ווידעא קלעמערל
ליריקס
I’m so tired of playing
– איך בין אַזוי מיד פון פּלייינג
Playing with this bow and arrow
– שפּילן מיט דעם בויגן און פייַל
Gonna give my heart away
– איך וועל געבן מיין האַרץ אַוועק
Leave it to the other girls to play
– לאָזן עס צו די אנדערע גערלז צו שפּילן
For I’ve been a temptress too long
– פֿאַר איך בין שוין אַ טעמפּטרעסס צו לאַנג
Just…
– נאָר…
Give me a reason to love you
– גיב מיר אַ סיבה צו ליבע דיר
Give me a reason to be a woman
– גיב מיר אַ סיבה צו זײַן אַ פֿרוי
I just wanna be a woman
– איך וויל נאָר זײַן אַ פֿרוי
From this time, unchained
– פון דעם צייַט, אַנקיינד
We’re all looking at a different picture
– מיר קוקן אַלע אויף אַן אַנדער בילד
Through this new frame of mind
– דורך דעם נײַעם גײַסט-קוואַליטעט
A thousand flowers could bloom
– טויזנט בלומען קען בלומען
Move over and give us some room, yeah
– מאַך איבער און געבן אונדז עטלעכע פּלאַץ, יאָ
Give me a reason to love you
– גיב מיר אַ סיבה צו ליבע דיר
Give me a reason to be a woman
– גיב מיר אַ סיבה צו זײַן אַ פֿרוי
I just want to be a woman
– איך וויל נאָר זײַן אַ פֿרוי
So don’t you stop being a man
– אַזוי טאָן ניט איר האַלטן זייַענדיק אַ מענטש
Just take a little look
– קוק נאָר אַ ביסל
From our side when you can
– פון אונדזער זייַט ווען איר קענען
Sow a little tenderness
– זייען אַ ביסל טענדערנאַס
No matter if you cry
– נישט קיין חילוק אויב איר וויינען
Give me a reason to love you
– גיב מיר אַ סיבה צו ליבע דיר
Give me a reason to be a woman
– גיב מיר אַ סיבה צו זײַן אַ פֿרוי
I just want to be a woman
– איך וויל נאָר זײַן אַ פֿרוי
It’s all I wanna be, is all a woman
– דאָס איז אַלע איך ווילן צו זיין, איז אַלע אַ פרוי
For this is the beginning
– פֿאַר דעם איז דער אָנהייב
Of forever and ever
– פֿון אייביק און אייביק
It’s time to move over
– עס איז צייט צו מאַך איבער
It’s all I want to be
– דאָס איז אַלץ וואָס איך וויל זײַן
I’m so tired of playing
– איך בין אַזוי מיד פון פּלייינג
Playing with this bow and arrow
– שפּילן מיט דעם בויגן און פייַל
Gonna give my heart away
– איך וועל געבן מיין האַרץ אַוועק
Leave it to the other girls to play
– לאָזן עס צו די אנדערע גערלז צו שפּילן
For I’ve been a temptress too long
– פֿאַר איך בין שוין אַ טעמפּטרעסס צו לאַנג
Just…
– נאָר…
Give me a reason to love you
– גיב מיר אַ סיבה צו ליבע דיר
