Bad Bunny – NADIE SABE ஸ்பானிஷ் பாடல் வரிகள் & தமிழ் மொழிபெயர்ப்புகள்

வீடியோ கிளிப்

பாடல் வரிகள்

Ey
– ஏய்
Dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
– உலகம் முடிவுக்கு வரப்போகிறது என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள், அது விரைவில் இருக்கும் என்று நம்புகிறோம்
A vece’ picheo y me hago el tonto
– சில நேரங்களில் நான் சிறுநீர் கழித்து ஊமை விளையாடுகிறேன்
¿Quién puñeta’ dijo que yo quiero ser ejemplo?
– நான் ஒரு முன்மாதிரியாக இருக்க விரும்புகிறேன் என்று யார் சொன்னார்கள்?
To’ lo bueno que hago, lo hago porque lo siento
– ‘நான் செய்யும் நல்ல காரியத்திற்கு ,நான் அதை உணர்கிறேன்
Y está cabrón, wow, ya voy pa’ treinta
– அவர் புணர்ந்தார், ஆஹா, நான் ‘முப்பது’ க்கு வருகிறேன்
Rolex y AP yo no sé pa’ qué
– ரோலக்ஸ் மற்றும் ஆப் எனக்கு தெரியாது பா ‘ என்ன
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
– நேரம் கடந்து நான் கூட கவனிக்கவில்லை என்றால்
Haciendo chavo’, mientra’ tú comenta’
– சாவோ செய்வது’, ‘நீங்கள் கருத்து தெரிவிக்கும்போது’

Pero nadie sabe, no, lo que se siente, ey
– ஆனால் யாருக்கும் தெரியாது, இல்லை, அது எப்படி உணர்கிறது, ஏய்
Sentirse solo con cien mil pеrsona’ al frente
– ஒரு லட்சம் பேருடன் தனிமையாக உணர்கிறேன் ‘ முன்னால்
Que dе ti hable toda la gente
– எல்லா மக்களும் உங்களைப் பற்றி பேசட்டும்
Sin saber un bicho, sin conocerte
– ஒரு பிழை தெரியாமல், உங்களை அறியாமல்
Y hasta te deseen la muerte
– அவர்கள் உங்களுக்கு மரணத்தை கூட விரும்புகிறார்கள்
Pero yo no, yo les deseo buena suerte, sí, ajá
– ஆனால் நான் இல்லை, நான் உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டத்தை விரும்புகிறேன், ஆமாம், இம்-ஹூ

Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
– ஏய், மக்கள் மிகவும் முட்டாள்தனமாக இருப்பதையும் சிந்திப்பதையும் நிறுத்த வேண்டும்
Que conocen la vida de lo’ famoso’
– ‘புகழ் பெற்ற’ வாழ்க்கை யாருக்குத் தெரியும்
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
– ஆஹா, என்ன ஒரு சிறந்த போட்காஸ்ட், என்ன ஒரு ஸ்லாப்
Hoy me levanté aborrecío’ como Laura Bozzo
– இன்று நான் வெறுப்புடன் எழுந்தேன் ‘ லாரா போஸோவைப் போல
Con gana’ ‘e dispararle a alguien encima de una pista
– கனாவுடன் ” மற்றும் ஒரு பாதையின் மேல் ஒருவரை சுடவும்
Hace tiempo no veo a mi terapista
– நான் சிறிது நேரத்தில் என் சிகிச்சையாளரைப் பார்க்கவில்லை
Quizá por eso e’ que tengo la mente bizca
– ஒருவேளை அதனால்தான் எனக்கு குறுக்கு கண் மனம் இருக்கிறது
Este disco no e’ pa’ ser tocado, ni un billón de vista’
– இந்த ஆல்பம் தொடக்கூடாது, ஒரு பில்லியன் பார்வைகள் அல்ல’

E’ pa’ que mis fans reale’ estén contento’
– என் ரசிகர்கள்’ மகிழ்ச்சியாக இருங்கள் ‘என்று ரீல் செய்யும் இ’பா’
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
– நான் உள்ளே நூறு சதவீதம் உணரவில்லை என்றாலும்
E’ pa’ que me cancelen y me odien
– மற்றும்’ பா ‘ அவர்கள் என்னை ரத்து செய்து என்னை வெறுக்கிறார்கள்
Alce la mano el que quiera ir pa’ uno ‘e mis concierto’
– ‘ஒன்’ மற்றும் என் கச்சேரிக்கு செல்ல விரும்பினால் கையை உயர்த்துங்கள்’

Vendí el Bugatti porque lo sentía lento, y
– நான் புகாட்டியை விற்றேன், ஏனென்றால் அது மெதுவாக இருப்பதாக உணர்ந்தேன், மற்றும்
Porque los mío’ no caben en un asiento
– ஏனென்றால் என்னுடையது ‘ ஒரு இருக்கையில் பொருந்தாது
Yo la saqué del parque del primer intento
– நான் அதை முதல் முயற்சியிலேயே பூங்காவிலிருந்து தட்டினேன்
Está’ equivoca’o si crees que estoy en mi momento
– ‘தவறு’ அல்லது நான் என் நேரத்தில் இருக்கிறேன் என்று நீங்கள் நினைத்தால்
Eso no ha llega’o, demasia’o enfoca’o
– அது வரவில்லை, அதிக கவனம்
Tú no conoce’ a Bad Bunny, tú solo te ha’ retrata’o, ey
– உங்களுக்கு ‘ஒரு மோசமான பன்னி தெரியாது, நீங்கள்’ சித்தரித்துள்ளீர்கள் ‘ ஓ, ஏய்
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo’, ey, ey
– நான் வென்ற குதிரை, நான் இருபது நீளங்களால் முன்னேறுகிறேன்’, ஏய், ஏய்

Y sin decir mi nombre tú conoces mi vo’
– என் பெயரைச் சொல்லாமல் உனக்கு என் வோ தெரியும்’
Dime quién era el mejor que yo, se me olvidó
– என்னை விட சிறந்தவர் யார் என்று சொல்லுங்கள், நான் மறந்துவிட்டேன்
Desde que yo estoy e’ un orgullo ser el do’
– நான் செய்யறது ஈ பெருமை என்பதால்’
El que nunca se quitó, pues nunca perdió
– ஒருபோதும் புறப்படாதவர், ஏனென்றால் அவர் ஒருபோதும் இழக்கவில்லை
No me eche’ la culpa, échasela a Dio’
– என்னை குறை சொல்லாதீர்கள், டியோ மீது குற்றம் சாட்டுங்கள்.
Sí, que Él fue el que el don me dio
– ஆம், அவர் தான் எனக்கு பரிசு கொடுத்தார் என்று
De hacerlo fácil, je, de hacerlo ver muy fácil, ey
– அதை எளிதாக்க, ஹே, அதை மிகவும் எளிதாக்க, ஏய்

Y es verdad, no soy trapero ni reguetonero
– அது உண்மைதான், நான் ஒரு கந்தல் மனிதன் அல்லது ரெக்கேட்டன் மனிதன் அல்ல
Yo soy la estrella más grande en el mundo entero
– நான் முழு பரந்த உலகிலும் மிகப்பெரிய நட்சத்திரம்
To’s quieren ser número uno, no entiendo el esmero
– முதலிடத்தில் இருக்க விரும்புவது, எனக்கு கடினமானதாக புரியவில்லை
Si quieres te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
– நீங்கள் விரும்பினால் நான் அதை உங்களுக்குக் கொடுப்பேன், பாஸ்டர்ட், நான் அதை கூட விரும்பவில்லை
Yo he perdido amore’, he perdido dinero
– நான் அன்பை இழந்துவிட்டேன்’, நான் பணத்தை இழந்துவிட்டேன்
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
– எனது சிறந்த குறைபாட்டால்: மிகவும் நேர்மையாக இருக்க வேண்டும்
Pero no pierdo la fe ni las ganas de matarlo’
– ஆனால் நான் நம்பிக்கையையோ அவரைக் கொல்லும் விருப்பத்தையோ இழக்கவில்லை’
No es decir que eres real, es demostrarlo
– நீங்கள் உண்மையானவர் என்று சொல்லவில்லை, அது அதைக் காட்டுகிறது

No es decir: “Soy el mejor”, hay que probarlo
– இது சொல்லவில்லை: “நான் சிறந்தவன்”, நீங்கள் அதை நிரூபிக்க வேண்டும்
No e’ hacer dinero, mi amor, es multiplicarlo
– பணம் சம்பாதிக்க அல்ல, என் அன்பு, அதை பெருக்க வேண்டும்
No me llamen, ‘toy corriendo moto en Montecarlo
– என்னை அழைக்க வேண்டாம், ‘மான்டே கார்லோவில் பொம்மை ஓடும் மோட்டார் சைக்கிள்
Porque el dinero se hizo pa’ gastarlo, sí
– ஏனெனில் பணம் ‘ செலவழிக்க செய்யப்பட்டது, ஆமாம்

Y la black card no da decline
– மற்றும் கருப்பு அட்டை சரிவு கொடுக்க முடியாது
A ti te escriben to’, ustede’ siempre han sido AI
– அவர்கள் உங்களுக்கு எழுதுகிறார்கள்…’, நீங்கள் ‘ எப்போதும் AI
Si en WhatsApp hablamo’ los mejore’ all time
– நாம் வாட்ஸ்அப்பில் பேசினால்’ நான் அவர்களை மேம்படுத்துகிறேன் ‘ எல்லா நேரத்திலும்
Te sacamo’ del group chat, te dejamo’ offline
– நாங்கள் உங்களை ‘குழு அரட்டையிலிருந்து வெளியே அழைத்துச் செல்வோம், நாங்கள் உங்களை ஆஃப்லைனில் அனுமதிப்போம்’
Aprovecho el tiempo haciendo historia y ustede’ haciendo storytime, je
– வரலாற்றைச் செய்யும் நேரத்தை நான் பயன்படுத்திக் கொள்கிறேன், நீங்கள் ‘ ஸ்டோரிடைம் செய்கிறீர்கள், ஹே
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
– நான் இனி என் உச்சத்தில் இல்லை, நான் இப்போது என் பிரதமத்தில் இருக்கிறேன்
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
– அதனால்தான் அவர்கள் நான் செயலிழக்க பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள், அயர்டன் சென்னா

Soy una obra de arte, Mona Lisa, Última Cena
– நான் ஒரு கலை வேலை, மோனாலிசா, கடைசி இரவு உணவு
Te va a dar diabete’
– அவர் உங்களுக்கு நீரிழிவு நோயைக் கொடுக்கப் போகிறார்’
Si Sugar ‘tá en la loma, tú te baja’ en la novena
– சர்க்கரை ‘மலையில் tá என்றால், நீங்கள் இறங்குங்கள்’ ஒன்பதாவது
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
– ராண்டி அரோசரேனாவைப் போல நான் என்னைக் கவர்கிறேன்
Bad Bunny salió, pongan sus disco’ en cuarentena
– பேட் பன்னி வெளியே உள்ளது, உங்கள் பதிவுகளை’ தனிமைப்படுத்தலில் வைக்கவும்

Sonando en to’ lao’, secuestramo’ las antena’
– ‘லாவோ’ க்கு விளையாடுகிறோம், நாங்கள்’ஆண்டெனாவை’ கடத்துகிறோம்
Yo soy del Caribe, meterle cabrón a mí me corre por las vena’
– நான் கரீபியனைச் சேர்ந்தவன், என்னுடன் ஃபக்கிங் என் நரம்புகள் வழியாக ஓடுகிறது’
Arroyo 2004 en Atena’
– அட்டெனாவில் அரோயோ 2004′

El calentón está que arde
– ஹீட்டர் எரிகிறது
Mi flow se lo debo a Dio’ y a Tego Calde
– டியோ ‘ மற்றும் டெகோ கால்டேவுக்கு எனது ஓட்டத்திற்கு நான் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன்
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
– ஆஹா, நான் வாண்டரின் தொகுப்பில் எவ்வளவு தூங்கினேன்
Creo que maduré, espero que no sea tarde
– நான் முதிர்ச்சியடைந்தேன் என்று நினைக்கிறேன், அது மிகவும் தாமதமாகவில்லை என்று நம்புகிறேன்
A mí no me exija’, Bad Bunny no e’ alcalde
– என்னிடம் கேட்காதே’, பேட் பன்னி டோன்ட் இ ‘ மேயர்
No me des tu número, yo nunca vo’a llamarte
– உங்கள் எண்ணை என்னிடம் கொடுக்க வேண்டாம், நான் உன்னை ஒருபோதும் அழைக்க மாட்டேன்
Dejen de comparar, saben que soy aparte
– ஒப்பிடுவதை நிறுத்துங்கள், நான் பிரிந்திருக்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும்
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
– மகிழுங்கள், இப்போது, எல்லோரும் தங்கள் பங்கைச் செய்தார்கள், ஆம்

Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
– நான் டாடி யாங்கி அல்ல, நான் டான் உமர் அல்ல
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
– நான் மோசமான பன்னி, மாமாபிச்சோ, நான் சாதாரணமானவன் அல்ல
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
– நான் தவறாக நடக்க வேண்டும் என்று நிறைய பேர் விரும்புகிறார்கள்
Tristemente a esa gente le toca mamar
– துரதிர்ஷ்டவசமாக அது சக் செய்ய அந்த மக்களின் முறை
Tú no ere’ mi fan real, por eso te tiré el celular
– நீங்கள் என் உண்மையான ரசிகர் அல்ல, அதனால்தான் நான் உங்கள் மீது செல்போனை வீசினேன்
A los reale’ por siempre los voy a amar
– ரியலுக்கு ‘ என்றென்றும் நான் அவர்களை நேசிக்கப் போகிறேன்
Que hable to’ el cabrón que quiera hablar
– அவர் பேசட்டும்…’பேச விரும்பும் பாஸ்டர்ட்
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
– கதை தெரியாதவர் எப்போதும் அதைச் சொல்ல விரும்புகிறார்

Las termino con la “L”, con la “R” suenan mal
– நான் அவற்றை “எல்” உடன் முடிக்கிறேன், “ஆர்” உடன் அவை மோசமாக ஒலிக்கின்றன
Sin cojone’ me tiene la fama, nunca vo’a cambiar
– கோஜோன் இல்லாமல் ‘ எனக்கு புகழ் உண்டு, நான் ஒருபோதும் மாற மாட்டேன்
Yo puedo mudarme de PR
– நான் PR இலிருந்து நகர முடியுமா
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
– ஆனால் என் ஆத்மாவின் PR ஒருபோதும் நகர முடியாது

Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
– நான் சரியானவன் அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும், நானும் இருக்க விரும்பவில்லை
Me gusta ser como soy: a veces bueno, a veces malo
– நான் இருக்கும் விதத்தில் இருக்க விரும்புகிறேன்: சில நேரங்களில் நல்லது, சில நேரங்களில் கெட்டது
Y de ahora en adelante, toda’ las decisiones de mi vida las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí porque al final nunca va’ a poder complacerlo’ a todo’
– இனிமேல், என் வாழ்க்கையின் அனைத்து முடிவுகளும் நான் என்னைப் பற்றி மட்டுமே சிந்திக்கப் போகிறேன், ஏனென்றால் இறுதியில் நான் ஒருபோதும் எல்லாவற்றையும் மகிழ்விக்க முடியாது.
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
– யாரோ எப்போதும் உன்னை நேசிப்பார்கள், யாரோ எப்போதும் உன்னை வெறுப்பார்கள்

Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– நாளை என்ன நடக்கப் போகிறது என்பது யாருக்கும் தெரியாது
Lo que va a pasar mañana
– நாளை என்ன நடக்கப் போகிறது
Nadie sabe lo que va a pasar mañana
– நாளை என்ன நடக்கப் போகிறது என்பது யாருக்கும் தெரியாது
Lo que va a pasar mañana
– நாளை என்ன நடக்கப் போகிறது
Por eso lo hago hoy, oh, oh-oh-oh
– அதனால்தான் நான் இன்று அதைச் செய்கிறேன், ஓ, ஓ-ஓ-ஓ
Oh, oh, oh (Oh-oh, oh, oh)
– ஓ, ஓ, ஓ (ஓ-ஓ, ஓ, ஓ)


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: