ້ອຍ,kike ຂ້ອຍ
Don’t you wrong or right me
– ເຈົ້າບໍ່ຜິດຫຼືຖືກຂ້ອຍ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈແທ້ໆ
All I wanna say is that
– ທັງຫມົດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະເວົ້າວ່າແມ່ນວ່າ
They don’t really care about us
– ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈພວກເຮົາແທ້ໆ
