视频剪辑
歌词
Ey
– 嘿
Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
– 他们说世界即将结束，希望很快就会结束
A vece’ picheo y me hago el tonto
– 有时我尿尿装傻
¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo?
– 谁他妈的说我想成为一个例子？
To’ lo bueno que hago, lo hago porque lo siento
– “我做的好事，我这样做是因为我觉得
Y está cabrón, wow, ya voy pa’ treinta
– 他搞砸了，哇，我要到三十岁了
Rolex y AP yo no sé pa’ qué
– 劳力士和AP我不知道pa’什么
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
– 如果时间过去了，我甚至没有注意到
Haciendo chavo’, mientra’ tú comenta’
– 做chavo’，而’你评论’
Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey
– 但是没有人知道，不，那是什么感觉，嘿
Sentirse solo con cien mil pеrsona’ al frente
– 在十万人的面前感到孤独
Que dе ti hable toda la gente
– 让所有的人都谈论你
Sin saber un bicho, sin conocerte
– 不知道一个bug，不知道你
Y hasta te deseen la muerte
– 他们甚至希望你死
Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá
– 但我没有，我祝你好运，是的，嗯哼
Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
– 嘿，人们需要停止如此愚蠢和思考
Que conocen la vida de lo’ famoso’
– 谁知道’着名’的生活
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
– 哇，多棒的播客，多懒啊
Hoy me levanté aborrecío’ como Laura Bozzo
– 今天我醒来时像劳拉*博佐一样憎恨
Con gana’ ‘e dispararle a alguien encima de una pista
– 和加娜一起，在跑道上射杀某人
Hace tiempo no veo a mi terapista
– 我有一段时间没看到我的治疗师了
Quizá por eso e’ que tengo la mente bizca
– 也许这就是为什么我有一个斗鸡眼的头脑
Este disco no e’ pa’ ser tocado, ni un billón de vista’
– 这张专辑是不可触摸的，不是十亿次观看
E’ pa’ que mis fans reale’ estén contento’
– 我的粉丝们真的很高兴
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
– 即使我感觉不到百分之百的内心
E’ pa’ que me cancelen y me odien
– 他们取消了我，恨我
Alce la mano el que quiera ir pa’ uno ‘e mis concierto’
– 如果你想去’one’和我的音乐会’，请举手
Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y
– 我卖掉了布加迪，因为我觉得它很慢，
Porque los mío’ no caben en un asiento
– 因为我的座位不适合
Yo la saqué del parque del primer intento
– 我第一次就把它从公园里弄出来了
Está’ equivoca’o si crees que estoy en mi momento
– 是’错’，或者如果你认为我在我的时间
Eso no ha llega’o, demasia’o enfoca’o
– 那还没来，注意力太集中了
Tú no conoce’ a Bad Bunny, tú solo te ha’ retrata’o, ey
– 你不知道’一个坏兔子，你只是’描绘’o，嘿
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo’, ey, ey
– 我是获胜的马，我要走20个马位，嘿，嘿
Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo’
– 不用说我的名字，你就知道我的名字
Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó
– 告诉我谁比我最好，我忘了
Desde que yo estoy e’ un orgullo ser el do’
– 因为我很自豪能成为这样的人
El que nunca se quitó, pues nunca perdió
– 那个从未起飞的人，因为他从未输过
No me eche’ la culpa, échasela a Dio’
– 别怪我，怪Dio。
Sí, que Él fue el que el don me dio
– 是的，他就是礼物送给我的那个人
De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey
– 让它变得容易，嘿，让它看起来很容易，嘿
Y es verdad, no soy trapero ni reguetonero
– 这是真的，我不是一个抹布人或雷鬼人
Yo soy la estrella más grande en el mundo entero
– 我是全世界最大的明星
To’s quieren ser número uno, no entiendo el esmero
– 想当第一，我不懂苦心
Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
– 如果你愿意，我就把它给你，混蛋，我甚至不想要它
Yo he perdido amore’, he perdido dinero
– 我失去了爱，我失去了钱
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
– 我最好的缺点是：非常真诚
Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo’
– 但我不会失去信心，也不会失去杀他的欲望
No es decir que eres real, es demostrarlo
– 这不是说你是真实的，而是表现出来的
No es decir: “Soy el mejor”, hay que probarlo
– 这不是说：”我是最好的”，你必须证明这一点
No e’ hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo
– 不赚钱，我的爱，是乘以它
No me llamen, ‘toy corriendo moto en Montecarlo
– 不要叫我，”玩具运行摩托车在蒙特卡洛
Porque el dinero se hizo pa’ gastarlo, sí
– 因为钱是用来花的，是的
Y la black card no da decline
– 而黑卡不给下降
A ti te escriben to’, ustede’ siempre han sido AI
– 他们写信给你。..’，你’一直都是AI
Si en WhatsApp hablamo’ los mejore’ all time
– 如果我们一直在WhatsApp”我改进它们”
Te sacamo’ del group chat, te dejamo’ offline
– 我们会带你退出群聊，让你离线
Aprovecho el tiempo haciendo historia y ustede’ haciendo storytime, je
– 我利用时间做历史，你做故事时间，呵呵
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
– 我已经不是巅峰了，我现在正处于巅峰
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
– 这就是为什么他们祈祷我崩溃，艾尔顿塞纳
Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena
– 我是一件艺术品，蒙娜丽莎，最后的晚餐
Te va a dar diabete’
– 他会给你糖尿病
Si Sugar ‘tá en la loma, tú te baja’ en la novena
– 如果糖’tá在山上，你下车’在第九
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
– 我给自己留下了深刻的印象，就像兰迪*阿罗扎雷纳一样
Bad Bunny salió, pongan sus disco’ en cuarentena
– 坏兔子出来了，把你的记录隔离起来
Sonando en to’ lao’, secuestramo’ las antena’
– 玩’老’，我们劫持’天线’
Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena’
– 我来自加勒比海，他妈的我贯穿我的血管”
Arroyo 2004 en Atena’
– 阿特纳的阿罗约2004
El calentón está que arde
– 加热器在燃烧
Mi flow se lo debo a Dio’ y a Tego Calde
– 我欠Dio和Tego Calde的流量
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
– 哇，我在Vander的套房里睡了多少
Creo que maduré, espero que no sea tarde
– 我想我已经成熟了，我希望现在还不算太晚
A mí no me exija’, Bad Bunny no e’ alcalde
– 别问我，坏兔子别问市长
No me des tu número, yo nunca vo’a llamarte
– 不要给我你的电话号码，我永远不会给你打电话
Dejen de comparar, saben que soy aparte
– 别再比较了，你知道我分开了
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
– 享受现在，每个人都尽自己的一份力量，是的
Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
– 我不是北方佬爸爸，我不是唐奥马尔
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
– 我是坏兔子，mamabicho，我不正常
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
– 有很多人希望我出错
Tristemente a esa gente le toca mamar
– 可悲的是轮到那些人吸
Tú no ere’ mi fan real, por eso te tiré el celular
– 你不是我真正的粉丝，所以我把手机扔给你
A los reale’ por siempre los voy a amar
– 我要永远爱他们
Que hable to’ el cabrón que quiera hablar
– 让他谈谈。..”那个想说话的混蛋
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
– 不知道故事的人总想讲
Las termino con la “L”, con la “R” suenan mal
– 我用”L”结束他们，用”R”他们听起来很糟糕
Sin cojone’ me tiene la fama, nunca vo’a cambiar
– 没有cojone’我有名望，我永远不会改变
Yo puedo mudarme de PR
– 我可以从PR移动吗
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
– 但我的灵魂永远无法移动
Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
– 我知道我不是完美的，我也不想成为完美的人
Me gusta ser como soy: a veces bueno, a veces malo
– 我喜欢成为我的样子：有时好，有时坏
Y de ahora en adelante, toda’ las decisiones de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va’ a poder complacerlo’ a todo’
– 从现在开始，我生命中的所有决定我都要考虑我，只有我，因为最终我永远无法取悦一切。
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
– 总会有人爱你总会有人恨你
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– 没人知道明天会发生什么
Lo que va a pasar mañana
– 明天会发生什么
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– 没人知道明天会发生什么
Lo que va a pasar mañana
– 明天会发生什么
Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh
– 这就是我今天这么做的原因，哦，哦，哦，哦
Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)
– 哦，哦，哦（哦-哦，哦，哦）
