Видеоклибы
Текст Песни
Пусть бегут неуклюже
– Йүгереп йөрөһендәр
Пешеходы по лужам
– Быуалар буйлап йәйәүлеләр
А вода по асфальту рекой (equal)
– А в һыу по сфальтуе (тигеҙ)
Es gab ein Gericht für alle sieben Tage in der Woche
– Аҙнаһына ете көн буйына бер ризыҡ була
Trotzdem haben wir uns siebenmal gefreut (siebenmal)
– Шулай ҙа беҙ ете тапҡыр (ете тапҡыр)бәхетле булдыҡ
Dann vergingen ein paar Jahre und vom Tisch, den ich bezahle
– Аҙаҡ бер нисә йыл үтте, һәм мин илаған өҫтәл артында,
Glaub mir, Bruder, haben wir damals noch geträumt (davon haben wir damals geträumt)
– Имандашым, беҙ һаман да ул саҡта хыялландыҡ (ул саҡта ошо хаҡта хыялландыҡ).
Aus dem Zimmer wurd der Hinterhof, aus Bonbons Zigaretten
– Бүлмә артҡы ихатаға, кәнфиттән тәмәкегә әйләнә
Aus Controller von Nintendo wurden Joints (ganz schön viele)
– Nintendo контроллерҙары Joints (күп)булып китә
Russian Guy, für die Deutschen war ich fremd in diesem Land
– Рус егете, немецтар өсөн мин был илдә сит кеше инем
Und währenddessen für die Russen viel zu deutsch (да нахуй)
– Шул уҡ ваҡытта урыҫтар өсөн немец теле артыҡ (эйе, нахуй)
Ich war eins von drei Kindern ohne Heizung im Zimmer
– Мин бүлмәлә йылылыҡ булмаған өс баланың береһе инем
Nicht so schlimm, wie es klingt, ich war noch klein
– Мин бәләкәй генә булып күренгән кеүек, насар түгел инем
2003, Fernseher flimmert schwarz und weiß
– 2003 йылда телевизор ҡара-аҡ төҫтә ялтырай
Und erinnert an ‘ne Zeit, die für immer in mir bleibt
– Һәм мәңге миндә ҡаласаҡ ваҡытты иҫкә төшөрә.
Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам
– Йәйәүлеләр быуалар буйлап ҡупшы йүгерһен
А вода по асфальту рекой
– Ә йылға асфальты буйлап һыу
И неясно прохожим в этот день непогожий
– Ул көндө сур өрөлгәс беҙ гонаһлы кешеләрҙе зәңгәр күҙле итеп йыйырбыҙ
Почему я весёлый такой? (2003, ah)
– Ни өсөн мин шундай күңелле? (2003, ах)
Im Schaufenster sah er Spielsachen, die er nie hatte (nie hatte)
– Магазин витринаһында ул бер ҡасан да булмаған (бер ҡасан да булмаған)уйынсыҡтарҙы күрә
Opa holt sein’n letzten Zehner aus der Brieftasche (aha)
– Олатайым янсығынан һуңғы унлыҡты (ага)сығара
Ich sah Sonnenblum’nkerne und paar leere Bierflaschen
– Мин көнбағыш орлоҡтарын һәм бер нисә буш һыраны күрҙем
Kein Champagner, нахуй, weil wir nie so viel hatten (да ну нахуй)
– шампан Шарабы булмаған шешәләрҙе, нахуй, сөнки беҙҙә бер ҡасан да шул тиклем күп булманы (д на нахуй)
Du hast keine Ahnung, wie schwer diese Sprache mal war (aha)
– Был телдең ни тиклем ҡатмарлы булыуын һин күҙ алдына ла килтерә алмайһың
War der Junge, der kaum was auf der Klassenfahrt sagt (gar nichts)
– Класта бер нәмә лә тиерлек һөйләмәгән малай була (ғөмүмән, бер нәмә лә)
Jetzt steh ich unter diesem Kamerakran
– Хәҙер мин ошо оператор краны аҫтында торам,
Dieses Leben eine Achterbahnfahrt
– Был тормош америка һырғалаҡтарында шыуыу.
Ich war eins von drei Kindern ohne Heizung im Zimmer
– Мин бүлмәлә йылылыҡ булмаған өс баланың береһе инем
Nicht so schlimm, wie es klingt, ich war noch klein
– Мин бәләкәй генә булып күренгән кеүек, насар түгел инем
2003, Fernseher flimmert schwarz und weiß
– 2003, телевизор ҡара-аҡ төҫтә ялтырай
Und erinnert an ‘ne Zeit, die für immer in mir bleibt
– Һәм мәңге миндә ҡаласаҡ ваҡытты иҫкә төшөрә.
Пусть бегут неуклюже пешеходы по лужам
– Йәйәүлеләр быуалар буйлап ҡупшы йүгерһен
А вода по асфальту рекой
– Ә йылға асфальты буйлап һыу
И неясно прохожим в этот день непогожий
– Ул көндө сур өрөлгәс беҙ гонаһлы кешеләрҙе зәңгәр күҙле итеп йыйырбыҙ
Почему я весёлый такой?
– Ни өсөн мин шундай күңелле?
Na-na-na, na-na-na-na
– На-на-на, на-на-на-н
Na-na-na, na-na-na-na
– На-на-на, на-на-на-н
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
– На-на-на, на-на-на, на-на-н
