LATIN MAFIA & Humbe – Patadas de Ahogado Іспанскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Tú hueles a vainilla, te quiero
– Ты пахнешь ваніллю, я люблю цябе
Dale, abrázame otro rato
– Давай, Абдымі мяне яшчэ раз
Déjame, te soy sincero
– Пакінь мяне, я з табой шчыры
Tiene tiempo que yo trato
– У яго ёсць час, Якім я займаюся

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Я доўга шукаў, каму б праспяваць для яго
Sobre cuando me siento vulnerable
– Калі я адчуваю сябе ўразлівым
Dale, abrázame otro rato
– Давай, Абдымі мяне яшчэ раз
Apapáchame la vida entera
– Адключы мяне на ўсё жыццё

Quiero saberte a lo que quieres
– Я хачу ведаць, чаго ты хочаш ад мяне
Llorar por lo que te hace llorar
– Што прымушае цябе плакаць
Ser música de la que prefieres
– Быць музыкай, якую ты аддаеш перавагу
Y que nunca me quieras pausar
– І што ты ніколі не хочаш, каб я спыніўся

Quiero saberte a lo que quieres
– Я хачу ведаць, чаго ты хочаш ад мяне
Llorar por lo que te hace llorar
– Што прымушае цябе плакаць
Ser música de la que prefieres
– Быць музыкай, якую ты аддаеш перавагу
Y que nunca me quieras pausar
– І што ты ніколі не хочаш, каб я спыніўся

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Ухіленне ад удараў тапельца (ад тапельца)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Не ведаючы, ці збіраем мы яе, мы працягваем плыць (плыць)
Por ti sigo tratando, cavando
– Дзеля цябе я працягваю спрабаваць, капаць.
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Паліваю кветкі, якія ў старасці я бачу, як мы курым.
(Fumando, ah-ah-ah-ah-ah, fumando)
– (Палю, а-а-а-а-а, палю)

No me da miedo admitir que
– Мне не страшна прызнацца, што
Desde la primera vez que te vi
– з таго моманту, як я ўпершыню ўбачыў цябе,
Yo ya me lo veía venir: estar all in por ti
– Я ўжо чакаў гэтага: быць гатовым да цябе
Porque yo ya sabía a lo que iba
– , бо я ўжо ведаў, на што я пайду
Querer comprarnos un terreno y construirnos la vida
– , каб купіць нам зямлю і пабудаваць наша жыццё
Porque contigo lo sabía
– Таму што з табой я ведаў гэта
Que tú y yo vamos por la milla (hey)
– Што мы з табой пройдзем мілю (прывітанне)
Y que siempre voy a querer saber si va bien todo en tu día (Hey)
– І што я заўсёды буду хацець ведаць, ці ўсё ў тваім дне ідзе добра (Прывітанне)
¿Qué tal va tu día? (¿qué tal va tu día?)
– Як праходзіць твой дзень? (як праходзіць твой дзень?)
Es lo que me importa, mi vida
– Для мяне гэта важна, маё жыццё
Si vamos tarde por tu culpa decir que es la mía
– Калі мы спазнімся з-за цябе, скажы, што гэта мая віна
(Que fue culpa mía)
– (што гэта была мая віна)

Aventando patadas de ahogado (de ahogado)
– Ухіленне ад удараў тапельца (ад тапельца)
Sin saber si la armamos, seguimos nadando (nadando)
– Не ведаючы, ці збіраем мы яе, мы працягваем плыць (плыць)
Por ti sigo tratando, cavando
– Дзеля цябе я працягваю спрабаваць, капаць
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Паліваю кветкі, якія ў старасці я бачу, як мы курым.
Aventando patadas de ahogado
– Ухіленне ад удараў тапельца
Sin saber si la armamos, seguimos nadando
– Не ведаючы, узбройваем ці мы яе, мы працягваем плыць
Por ti sigo tratando, cavando
– Дзеля цябе я працягваю спрабаваць, капаць
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Паліваю кветкі, якія ў старасці я бачу, як мы курым.
(Nos veo fumando)
– (Я бачу, як мы курым)

Llevaba tiempo buscando a quién cantarle
– Я доўга шукаў, каму б праспяваць для яго
Sobre cuando me siento vulnerable
– Калі я адчуваю сябе ўразлівым
(Por ti sigo tratando, cavando)
– (Дзеля цябе я працягваю спрабаваць, капаць)
Apapáchame la vida entera
– Адключы мяне на ўсё жыццё
Regando las flores que de viejos nos veo fumando
– Паліваю кветкі, якія ў старасці я бачу, як мы курым.

Quiero saberte a lo que quieres
– Я хачу ведаць, чаго ты хочаш ад мяне
Llorar por lo que te hace llorar
– Што прымушае цябе плакаць
Ser música de la que prefieres
– Быць музыкай, якую ты аддаеш перавагу
Y que nunca me quieras pausar
– І што ты ніколі не захочаш, каб я спыніўся


LATIN MAFIA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: