Junior H – Y LLORO S e Briathran Òran & Gàidhlig Na H-Alba Eadar-theangachadh

Criomag Bhidio

Briathran Òran

No hay mensajes de mi amor
– Chan eil sgeul air mo ghaol
Esa niña ya cambió
– Tha an nighean sin air atharrachadh mu thràth
No supe ni cómo fue
– Cha robh fios agam eadhon mar a bha e
Tan sólo no la miré
– Cha do dh’fheuch mi rithe
Y poco a poco, bebé, tú te me alejabas más
– Beag air bheag, leanabh, bha thu a ‘ faighinn nas fhaide air falbh bhuam
Ya no quise ni entender el por qué ahora ya no estás
– Cha robh mi a ‘ tuigsinn a-nis carson a dh’fhalbh thu

Y lloro
– Agus tha mi a ‘ caoineadh
Baby, te juro que me siento solo
– Tha mi a ‘ faireachdainn aonaranach I am feeling lonely lonely
Y aunque a veces a la noche imploro
– ‘S ged’ s fhada leam an oidhche ghraidh
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– A-nis tha mi a ‘ faireachdainn aonaranach i’m feeling lonely lonely
Aunque a veces tomando no la aguanto
– Ged a bhithinn ag òl uaireannan chan urrainn dhomh a sheasamh
Y me dice que no será pa’ tanto
– Agus tha e ag innse dhomh nach bi e pa ‘ uiread
Y yo intentando contener mi llanto
– ‘S mi ri caoidh mo leannain
Haciendo como que no duele tanto
– Chan eil e a ‘ dèanamh cron cho mòr

Puro Junior H
– H-Òigridh Fìor-Ghlan
Cómo no
– Ciamar nach eil

Te fuiste sin dar razón
– Dh ‘ fhalbh thu gun adhbhar a thoirt seachad
Me dio un beso y se marchó
– Thug e pòg dhomh agus dh’fhalbh e
Pensé todo estaba bien
– Shaoil mi gu robh a h-uile rud a bha seo fhaighinn
Pero creo que así no fue
– Ach tha mi a ‘ smaoineachadh nach e sin mar a bha e
Si de mí todo entregué
– Ma bheir mi a h-uile càil dhomh fhìn
Y siempre me han pagado mal
– Tha mi a-riamh air a bhith underpaid
El cora que te regalé lo dejaste en mi casa
– An cora thug mi dhut mar thiodhlac a dh’fhàg thu aig mo thaigh

Y lloro
– Agus tha mi a ‘ caoineadh
Baby, te juro que me siento solo
– Tha mi a ‘ faireachdainn aonaranach I am feeling lonely lonely
Y aunque a veces a la noche imploro
– ‘S ged’ s fhada leam an oidhche ghraidh
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– A-nis tha mi a ‘ faireachdainn aonaranach i’m feeling lonely lonely
Y aunque a veces tomando no la aguanto
– Agus ged a bhios mi ag òl uaireannan chan urrainn dhomh a sheasamh
Y me dice que no será pa’ tanto
– Agus tha e ag innse dhomh nach bi e pa ‘ uiread
Y yo intentando contener mi llanto
– ‘S mi ri caoidh mo leannain
Haciendo como que no duele tanto
– Chan eil e a ‘ dèanamh cron cho mòr


Junior H

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: