vidéoclip
Paroles
I’m tired of watching you from the windows
– J’en ai marre de te regarder par les fenêtres
You need to get closer but not too close
– Tu dois te rapprocher mais pas trop près
Loving you is like chasing the rainbows
– T’aimer, c’est comme chasser les arcs-en-ciel
You look so beautiful but there’s nothing to do
– Tu es si belle mais il n’y a rien à faire
I tried to scream but you couldn’t hear me
– J’ai essayé de crier mais tu ne pouvais pas m’entendre
You look like a dream I wanna stop dreaming
– Tu ressembles à un rêve Je veux arrêter de rêver
Cuz baby I’m bleeding
– Parce que bébé je saigne
I tried to wave but you couldn’t see me
– J’ai essayé de faire signe mais tu ne pouvais pas me voir
There is nothing to save as long as you’re leaving
– Il n’y a rien à sauver tant que tu pars
Cuz baby I’m bleeding
– Parce que bébé je saigne
Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Fais-moi signe que je ne veux pas perdre la tête
Tell me the truth I can’t take another lie
– Dis – moi la vérité, je ne peux supporter un autre mensonge
Stop telling me that it’s gonna be alright
– Arrête de me dire que ça va aller
Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Fais-moi signe que je ne veux pas perdre la tête
Look at the scars you left on my heart
– Regarde les cicatrices que tu as laissées sur mon cœur
I’ll never be the same I bet you know
– Je ne serai plus jamais la même Je parie que tu sais
Can’t till Any more who you really are
– Je ne peux plus savoir qui tu es vraiment
Now that it’s all clear I don’t know you at all
– Maintenant que tout est clair, je ne te connais pas du tout
I tried to scream but you couldn’t hear me
– J’ai essayé de crier mais tu ne pouvais pas m’entendre
You look like a dream I wanna stop dreaming
– Tu ressembles à un rêve Je veux arrêter de rêver
Cuz baby I’m bleeding
– Parce que bébé je saigne
I tried to wave but you couldn’t see me
– J’ai essayé de faire signe mais tu ne pouvais pas me voir
There is nothing to save as long as you’re leaving
– Il n’y a rien à sauver tant que tu pars
Cuz baby I’m bleeding
– Parce que bébé je saigne
Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Fais-moi signe que je ne veux pas perdre la tête
Tell me the truth I can’t take another lie
– Dis – moi la vérité, je ne peux supporter un autre mensonge
Stop telling me that it’s gonna be alright
– Arrête de me dire que ça va aller
Give me a sign I don’t wanna lose my mind
– Fais-moi signe que je ne veux pas perdre la tête
