വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
No hay mensajes de mi amor
– എന്റെ പ്രണയത്തിന്റെ സന്ദേശങ്ങളില്ല
Esa niña ya cambió
– ആ പെണ്കുട്ടി മാറി
No supe ni cómo fue
– അതെങ്ങനെയാണെന്ന് പോലും എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.
Tan sólo no la miré
– ഞാൻ വെറുതെ അവളെ നോക്കി
Y poco a poco, bebé, tú te me alejabas más
– അല്പം കഴിഞ്ഞ്, കുഞ്ഞേ, നീ എന്നിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ അകന്നു പോകുകയായിരുന്നു.
Ya no quise ni entender el por qué ahora ya no estás
– ഇപ്പൊ എന്തിനാ പോയതെന്ന് പോലും എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല.
Y lloro
– ഞാന് കരയുന്നു
Baby, te juro que me siento solo
– കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നു
Y aunque a veces a la noche imploro
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ രാത്രിയില് ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കാറുണ്ട്.
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– നീ തിരിച്ചു വരണം, കാരണം ഞാനിപ്പോൾ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുകയാണ്.
Aunque a veces tomando no la aguanto
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ മദ്യപിച്ചിട്ടും എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
Y me dice que no será pa’ tanto
– പിന്നെ അയാള് പറയുന്നു എന്നെ that it won ‘ t be പി. എ.’ അങ്ങനെ എത്ര
Y yo intentando contener mi llanto
– എന്റെ കരച്ചിൽ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന
Haciendo como que no duele tanto
– ഇത്രയും വേദനിപ്പിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞ്
Puro Junior H
– ശുദ്ധ ജൂനിയർ എച്ച്
Cómo no
– എങ്ങനെ ഇല്ല?
Te fuiste sin dar razón
– ഒരു കാരണവും പറയാതെ നീ പോയി
Me dio un beso y se marchó
– ഒരു ചുംബനം തന്നു അവൻ പോയി
Pensé todo estaba bien
– എല്ലാം ശരിയായി എന്ന് കരുതി
Pero creo que así no fue
– പക്ഷേ, അത് അങ്ങനെയല്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
Si de mí todo entregué
– എല്ലാം ഞാന് തന്നാല്
Y siempre me han pagado mal
– ഞാൻ എപ്പോഴും കുറഞ്ഞ ശമ്പളം
El cora que te regalé lo dejaste en mi casa
– ഞാന് നിനക്ക് സമ്മാനമായി നല്കിയ കോറ എന്റെ വീട്ടില് വെച്ച് നീ ഉപേക്ഷിച്ചുപോയ ഒരു സമ്മാനം
Y lloro
– ഞാന് കരയുന്നു
Baby, te juro que me siento solo
– കുഞ്ഞേ, ഞാൻ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുന്നു
Y aunque a veces a la noche imploro
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ രാത്രിയില് ഞാന് പ്രാര്ത്ഥിക്കാറുണ്ട്.
Que vuelvas porque ahora me siento solo
– നീ തിരിച്ചു വരണം, കാരണം ഞാനിപ്പോൾ ഏകാന്തത അനുഭവിക്കുകയാണ്.
Y aunque a veces tomando no la aguanto
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ മദ്യപിച്ചിട്ടും എനിക്ക് സഹിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
Y me dice que no será pa’ tanto
– പിന്നെ അയാള് പറയുന്നു എന്നെ that it won ‘ t be പി. എ.’ അങ്ങനെ എത്ര
Y yo intentando contener mi llanto
– എന്റെ കരച്ചിൽ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന
Haciendo como que no duele tanto
– ഇത്രയും വേദനിപ്പിക്കരുതെന്ന് പറഞ്ഞ്
