Sam Smith – To Die For Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

It is if everyone dies alone
– Es ist, wenn jeder allein stirbt
Does that scare you?
– Macht dir das Angst?
I don’t wanna be alone
– Ich will nicht allein sein

I look for you
– Ich suche dich
Every day, every night
– Jeden Tag, jede Nacht
I close my eyes
– Ich schließe meine Augen
From the fear, from the light
– Aus der Angst, aus dem Licht

As I wander down the avenue, so confused
– Als ich die Allee entlang wandere, so verwirrt
Guess I’ll try and force a smile
– Denke, ich werde versuchen und zwingen ein lächeln

Pink lemonade sippin’ on a Sunday
– Rosa Limonade sippin’ an einem Sonntag
Couples holding hands on a runway
– Paare, die Hände auf einer Landebahn halten
They’re all posing in a picture frame
– Sie posieren alle in einem Bilderrahmen
Whilst my world’s crashing down
– Während meine Welt zusammenbricht
Solo shadow on a sidewalk
– Solo Schatten auf einem Bürgersteig
Just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt
Sunshine livin’ on a perfect day
– Sonnenschein livin’ an einem perfekten Tag
While my world’s crashing down
– Während meine Welt zusammenbricht
I just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt

I long for you
– Ich Sehne mich nach dir
Just a touch (does that scare you?)
– Nur eine Berührung (macht dir das Angst?)
Of your hand
– Von deiner hand
You don’t leave my mind
– Du verlässt meinen Verstand nicht
Lonely days, I’m feeling
– Einsame Tage, ich fühle
Like a fool for dreaming
– Wie ein Narr zum träumen

As I wander down the avenue, so confused
– Als ich die Allee entlang wandere, so verwirrt
Guess I’ll try and force a smile
– Denke, ich werde versuchen und zwingen ein lächeln

Pink lemonade sippin’ on a Sunday
– Rosa Limonade sippin’ an einem Sonntag
Couples holding hands on a runway
– Paare, die Hände auf einer Landebahn halten
They’re all posing in a picture frame
– Sie posieren alle in einem Bilderrahmen
Whilst my world’s crashing down
– Während meine Welt zusammenbricht
Solo shadow on a sidewalk
– Solo Schatten auf einem Bürgersteig
Just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt
Sunshine livin’ on a perfect day
– Sonnenschein livin’ an einem perfekten Tag
While my world’s crashing down
– Während meine Welt zusammenbricht
I just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt

I just want somebody to die for (to die for)
– Ich möchte nur, dass jemand stirbt (um zu sterben)
I just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt
(Does that scare you?)
– (Macht dir das Angst?)
(I don’t wanna be alone)
– (Ich will nicht allein sein)

Pink lemonade sippin’ on a Sunday
– Rosa Limonade sippin’ an einem Sonntag
Couples holding hands on a runway (oh)
– Paare, die Hände auf einer Landebahn halten (oh)
They’re all posing in a picture frame
– Sie posieren alle in einem Bilderrahmen
Whilst my world’s crashing down
– Während meine Welt zusammenbricht
Solo shadow on a sidewalk
– Solo Schatten auf einem Bürgersteig
Just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt
Sunshine livin’ on a perfect day
– Sonnenschein livin’ an einem perfekten Tag
While my world’s crashing down
– Während meine Welt zusammenbricht
I just want somebody to die for
– Ich will nur, dass jemand stirbt

I just want somebody to die for (to die for)
– Ich möchte nur, dass jemand stirbt (um zu sterben)