videoclip
Lyrisch
No hay mensajes de mi amor
– Er zijn geen berichten van mijn liefde
Esa niña ya cambió
– Dat meisje is al veranderd.
No supe ni cómo fue
– Ik wist niet eens hoe het was.
Tan sólo no la miré
– Ik keek haar gewoon niet aan.
Y poco a poco, bebé, tú te me alejabas más
– En beetje bij beetje, baby, Je werd steeds verder weg van mij
Ya no quise ni entender el por qué ahora ya no estás
– Ik wilde niet eens begrijpen waarom je nu weg bent.
Y lloro
– En ik huil
Baby, te juro que me siento solo
– Baby, Ik zweer dat ik me eenzaam voel
Y aunque a veces a la noche imploro
– En hoewel ik soms ‘ s nachts smeek
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– Voor jou om terug te komen, want nu voel ik me eenzaam
Aunque a veces tomando no la aguanto
– Hoewel ik soms drink, kan ik er niet tegen.
Y me dice que no será pa’ tanto
– En hij zegt me dat het niet zo veel pa zal zijn.
Y yo intentando contener mi llanto
– En ik probeer mijn huilen tegen te houden
Haciendo como que no duele tanto
– Doen alsof het niet zoveel pijn doet
Puro Junior H
– Pure Junior H
Cómo no
– Hoe niet
Te fuiste sin dar razón
– Je ging weg zonder een reden te geven.
Me dio un beso y se marchó
– Hij gaf me een kus en vertrok.
Pensé todo estaba bien
– Ik dacht dat alles in orde was.
Pero creo que así no fue
– Maar ik denk niet dat het zo was.
Si de mí todo entregué
– Als ik alles van mezelf zou geven
Y siempre me han pagado mal
– En ik ben altijd onderbetaald geweest
El cora que te regalé lo dejaste en mi casa
– De cora die ik je gaf als een geschenk dat je bij mij thuis achterliet
Y lloro
– En ik huil
Baby, te juro que me siento solo
– Baby, Ik zweer dat ik me eenzaam voel
Y aunque a veces a la noche imploro
– En hoewel ik soms ‘ s nachts smeek
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– Voor jou om terug te komen, want nu voel ik me eenzaam
Y aunque a veces tomando no la aguanto
– En hoewel ik soms drink, kan ik er niet tegen.
Y me dice que no será pa’ tanto
– En hij zegt me dat het niet zo veel pa zal zijn.
Y yo intentando contener mi llanto
– En ik probeer mijn huilen tegen te houden
Haciendo como que no duele tanto
– Doen alsof het niet zoveel pijn doet
