Junior H – Y LLORO Spaanse Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

No hay mensajes de mi amor
– Daar is geen boodskappe van my liefde
Esa niña ya cambió
– Die meisie het reeds verander
No supe ni cómo fue
– Ek het nie eens geweet hoe dit was nie
Tan sólo no la miré
– Ek het net nie na haar gekyk nie
Y poco a poco, bebé, tú te me alejabas más
– En bietjie vir bietjie, baby, jy het verder weg van my
Ya no quise ni entender el por qué ahora ya no estás
– Ek wou nie eers verstaan hoekom jy nou weg is nie

Y lloro
– En ek huil
Baby, te juro que me siento solo
– Baby, ek sweer ek voel eensaam
Y aunque a veces a la noche imploro
– En hoewel ek soms in die nag smeek
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– Vir jou om terug te kom, want nou voel ek eensaam
Aunque a veces tomando no la aguanto
– Alhoewel ek soms drink, kan ek dit nie verdra nie
Y me dice que no será pa’ tanto
– En hy sê vir my dat dit nie so baie pa sal wees nie
Y yo intentando contener mi llanto
– En ek probeer my huil terughou
Haciendo como que no duele tanto
– Om voor te gee dat dit nie soveel seermaak nie

Puro Junior H
– Suiwer Junior H
Cómo no
– Hoe nie

Te fuiste sin dar razón
– Jy het weggegaan sonder om’n rede te gee
Me dio un beso y se marchó
– Hy het my’n soen gegee en weggegaan
Pensé todo estaba bien
– Ek het gedink alles is goed
Pero creo que así no fue
– Maar ek dink dit is nie hoe dit was nie
Si de mí todo entregué
– As ek alles van myself gegee het
Y siempre me han pagado mal
– En ek is nog altyd onderbetaal
El cora que te regalé lo dejaste en mi casa
– Die cora wat ek jou gegee het as’n geskenk wat jy by my huis gelos het

Y lloro
– En ek huil
Baby, te juro que me siento solo
– Baby, ek sweer ek voel eensaam
Y aunque a veces a la noche imploro
– En hoewel ek soms in die nag smeek
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– Vir jou om terug te kom, want nou voel ek eensaam
Y aunque a veces tomando no la aguanto
– En hoewel ek soms drink, kan ek dit nie verdra nie
Y me dice que no será pa’ tanto
– En hy sê vir my dat dit nie so baie pa sal wees nie
Y yo intentando contener mi llanto
– En ek probeer my huil terughou
Haciendo como que no duele tanto
– Om voor te gee dat dit nie soveel seermaak nie


Junior H

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: