Dolly Parton & Kenny Rogers – Islands In the Stream العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Baby, when I met you there was peace unknown
– حبيبي ، عندما قابلتك كان هناك سلام غير معروف
I set out to get you with a fine tooth comb
– أنا وضعت لتحصل مع مشط الأسنان غرامة
I was soft inside, there was somethin’ going on
– كنت لينة داخل, كان هناك شيء ‘ يحدث

You do something to me that I can’t explain
– أنت تفعل شيئا بالنسبة لي أن لا أستطيع أن أشرح
Hold me closer and I feel no pain
– عقد لي أقرب وأنا لا أشعر بأي ألم
Every beat of my heart, we got somethin’ goin’ on
– كل نبضة من قلبي ، وصلنا سمثين ‘غوين’ على

Tender love is blind, it requires a dedication
– الحب العطاء أعمى ، فإنه يتطلب التفاني
All this love we feel, needs no conversation
– كل هذا الحب الذي نشعر به, لا يحتاج إلى محادثة
We ride it together, ah ah
– نحن نركبها معا ، آه آه
Makin’ love with each other, ah ah
– ماكين ‘ الحب مع بعضها البعض ، آه آه

Islands in the stream, that is what we are
– الجزر في الدفق ، هذا ما نحن عليه
No one in between, how can we be wrong
– لا أحد بينهما ، كيف يمكننا أن نكون مخطئين
Sail away with me to another world
– تبحر بعيدا معي إلى عالم آخر
And we rely on each other, ah ah
– ونحن نعتمد على بعضنا البعض ، آه آه
From one lover to another, ah ah
– من حبيب إلى آخر ، آه آه

I can’t live without you if the love was gone
– لا أستطيع العيش بدونك إذا ذهب الحب
Everything is nothin’ if you got no one
– كل شيء لا شيء إذا لم يكن لديك أحد
And you did walk in tonight
– وأنت دخلت الليلة
Slowly loosen’ sight of the real thing
– تخفيف ببطء ‘ البصر من الشيء الحقيقي

But that won’t happen to us and we got no doubt
– لكن هذا لن يحدث لنا ولا شك لدينا
Too deep in love and we got no way out
– عميق جدا في الحب و حصلنا على أي وسيلة للخروج
And the message is clear
– والرسالة واضحة
This could be the year for the real thing
– قد يكون هذا العام للشيء الحقيقي

No more will you cry, baby, I will hurt you never
– لا أكثر سوف تبكي ، وطفل رضيع ، وأنا لن يضر بك أبدا
We start and end as one, in love forever
– نبدأ وننتهي كواحد, في الحب إلى الأبد
We can ride it together, ah ah
– يمكننا ركوبها معا ، آه آه
Makin’ love with each other, ah ah
– ماكين ‘ الحب مع بعضها البعض ، آه آه

Islands in the stream, that is what we are
– الجزر في الدفق ، هذا ما نحن عليه
No one in between, how can we be wrong
– لا أحد بينهما ، كيف يمكننا أن نكون مخطئين
Sail away with me to another world
– تبحر بعيدا معي إلى عالم آخر
And we rely on each other, ah ah
– ونحن نعتمد على بعضنا البعض ، آه آه
From one lover to another, ah ah
– من حبيب إلى آخر ، آه آه

Sail away
– أبحر بعيدا
Ooh, sail away with me
– أوه ، تبحر بعيدا معي

Islands in the stream, that is what we are
– الجزر في الدفق ، هذا ما نحن عليه
No one in between, how can we be wrong
– لا أحد بينهما ، كيف يمكننا أن نكون مخطئين
Sail away with me to another world
– تبحر بعيدا معي إلى عالم آخر
And we rely on each other, ah ah
– ونحن نعتمد على بعضنا البعض ، آه آه
From one lover to another, ah ah
– من حبيب إلى آخر ، آه آه
Islands in the stream, that is what we are
– الجزر في الدفق ، هذا ما نحن عليه
No one in between, how can we be wrong
– لا أحد بينهما ، كيف يمكننا أن نكون مخطئين
Sail away with me to another world
– تبحر بعيدا معي إلى عالم آخر
And we rely on each other, ah ah
– ونحن نعتمد على بعضنا البعض ، آه آه
From one lover to another, ah ah
– من حبيب إلى آخر ، آه آه
Islands in the stream, that is what we are
– الجزر في الدفق ، هذا ما نحن عليه
No one in between, how can we be wrong
– لا أحد بينهما ، كيف يمكننا أن نكون مخطئين


Dolly Parton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: