וידאו קליפ
מילים
Ey
– היי
Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
– הם אומרים שהעולם עומד להסתיים, אני מקווה שזה יהיה בקרוב
A vece’ picheo y me hago el tonto
– לפעמים אני משתין ומשחק טיפש
¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo?
– מי לעזאזל אמר שאני רוצה להיות דוגמא?
To’ lo bueno que hago, lo hago porque lo siento
– ל ‘ הדבר הטוב שאני עושה, אני עושה את זה כי אני מרגיש
Y está cabrón, wow, ya voy pa’ treinta
– והוא דפוק, וואו, אני מגיע לשלושים
Rolex y AP yo no sé pa’ qué
– רולקס ואפ אני לא יודע מה אבא
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
– אם הזמן עובר ואני אפילו לא שם לב
Haciendo chavo’, mientra’ tú comenta’
– עושה צ’ אבו’, בזמן ‘אתה מגיב’
Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey
– אבל אף אחד לא יודע, לא, איך זה מרגיש, היי
Sentirse solo con cien mil pеrsona’ al frente
– מרגיש בודד עם מאה אלף אנשים’ מול
Que dе ti hable toda la gente
– תן לכל האנשים לדבר עליך
Sin saber un bicho, sin conocerte
– בלי לדעת באג, בלי להכיר אותך
Y hasta te deseen la muerte
– והם אפילו מאחלים לך מוות
Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá
– אבל אני לא, אני מאחל לך בהצלחה, כן, אה-הא
Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
– היי, אנשים צריכים להפסיק להיות כל כך טיפשים ולחשוב
Que conocen la vida de lo’ famoso’
– מי מכיר את חייו של’המפורסם’
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
– וואו, איזה פודקאסט נהדר, איזה סלוב
Hoy me levanté aborrecío’ como Laura Bozzo
– היום התעוררתי מתועב כמו לורה בוזו
Con gana’ ‘e dispararle a alguien encima de una pista
– עם גאנה ” ולירות במישהו על גבי מסלול
Hace tiempo no veo a mi terapista
– לא ראיתי את הרופא שלי הרבה זמן
Quizá por eso e’ que tengo la mente bizca
– אולי בגלל זה יש לי מוח חוצה עיניים
Este disco no e’ pa’ ser tocado, ni un billón de vista’
– האלבום הזה הוא לא להיות נגע, לא מיליארד צפיות
E’ pa’ que mis fans reale’ estén contento’
– כי האוהדים שלי באמת’להיות מאושר’
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
– גם אם אני לא מרגיש מאה אחוז בפנים
E’ pa’ que me cancelen y me odien
– ו ‘ אבא ‘ שהם מבטלים אותי ושונאים אותי
Alce la mano el que quiera ir pa’ uno ‘e mis concierto’
– הרם את ידך אם אתה רוצה ללכת ל ‘ אחד ‘ולקונצרט שלי’
Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y
– מכרתי את בוגאטי כי הרגשתי שזה איטי, ו
Porque los mío’ no caben en un asiento
– כי שלי ‘ לא מתאים למושב
Yo la saqué del parque del primer intento
– דפקתי אותו מהפארק בניסיון הראשון
Está’ equivoca’o si crees que estoy en mi momento
– האם ‘טועה’ או אם אתה חושב שאני על הזמן שלי
Eso no ha llega’o, demasia’o enfoca’o
– זה לא הגיע, יותר מדי מיקוד
Tú no conoce’ a Bad Bunny, tú solo te ha’ retrata’o, ey
– אתה לא יודע ‘ארנב רע, אתה פשוט ‘מצטייר’ הו, היי
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo’, ey, ey
– אני הסוס המנצח, אני הולך קדימה בעשרים אורכים’, היי, היי
Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo’
– ובלי לומר את שמי אתה יודע את וו שלי
Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó
– תגיד לי מי היה הכי טוב ממני, שכחתי
Desde que yo estoy e’ un orgullo ser el do’
– מכיוון שאני גאה להיות העושה
El que nunca se quitó, pues nunca perdió
– מי שמעולם לא המריא, כי הוא מעולם לא הפסיד
No me eche’ la culpa, échasela a Dio’
– אל תאשים אותי, תאשים את דיו.
Sí, que Él fue el que el don me dio
– כן, שהוא זה שהמתנה נתנה לי
De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey
– כדי להקל, חה, כדי שזה ייראה קל מאוד, היי
Y es verdad, no soy trapero ni reguetonero
– וזה נכון, אני לא איש סמרטוטים או איש רגאטון
Yo soy la estrella más grande en el mundo entero
– אני הכוכב הגדול ביותר בעולם כולו
To’s quieren ser número uno, no entiendo el esmero
– רוצה להיות מספר אחת, אני לא מבין את הקפדנות
Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
– אם אתה רוצה אני אתן לך את זה, ממזר, אני אפילו לא רוצה את זה
Yo he perdido amore’, he perdido dinero
– איבדתי אהבה’, הפסדתי כסף
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
– לפי הפגם הכי טוב שלי: להיות כנה מאוד
Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo’
– אבל אני לא מאבד את האמונה או את הרצון להרוג אותו
No es decir que eres real, es demostrarlo
– זה לא אומר שאתה אמיתי, זה מראה את זה
No es decir: “Soy el mejor”, hay que probarlo
– זה לא אומר: “אני הכי טוב” , אתה צריך להוכיח את זה
No e’ hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo
– לא להרוויח כסף, אהובתי, זה להכפיל אותו
No me llamen, ‘toy corriendo moto en Montecarlo
– אל תקרא לי, ‘ אופנוע פועל צעצוע במונטה קרלו
Porque el dinero se hizo pa’ gastarlo, sí
– כי הכסף נעשה כדי ‘ לבזבז אותו, כן
Y la black card no da decline
– ואת הכרטיס השחור לא נותן ירידה
A ti te escriben to’, ustede’ siempre han sido AI
– הם כותבים לך…’, תמיד היית בינה מלאכותית
Si en WhatsApp hablamo’ los mejore’ all time
– אם נדבר בוואטסאפ ‘אני משפר אותם’ כל הזמן
Te sacamo’ del group chat, te dejamo’ offline
– אנו נוציא אותך ‘ מהצ ‘אט הקבוצתי, אנו ניתן לך’ במצב לא מקוון
Aprovecho el tiempo haciendo historia y ustede’ haciendo storytime, je
– אני מנצל את הזמן לעשות היסטוריה ואתה עושה זמן סיפור, חה
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
– אני כבר לא בשיא שלי, אני בשיא שלי עכשיו
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
– בגלל זה הם מתפללים שאני מתרסק, איירטון סנה
Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena
– אני יצירת אמנות, מונה ליזה, הסעודה האחרונה
Te va a dar diabete’
– הוא הולך לתת לך סוכרת’
Si Sugar ‘tá en la loma, tú te baja’ en la novena
– אם סוכר לא, על הגבעה, אתה מקבל את ‘ על התשיעי
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
– אני מרשים את עצמי, כמו רנדי ארוזארנה
Bad Bunny salió, pongan sus disco’ en cuarentena
– ארנב רע בחוץ, שים את הרשומות שלך בהסגר
Sonando en to’ lao’, secuestramo’ las antena’
– משחק ל ‘לאו’ , אנו חוטפים את’האנטנה’
Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena’
– אני מהקריביים, מתעסק איתי עובר בעורקיי
Arroyo 2004 en Atena’
– ארויו 2004 באטנה
El calentón está que arde
– התנור בוער
Mi flow se lo debo a Dio’ y a Tego Calde
– אני חייב את הזרם שלי לדיו ולטגו קלדה
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
– וואו, כמה ישנתי בסוויטה של ונדר
Creo que maduré, espero que no sea tarde
– אני חושב שהתבגרתי, אני מקווה שזה לא מאוחר מדי
A mí no me exija’, Bad Bunny no e’ alcalde
– אל תשאל אותי, ארנב רע אל ראש העיר
No me des tu número, yo nunca vo’a llamarte
– אל תיתן לי את המספר שלך, לעולם לא אתקשר אליך
Dejen de comparar, saben que soy aparte
– תפסיק להשוות, אתה יודע שאני בנפרד
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
– תהנה ועכשיו, כולם עשו את שלהם, כן
Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
– אני לא אבא ינקי, אני לא דון עומר
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
– אני ארנב רע, ממביצ ‘ ו, אני לא נורמלי
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
– יש הרבה אנשים שרוצים שאטעה
Tristemente a esa gente le toca mamar
– למרבה הצער זה התור של האנשים האלה למצוץ
Tú no ere’ mi fan real, por eso te tiré el celular
– אתה לא המעריץ האמיתי שלי, בגלל זה זרקתי עליך את הטלפון הנייד
A los reale’ por siempre los voy a amar
– לריאל ‘ לנצח אני הולך לאהוב אותם
Que hable to’ el cabrón que quiera hablar
– תן לו לדבר…הממזר שרוצה לדבר
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
– מי שלא מכיר את הסיפור תמיד רוצה לספר אותו
Las termino con la “L”, con la “R” suenan mal
– אני מסיים אותם עם ה “ל”, עם ה” ר ” הם נשמעים רע
Sin cojone’ me tiene la fama, nunca vo’a cambiar
– בלי שוג’ ון ‘ לי יש את התהילה, אני לעולם לא אשתנה
Yo puedo mudarme de PR
– האם אני יכול לעבור יחסי ציבור
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
– אבל יחסי ציבור של הנשמה שלי לעולם לא יוכלו לזוז
Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
– אני יודע שאני לא מושלם, וגם אני לא רוצה להיות
Me gusta ser como soy: a veces bueno, a veces malo
– אני אוהב להיות כמו שאני: לפעמים טוב, לפעמים רע
Y de ahora en adelante, toda’ las decisiones de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va’ a poder complacerlo’ a todo’
– ומעכשיו, את כל ההחלטות בחיי אני הולך לקבל לחשוב עלי ורק עלי כי בסופו של דבר לעולם לא אוכל לרצות הכל.
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
– מישהו תמיד יאהב אותך ומישהו תמיד ישנא אותך
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– אף אחד לא יודע מה יקרה מחר
Lo que va a pasar mañana
– מה הולך לקרות מחר
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– אף אחד לא יודע מה יקרה מחר
Lo que va a pasar mañana
– מה הולך לקרות מחר
Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh
– בגלל זה אני עושה את זה היום, הו, הו-הו-הו
Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)
– הו, הו, הו (הו-הו, הו, הו)
