Видеоклип
Юрӑ Тексчӗ
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Ман пуҫра пурте аташса ҫӳрет, эпӗ сан куҫу умӗнче ҫухалса каятӑп
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Эсӗ юратса пӑхнин хумӗнче путатӑп
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Санӑн чуну ҫеҫ манӑн ӳт-тирӗм тӑрӑх аташса ҫӳретӗр тетӗп эпӗ.
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Чечек, хӗрарӑм сан чӗрӳнте, Ромео
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Эпӗ сан ятна ҫеҫ, сывлама пӗлнине ҫеҫ пӗлетӗп.
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Пирӗн ӳт-пӳ тӗттӗмре вӑраххӑн чӗрӗлет
Et la nuit je pleure des larmes qui coulent le long de mes joues
– Ҫӗрле те ман питҫӑмарти тӑрӑх куҫҫуль юхать
Je ne pense à toi que quand le jour sombre, que s’abattent sur moi
– Эпӗ сан ҫинчен хам ҫине йӑтӑнса анакан тӗттӗм кун ҫитсен ҫеҫ шухӑшлатӑп.
Mes tristes démons, dans l’abîme sans fond
– Манӑн хуйхӑллӑ усалсем тӗпсӗр авӑрта
Aime-moi jusqu’à ce que les roses fanent
– Розӑсем шанса кайиччен юрат мана
Que nos âmes sombrent dans les limbes profondes
– Ан тив, пирӗн чунсем тӗлли-паллисӗр путса ларччӑр
Et la nuit, quand tout est sombre, je te regarde danser
– Ҫӗрле, тӗттӗм пулсан, эсӗ мӗнле ташланине пӑхатӑп.
Je résonne en baisers, le long de ta poitrine
– Эпӗ сан кӑкӑрна чуптуса пӗтеретӗп
Perdue dans l’avalanche de mon cœur égaré
– вӑл ман аташса кайнӑ чӗре лавининче ҫухалса кайнӑ
Qui es-tu, où es-tu
– Кам эсӗ, ӑҫта эсӗ
Par les pleurs, par les rires de ton ombre effarée
– Макӑру витӗр, хӑравҫӑ мӗлкӳ витӗр
Je résonne en baisers
– Чуптӑва-чуптӑва резонӑлатӑп
Dans mon esprit tout divague, je me perds dans tes yeux
– Ман пуҫра пурте аташса ҫӳрет, эпӗ сан куҫу умӗнче ҫухалса каятӑп
Je me noie dans la vague de ton regard amoureux
– Эсӗ юратса пӑхнин хумӗнче путатӑп
Je ne veux que ton âme divaguant sur ma peau
– Санӑн чуну ҫеҫ манӑн ӳт-тирӗм тӑрӑх аташса ҫӳретӗр тетӗп эпӗ.
Une fleur, une femme dans ton cœur Roméo
– Чечек, хӗрарӑм сан чӗрӳнте, Ромео
Je ne suis que ton nom, le souffle lancinant
– Эпӗ сан ятна ҫеҫ, сывлама пӗлнине ҫеҫ пӗлетӗп.
De nos corps dans le sombre animés lentement
– Пирӗн ӳт-пӳ тӗттӗмре вӑраххӑн чӗрӗлет
Et la nuit quand tout est sombre je te regarde danser
– Ҫӗрле те, тӗттӗм пулсан та, эсӗ мӗнле ташланине пӑхатӑп.
