Rauf & Faik – Это Ли Счастье? Belarussischen Songtext Deutsch Übersetzung

М-ла
– M-la

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
– La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
– La-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
– La-la-la-la, la-la-la, la-la, la-la
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
– La-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
– La-la-la-la, la-la-la-la, la-la
В мире не осталось искренних чувств
– In der Welt gibt es keine aufrichtigen Gefühle
Я теперь иду и тут каждую боюсь
– Ich gehe jetzt und hier habe ich jede Angst
(Ла-ла-ла-ла) ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
– (La-la-la – la) la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
– La-la-la-la, la-la-la, la-la, la-la

Это ли счастье?
– Ist es Glück?
Тут всё погасло, эй
– Hier ist alles ausgegangen, hey.
Это несчастье
– Es ist ein Unglück
Несчастье, несчастье
– Unglück, Unglück
Это ли счастье?
– Ist es Glück?
Тут всё погасло, эй
– Hier ist alles ausgegangen, hey.
Это несчастье
– Es ist ein Unglück
Несчастье
– Unglück

Ты мне говоришь: “Люблю”
– Du sagst zu mir: “Ich liebe dich”
На это в голове много мыслей у меня
– Es gibt viele Gedanken in meinem Kopf
Что, если тебе не даю?
– Was, wenn ich es dir nicht gebe?
Я не даю то, что хочешь от меня?
– Ich gebe nicht, was du von mir willst?
В мире только подлость и грусть
– In der Welt nur Gemeinheit und Traurigkeit
Тебе важны мои деньги, бери мои деньги
– Mein Geld ist dir wichtig, nimm mein Geld
Я тебя не люблю
– Ich liebe dich nicht.
Уходи от меня, не возвращайся сюда
– Geh weg von mir, komm nicht zurück.

Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля
– La-la-la-la-la-la-la
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
– La-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
– La-la-la-la, la-la-la, la-la, la-la
Ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
– La-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, ла-ла
– La-la-la-la, la-la-la-la, la-la
В мире не осталось искренних чувств
– In der Welt gibt es keine aufrichtigen Gefühle
Я теперь иду и тут каждую боюсь
– Ich gehe jetzt und hier habe ich jede Angst
(Ла-ла-ла-ла) ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
– (La-la-la – la) la-la, la-la-la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла
– La-la-la-la, la-la-la-la

Ты мне говоришь: “Люблю”
– Du sagst zu mir: “Ich liebe dich”
На это в голове много мыслей у меня
– Es gibt viele Gedanken in meinem Kopf
Что, если тебе не даю?
– Was, wenn ich es dir nicht gebe?
Я не даю то, что хочешь от меня?
– Ich gebe nicht, was du von mir willst?
В мире только подлость и грусть
– In der Welt nur Gemeinheit und Traurigkeit
Тебе важны мои деньги, бери мои деньги
– Mein Geld ist dir wichtig, nimm mein Geld
Я тебя не люблю
– Ich liebe dich nicht.
Уходи от меня, не возвращайся сюда
– Geh weg von mir, komm nicht zurück.
Ты мне говоришь: “Люблю”
– Du sagst zu mir: “Ich liebe dich”
На это в голове много мыслей у меня
– Es gibt viele Gedanken in meinem Kopf
Что, если тебе не даю?
– Was, wenn ich es dir nicht gebe?
Я не даю то, что хочешь от меня?
– Ich gebe nicht, was du von mir willst?
В мире только подлость и грусть
– In der Welt nur Gemeinheit und Traurigkeit
Тебе важны мои деньги, бери мои деньги
– Mein Geld ist dir wichtig, nimm mein Geld
Я тебя не люблю
– Ich liebe dich nicht.
Уходи от меня, не возвращайся сюда, -щайся сюда, а
– Geh weg von mir, komm nicht wieder hierher – komm hierher, sondern

Не возвращайся сюда, а
– Komm nicht zurück.
Не возвращайся сюда, а
– Komm nicht zurück.
Не возвращайся сюда, а
– Komm nicht zurück.
Воу-воу-воу-воу
– Woo-woo-woo-woo