JANAGA & Sevak – На грани रूसी गीत & हिंदी अनुवाद

वीडियो क्लिप

गीत

Моё прошлое называется “любовь”
– मेरे अतीत को “प्यार” कहा जाता है
Там лежу разбитый я на тысячи кусков
– वहाँ मैं हजारों टुकड़ों में टूट गया
В темноте, в темноте прячу свою боль
– अंधेरे में, अंधेरे में मैं अपना दर्द छिपाता हूं
Обернись ты моим сном и подари покой
– मेरे सपने के साथ घूमें और मुझे शांति दें

Нас нет, ушла в никуда
– हम चले गए, कहीं नहीं गए
Нас нет, душа без следа
– हम चले गए हैं, आत्मा एक निशान के बिना है
Гаснет, вот уж беда
– यह बाहर जाता है, यही परेशानी है
Дай свет, прогони холода
– मुझे प्रकाश दो, ठंड को दूर भगाओ
Нас нет, ушла в никуда
– हम चले गए, कहीं नहीं गए
Нас нет, душа без следа
– हम चले गए हैं, आत्मा एक निशान के बिना है
Гаснет, гаснет
– बाहर जाता है, बाहर जाता है
Но ты знай
– लेकिन आप जानते हैं

Когда буду на грани
– जब मैं किनारे पर हूँ
Как без любви Париж
– प्यार के बिना पेरिस की तरह
К тебе путь обратно покажет луна
– चाँद आपको वापस आने का रास्ता दिखाएगा
Растворяясь в тумане
– कोहरे में गायब

Когда буду на грани
– जब मैं किनारे पर हूँ
Как без любви Париж
– प्यार के बिना पेरिस की तरह
К тебе путь обратно покажет луна
– चाँद आपको वापस आने का रास्ता दिखाएगा
Растворяясь в тумане
– कोहरे में गायब

Научил тебя летать, и ты улетела
– तुम्हें उड़ना सिखाया, और तुम उड़ गए
Забрав с собой всё то, что мне подарить хотела
– उसके साथ वह सब कुछ लेना जो वह मुझे देना चाहती थी
Оставив лишь грусть, ты сказала: “Не вернусь”
– केवल उदासी छोड़कर, आपने कहा: “वापस नहीं आ रहा है”
“Нет, не вернусь, — ты сказала, — не вернусь”
– “नहीं, मैं वापस नहीं आऊंगा, “आपने कहा,” मैं वापस नहीं आऊंगा । “

Я думал, это сон, и я скоро проснусь
– मुझे लगा कि यह एक सपना है और मैं जल्द ही उठूंगा
И засияет сердце так ярко
– और मेरा दिल इतनी चमक से चमक जाएगा
Но, если тебя нет, я снова сорвусь
– , लेकिन अगर आप वहां नहीं हैं, तो मैं फिर से टूट जाऊंगा
Сгорит душа моя без остатка
– मेरी आत्मा बिना ट्रेस के जल जाएगी

Нас нет, ушла в никуда
– हम चले गए, कहीं नहीं गए
Нас нет, душа без следа
– हम चले गए हैं, आत्मा एक निशान के बिना है
Гаснет, вот уж беда
– यह बाहर जाता है, यही परेशानी है
Дай свет, прогони холода
– मुझे प्रकाश दो, ठंड को दूर भगाओ
Нас нет, ушла в никуда
– हम चले गए, कहीं नहीं गए
Нас нет, душа без следа
– हम चले गए हैं, आत्मा एक निशान के बिना है
Гаснет, гаснет
– बाहर जाता है, बाहर जाता है
Но ты знай
– लेकिन आप जानते हैं

Когда буду на грани
– जब मैं किनारे पर हूँ
Как без любви Париж
– प्यार के बिना पेरिस की तरह
К тебе путь обратно покажет луна
– चाँद आपको वापस आने का रास्ता दिखाएगा
Растворяясь в тумане
– कोहरे में गायब

Когда буду на грани
– जब मैं किनारे पर हूँ
Как без любви Париж
– प्यार के बिना पेरिस की तरह
К тебе путь обратно покажет луна
– चाँद आपको वापस आने का रास्ता दिखाएगा
Растворяясь в тумане
– कोहरे में गायब


JANAGA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: