Travis Scott – MY EYES ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

When I stare in your eyes
– නුඹේ ඇස්වලින් මා බලා සිටින විට
You’ll be there forever
– ඔබ සදහටම එහි සිටිනු ඇත
To watch our life (to watch our life together)
– අපේ ජීවිත බලන්න (අපේ ජීවිත එකට බලන්න)
You just like going to Heaven (my heart)
– ඔබ ස්වර්ගයට යාමට කැමතියි (මගේ හදවත)
Oh, where are you taking me? (oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah)
– ඔහ්, ඔයා මාව කොහේද ගෙනියන්නේ? (ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්
I’m fallin’, and, I’m drownin’
– මම වැටෙනවා, මම ගිලෙනවා
But, you’re takin’ me
– ඒත් ඔයා මාව අල්ලගන්නවා

One thousand on my feet
– මගේ පාද මත දහසක්
Stacks spreaded on my seat
– මගේ සීට් එකේ පැතිරුණු ගොඩවල්
Ten thousand on my eyes (eyes)
– දසදහසක් මගේ ඇස් මත (ඇස්)

Rollie Pollie on my wrist
– රෝලි පොලී මගේ මැණික් කටුව මත
Gotta make a flight, big day, slummin’ on FaceTime
– පියාඹන්න වෙනවා, ලොකු දවසක්, ෆේස් ටයිම් එකේ හිරවෙලා
Fifty K, wonderin’ why I’m stormin’ off, no race
– පනස් කේ, ඇයි මම කුණාටුවකින් ඉන්නේ කියලා පුදුම වෙනවා, තරඟයක් නෑ
Emboldened by the bliss
– සන්තෝෂයෙන් ධෛර්යමත්
I was sworn in by a kiss
– හාදුවකින් දිව්රුවා
Late from the country caters
– රටෙන් ප් රමාද වෙලා
No peacemaker, I sweep up cases
– සාම සාධකයක් නෑ, මම නඩු දානවා

Goin’ on a walk with a new suit armor
– අලුත් ඇඳුමක් ඇඳගෙන ඇවිදින්න යනවා
New suit dead, Bottega, that’s on it
– අලුත් ඇඳුම මැරිලා, බොටෙගා, ඒක තමයි ඒකේ තියෙන්නේ
Give me the heat from the sleep, then I harm her
– නින්දෙන් මට තාපය දෙන්න, එවිට මම ඇයට හානි කරමි
Cupid creep in, sleep with a Hummer
– කුපයිඩන් ඇතුලට එනවා, හම්මර් එක්ක නිදාගන්න

Three time to get me T-T-T’d
– T-t-d ලබා ගැනීමට තුන් වතාවක්
Still same phone, AT&T-T
– තවමත් එකම දුරකථනය, AT&T-T
Still givin’ news very vividly
– තවමත් ප් රවෘත්ති ඉතා පැහැදිලිව ලබා දෙනවා
Beef in there, fuck a beef
– හරක් මස්, හරක් මස්
Smokin’ on some vicious type of reefer
– සමහර දරුණු වර්ගයේ රිෆර් මත දුම් පානය කිරීම
I need no beef, no cheese (yeah)
– මට මස් ඕන නෑ, චීස් ඕන නෑ (ඔව්)
Even when I eat, they cheat (yeah)
– මම කන කොටත් උන් වංචා කරනවා (ඔව්)
Every time we meet, naive
– අපි හමුවෙන හැම වෙලාවකම, අහිංසක

When I stare in your eyes
– නුඹේ ඇස්වලින් මා බලා සිටින විට
You’ll be there forever
– ඔබ සදහටම එහි සිටිනු ඇත
To watch our life (to watch out life together)
– ජීවිතය දෙස බලා සිටීම (ජීවිතය දෙස බලා සිටීම)
You just like going to Heav- (my heart)
– ඔයා නිකන් හෙව්වට කැමතියි වගේ (මගේ හදවත)

One thousand on my feet
– මගේ පාද මත දහසක්
Stacks spreaded on my seat
– මගේ සීට් එකේ පැතිරුණු ගොඩවල්
Ten thousand on my eyes (eyes)
– දසදහසක් මගේ ඇස් මත (ඇස්)

Yeah, it’s mad how it gets so deep
– ඔව්, ඒක කොච්චර ගැඹුරුද කියන එක පිස්සුවක්
It’s mad how I get so high
– පිස්සුද මම මෙච්චර උසට
It’s mad how you get me by (by)
– පිස්සුද බං උඹ මාව අල්ලගත්ත හැටි..:)

Look in my eyes, tell me a tale
– මගේ ඇස් දිහා බලන්න, මට කතාවක් කියන්න
Do you see the road, the map to my soul?
– පාර, සිතියම මගේ ආත්මයට පේනවද?
Look, tell me the signs whenever the smoke clear out of my face
– බලන්න, මගේ මුහුණෙන් දුම ඉවත් වන සෑම අවස්ථාවකම ලකුණු මට කියන්න
Am I picture-perfect, or do I look fried?
– මම පින්තූර පරිපූර්ණද, නැත්නම් මම ෆ් රයිඩ් ද?
All of that green and yellow, that drip from your eyes is tellin’
– ඒ කොළ පාටයි කහ පාටයි, ඔයාගේ ඇස් වලින් බිංදු වැටෙනවා
Tell you demise, I went to my side
– මට කියන්න, මම මගේ පැත්තට ගියා
To push back the ceilin’ and push back the feelings, I had to decide
– සිලින් එක පස්සට තල්ලු කරන්න සහ හැඟීම් පස්සට තල්ලු කරන්න, මට තීරණය කරන්න වුනා

I replay them nights, and right by my side, all I see is a sea of people that ride wit’ me
– මම ඒවා රාත් රී කාලයේ නැවත වාදනය කරනවා, මගේ පැත්තේ, මට පේන්නේ මිනිස්සු මුහුදක් විතරයි
If they just knew what Scotty would do to jump off the stage and save him a child
– ඔවුන් දැනගෙන හිටියා නම් ස්කොටි වේදිකාවෙන් පනින්න මොනවද කරන්නේ කියලා සහ ඔහුට දරුවෙක් බේරගන්න
The things I created became the most weighted, I gotta find balance and keep me inspired (hah)
– මම නිර්මාණය කරන දේවල් වඩාත් බර බවට පත් විය, මම සමබරතාවය සොයා හා මට ආශ්වාදයක් තබා (හා)
Yeah, yeah
– ඔව්, ඔව්

That shit wild, instead I’m a hero
– අර විකාර වල්, ඒ වෙනුවට මම වීරයෙක්
I took it from zero, LaFlame Usain
– මම ඒක ගත්තේ ශුන් යයෙන්, ලාෆ්ලේම් උසේන්
I run it from miles, this shit wasn’t luck
– මම ඒක මයිල් වලින් දුවනවා, මේ මගුල වාසනාව නෙවෙයි
They got me fucked up, I put you on bus and take you around
– මට කෙලවගත්තා, මම ඔයාව බස් එකට දාලා ඔයාව වටේට එක්කගෙන ගියා
A couple of guys inside of the school, I gave ’em the tools to get it off ground
– ඉස්කෝලෙ ඇතුලෙ කොල්ලො දෙන්නෙක්, මම එයාලට උපකරණ දුන්නා ඒක බිම දාන්න
They say they the ones when they make the errors
– ඔවුන් වැරදි කරන විට ඔවුන් පවසන දේ
Can’t look in the mirror, that shit wild
– අනේ මන්දා මේ කෙහෙල්මල් කෙහෙල්මල් කෙහෙල්මල් කෙහෙල්මල්

Stand on the stage, I give ’em the rage
– වේදිකාවේ ඉන්න, මම ඔවුන්ට තරහ දෙනවා
No turnin’ it down, can’t tame it, can’t follow it
– ඒක පහලට හරවන්න බෑ, ඒක පාලනය කරන්න බෑ, ඒක අනුගමනය කරන්න බෑ
We do it for streets, we do it for keeps, we do it for rights, got 52 weeks
– අපි ඒක කරන්නේ වීදි වෙනුවෙන්, අපි ඒක කරන්නේ රඳවා තබා ගැනීම වෙනුවෙන්, අපි ඒක කරන්නේ අයිතිවාසිකම් වෙනුවෙන්, සති 52ක් ලැබුණා
This shit ain’t for pleasure, I’m comin’ to tweak
– මේ ජරාව සතුටට නෙවෙයි, මම එනවා ට්වීක් කරන්න
This shit is forever and infinity
– මේ ජරාව සදාකාලිකයි අනන්තයි
Number eight, yeah, we write it and wrap it around
– අංක අට, ඔව්, අපි ඒක ලියලා වටේට ඔතාගෙන ඉන්නවා
I take me beat and I turn to a beast
– මම මාව පරාජය කරලා මෘගයෙක් බවට පත් කරනවා

Bought the crib on a hill, made it harder to reach
– කන්දක් උඩ පැටියා මිලදී ගත්තා, ඒක ළඟා වෙන්න අමාරු කළා
Bought a couple more whips ’cause I needed more speed
– තව කස පහරවල් දෙකක් මිලදී ගත්තා මොකද මට තව වේගයක් අවශ් යයි
Bought a couple more watches, I needed more time
– තවත් ඔරලෝසු දෙකක් මිලදී ගත්තා, මට තව කාලය අවශ්යයි
Didn’t buy the condo, it was smarter to lease
– කොන්ඩෝ එක මිලදී ගත්තේ නෑ, ඒක කුලියට ගන්න වඩා බුද්ධිමත්.
And I bought some more ice ’cause I brought in the heat
– මම තව අයිස් ටිකක් ගත්තා මොකද මම උණුසුම ගෙනාවා
Made a cast of my dick, so she never gon’ cheat
– මගේ ඩික් වල නළු නිළියන් හැදුවා, ඉතින් ඇය කවදාවත් වංචා කරන්නේ නැහැ
If I gave you a day in my life or a day in my eyes, don’t blink
– මම ඔයාට මගේ ජීවිතයේ දවසක් දුන්නොත්, මගේ ඇස් වල දවසක් දුන්නොත්, ඇස් පියාගන්න එපා


Travis Scott

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: