Видео клип
Текст Песме
لما انت قادر ع البعاد
– Зашто сте способни да се удаљите
قربت ليه يا حبيبي
– Приближила сам му се, драга моја
من بعد شوقي في قلبي ما زاد
– Након што ми се повећала чежња у срцу
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Дај ми паузу, душо
لما انت قادر ع البعاد
– Зашто сте способни да се удаљите
(لما انت قادر ع البعاد)
– (Зашто сте способни да се удаљите од себе)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Приближи му се, драга)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Након онога што је појачало чежњу у мом срцу)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Пољуби ме, душо)
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
وانا يعني غصبت عليك
– И мислим, силовао сам те
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Шта си ми урадио, Бецк
(ليه، ليه)
– (Лех, Лех)
قلبك مغرور
– Твоје срце је узалудно
عايش في الدور
– Живи у овој улози
ومالوش ولا غالي
– И Малуш и Ла Галле
(عليه)
– (О томе)
ولا عمري جيتلك
– Ни Амри хитлак
انت اللي جيتني
– Ти си тај који ме је добио
انت (انت)
– Ти (ти)
ناديتني (انت)
– Звао си ме (ти)
شدتني ليك
– Језеро Схадтани
وقلت اشتريك
– И рекао сам да те купим
لقيتك (انت)
– Упознао сам те (тебе)
بايعني (انت)
– Продај ме (тебе)
ولا عمري جيتلك
– Ни Амри хитлак
انت اللي جيتني
– Ти си тај који ме је добио
انت
– Ти
ناديتني
– Звао си ме
شدتني ليك
– Језеро Схадтани
وقلت اشتريك
– И рекао сам да те купим
لقيتك
– Упознао сам те
بايعني
– Захваљујући себи
ضيعت فوقتك وفوقتي
– Изгубио сам због тебе и себе
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Вахоо Јаи, моје време је спашавање мог времена
بتقولي نسيت
– Рекавши да сам заборавио
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
وانا يعني غصبت عليك
– И мислим, силовао сам те
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Шта си ми урадио, Бецк
(ليه، ليه)
– (Лех, Лех)
قلبك مغرور
– Твоје срце је узалудно
عايش في الدور
– Живи у овој улози
ومالوش ولا غالي
– И Малуш и Ла Галле
(عليه)
– (О томе)
وكفاية مرة
– И довољно времена
قلبك خدعني
– Твоје срце ме је преварило
ارجع (لا لا لا)
– Врати се (не, не, не)
ابدا (لا لا لا)
– Никад (не, не, не)
اياك فاكرني
– Не размишљај о мени
لو يوم تبيعني
– Ако ме једног дана продаш
هاندم (لا لا لا)
– Хандем (Ла ла ла)
اندم (وحدك)
– Жаљење (само)
وكفاية مرة
– И довољно времена
قلبك خدعني
– Твоје срце ме је преварило
ارجع
– Повратак
ابدا
– Никад
اياك فاكرني
– Не размишљај о мени
لو يوم تبيعني
– Ако ме једног дана продаш
هاندم
– Предаћу
اندم
– Жаљење
ضيعت فوقتك وفوقتي
– Изгубио сам контролу над тобом и собом
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Вахоо Јаи, моје време је да спасим своје време
بتقولي نسيت
– Рекавши да сам заборавио
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
وانا يعني غصبت عليك
– И мислим, силовао сам те
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Шта си ми урадио, Бецк
(ليه، ليه)
– (Лех, Лех)
قلبك مغرور
– Твоје срце је узалудно
عايش في الدور
– Уградите се у улогу
ومالوش ولا غالي
– И Малуш и Ла Галле
(عليه)
– (О томе)
لما انت قادر ع البعاد
– Зашто сте способни да се дистанцирате
قربت ليه يا حبيبي
– Зближила сам се с њим, душо
ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد
– Након онога што је појачало моју чежњу у мом срцу
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Дај ми паузу, душо
لما انت قادر ع البعاد
– Зашто сте способни да се удаљите
(لما انت قادر ع البعاد)
– (Зашто сте способни да се удаљите од себе)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Бити ближе њему, душо)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Након онога што ми је појачало чежњу у срцу)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Пољуби ме, душо)
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
وانا يعني غصبت عليك
– И мислим, силовао сам те
(ايه، ايه)
– (Ахх, Ахх)
