شيرين – Eh Eh Забони арабӣ Матни Сурудҳо & Тоҷикӣ Тарҷумаҳои

Видеоклип

Матни Сурудҳо

لما انت قادر ع البعاد
– Чаро шумо қодир ба дур шудан ҳастед
قربت ليه يا حبيبي
– Ман ба ӯ наздик шудам, бача
من بعد شوقي في قلبي ما زاد
– Пас аз он ки орзу дар дили ман шиддат гирифт
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Ба ман дам деҳ, бачам
لما انت قادر ع البعاد
– Чаро шумо қодир ба дур шудан ҳастед

(لما انت قادر ع البعاد)
– (Чаро шумо метавонед аз худ дур шавед)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Ба ӯ наздик шавед, азизам)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Пас аз он ки дар дили ман ғамгиниро зиед кард)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Маро бӯса кунед, кӯдак)

(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
وانا يعني غصبت عليك
– Ва ман дар назар дорам, ки ман шуморо таҷовуз кардам
(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Ту бо Ман Чӣ кор кардӣ, Бек
(ليه، ليه)
– (Леҳ, Леҳ)
قلبك مغرور
– Дили ту беҳуда аст
عايش في الدور
– Дар ин нақш зиндагӣ кунед
ومالوش ولا غالي
– Ҳам Малуш Ва Ҳам Ла Галле
(عليه)
– (Дар ин бора)

ولا عمري جيتلك
– На Амри гитлак
انت اللي جيتني
– Шумо касе ҳастед, ки маро ба даст овардед
انت (انت)
– Ту (ту)
ناديتني (انت)
– Ту ба ман занг задӣ (ба ту)
شدتني ليك
– Кӯли Шадтани
وقلت اشتريك
– Ва ман гуфтам ки туро бихарам
لقيتك (انت)
– Ман бо ту (ту)вохӯрдам
بايعني (انت)
– Маро фурӯшед (шумо)
ولا عمري جيتلك
– На Амри гитлак
انت اللي جيتني
– Шумо касе ҳастед, ки маро ба даст овардед
انت
– Шумо
ناديتني
– Шумо ба ман занг задед
شدتني ليك
– Кӯли маҳаллӣ
وقلت اشتريك
– Ва ман гуфтам ки туро бихарам
لقيتك
– Ман бо ту вохӯрдам
بايعني
– Ба шарофати худ

ضيعت فوقتك وفوقتي
– Ба хотири ту ва ба хотири ман гум шудааст
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Ваху Ҷей, вақти ман наҷоти вақти ман аст
بتقولي نسيت
– Гуфт, ки ман фаромӯш кардаам

(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
وانا يعني غصبت عليك
– Ва ман дар назар дорам, ки ман шуморо таҷовуз кардам
(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Ту бо Ман Чӣ кор кардӣ, Бек
(ليه، ليه)
– (Леҳ, Леҳ)
قلبك مغرور
– Дили ту беҳуда аст
عايش في الدور
– Дар ин нақш зиндагӣ кунед
ومالوش ولا غالي
– Ҳам Малуш Ва Ҳам Ла Галле
(عليه)
– (Дар ин бора)

وكفاية مرة
– Ва вақти кофӣ
قلبك خدعني
– Дили ту маро фиреб дод
ارجع (لا لا لا)
– Бозгашт (Не, не, не)
ابدا (لا لا لا)
– Ҳеҷ гоҳ (не, не, не)
اياك فاكرني
– Дар бораи ман фикр накунед
لو يوم تبيعني
– Агар рӯзе шумо маро фурӯшед
هاندم (لا لا لا)
– Handem (La la La)
اندم (وحدك)
– Пушаймонӣ (танҳо)
وكفاية مرة
– Ва вақти кофӣ
قلبك خدعني
– Дили ту маро фиреб дод
ارجع
– Бозгашт
ابدا
– Ҳеҷ гоҳ
اياك فاكرني
– Дар бораи ман фикр накунед
لو يوم تبيعني
– Агар рӯзе шумо маро фурӯшед
هاندم
– Ба ман хабар диҳед
اندم
– Пушаймонӣ

ضيعت فوقتك وفوقتي
– Ба хотири ту ва ба хотири ман гум шудааст
واهو جاي دلوقتي خلاص وقتي
– Ваху Ҷей, вақти ман наҷот додани вақти ман аст
بتقولي نسيت
– Гуфт, ки ман фаромӯш кардаам

(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
وانا يعني غصبت عليك
– Ва ман дар назар дорам, ки ман шуморо таҷовуз кардам
(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
ما انت اللي شغلتني بيك
– Ту бо Ман Чӣ кор кардӣ, Бек
(ليه، ليه)
– (Леҳ, Леҳ)
قلبك مغرور
– Дили ту беҳуда аст
عايش في الدور
– Ба нақш одат кунед
ومالوش ولا غالي
– Ҳам Малуш Ва Ҳам Ла Галле
(عليه)
– (Дар ин бора)

لما انت قادر ع البعاد
– Чаро шумо метавонед худро дур кунед
قربت ليه يا حبيبي
– Ман ба ӯ наздик шудам, бача
ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد
– Пас аз он ки орзуи маро дар дилам зиед кард
بتسيبني ليه يا حبيبي
– Ба ман дам деҳ, бачам
لما انت قادر ع البعاد
– Чаро шумо қодир ба дур шудан ҳастед

(لما انت قادر ع البعاد)
– (Чаро шумо метавонед аз худ дур шавед)
(قربت ليه يا حبيبي)
– (Ба ӯ наздик шавед, азизам)
(ليه بعد ما شوقي في قلبي زاد)
– (Пас аз он ки орзуи маро дар дилам зиед кард)
(بتسيبني ليه يا حبيبي)
– (Маро бӯса кунед, кӯдак)

(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)
وانا يعني غصبت عليك
– Ва ман дар назар дорам, ки ман шуморо таҷовуз кардам
(ايه، ايه)
– (Ааа, ааа)


شيرين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: