clip
Lirica
I will meet you at the Graveyard
– Ci vediamo al Cimitero
Where you lay down, where you stay now
– Dove ti corichi, dove rimani ora
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– A faccia in su, cuore freddo, non più al mio fianco ora
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Vorrei che fossimo insieme, ora non lo so quando ti vedrò
I, I will meet you at the Graveyard
– Ci vediamo al Cimitero
Where you lay down, where you stay now
– Dove ti corichi, dove rimani ora
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– A faccia in su, cuore freddo, non più al mio fianco ora
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Vorrei che fossimo insieme, ora non lo so quando ti vedrò
You were undecided
– Eri indeciso
Between life and past tense
– Tra vita e passato
You lost your battle, life was hell
– Hai perso la tua battaglia, la vita era un inferno
But I was always beside, how can’t you tell?
– Ma io ero sempre accanto, come fai a non dirlo?
Oh, I thought we’d be together ’til life was over
– Oh, pensavo che saremmo stati insieme finche ‘ la vita non fosse finita
But you left too soon, now I’m no longer sober
– Ma te ne sei andato troppo presto, ora non sono più sobrio
My rock, my friend, we always said
– La mia roccia, amico mio, abbiamo sempre detto
We’d live this life until we made it to the end
– Vivremo questa vita fino alla fine
So why aren’t you right here, right next to me?
– Allora perche ‘ non sei qui, accanto a me?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– Ti sei tolto la vita, cazzo, mi hai lasciato sanguinante
I will meet you at the Graveyard
– Ci vediamo al Cimitero
Where you lay down, where you stay now
– Dove ti corichi, dove rimani ora
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– A faccia in su, cuore freddo, non più al mio fianco ora
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Vorrei che fossimo insieme, ora non lo so quando ti vedrò
I, I will meet you at the Graveyard
– Ci vediamo al Cimitero
Where you lay down, where you stay now
– Dove ti corichi, dove rimani ora
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– A faccia in su, cuore freddo, non più al mio fianco ora
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Vorrei che fossimo insieme, ora non lo so quando ti vedrò
It doesn’t make sense to me
– Non ha senso per me
You’re gone, no, I can’t believe
– Te ne sei andato, no, non ci posso credere
They say you live inside me but to me, you’re still gone
– Dicono che vivi dentro di me, ma per me, sei ancora andato
You see, this can’t be real life, you were only like 23
– Vedi, questa non può essere la vita reale, avevi solo 23 anni
I’m asking questions to my God like, “Will we ever meet again?”
– Sto facendo domande al mio Dio come: “Ci incontreremo mai più?”
Left me in pain, was all our plans in vain
– Mi ha lasciato nel dolore, era tutti i nostri piani invano
Our memories to make, I can see them slowly fading
– I nostri ricordi da fare, li vedo lentamente svanire
You basically erased me
– In pratica mi hai cancellato
So how do you expect me to ever be happy?
– Quindi, come ti aspetti che io sia mai felice?
My rock, my friend, we always said
– La mia roccia, amico mio, abbiamo sempre detto
We’d live this life, until we made it to the end
– Vivremo questa vita, finché non ce l’avremo fatta fino alla fine
So why aren’t you right here, right next to me?
– Allora perche ‘ non sei qui, accanto a me?
You took your life, like fuck, you left me bleeding
– Ti sei tolto la vita, cazzo, mi hai lasciato sanguinante
I will meet you at the Graveyard
– Ci vediamo al Cimitero
Where you lay down, where you stay now
– Dove ti corichi, dove rimani ora
Faced up, cold heart, no longer by my side now
– A faccia in su, cuore freddo, non più al mio fianco ora
Wish we were together, now I don’t know when I will see you
– Vorrei che fossimo insieme, ora non lo so quando ti vedrò
