شيرين – Sabry ‘Aalil Arabia Lyrics & Suomalainen Kääntäminen

videoleike

Lyrics

لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– EI, EI, EI, EI, EI, EI.
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, ei.
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI)

انا لا جاية اقولك
– En halua kertoa.
ارجع، اسمع
– Tule takaisin, Kuuntele
على شان انا صبري قليل
– Olen vähän kärsivällinen.
كل مرة تهرب
– Joka kerta kun karkaat
قرب، على ايه
– Lähikuva.
انت مسهرني الليل
– Valvotat minua öisin.
خدت مني روحي
– Ota sieluni pois
عمري، عقلي
– Ikäni, mieleni
وسايبني بقلب عليل
– Ja hän rakentaa minut queer heart
يا اللي حبك انت
– Rakkaani, sinä olet.
مغلبني، معذبني
– Valloita minut, kiduta minua
موريني الويل
– Morini woe

(انا لا جاية اقولك)
– En tule kertomaan.
(ارجع، اسمع)
– Tule takaisin, Kuuntele.
على شان انا صبري قليل
– Olen vähän kärsivällinen.
(كل مرة تهرب)
– (Joka kerta kun pakenet)
(قرب، على ايه)
– (Lähikuva, on eh)
انت مسهرني الليل
– Valvotat minua öisin.
(خدت مني روحي)
– Ota sieluni pois.
(عمري، عقلي)
– (Ikäni, mieleni)
وسايبني بقلب عليل
– Ja hän rakentaa minut queer heart
(يا اللي حبك انت)
– Kuka sinua rakastaa?
(مغلبني، معذبني)
– (Valloita minut, kiduta minua)
(موريني الويل)
– (Moreni will)

على قد ما باسهر ليلك
– On mikä yö lila toukokuu
على قد ما بتسيبني في نار
– Voisin yhtä hyvin heittää minut tuleen.
ترميني بقسوة عيونك
– Heität minua julmasti silmilläsi
وتسيبني في وسط التيار
– Ja se läikyttää minut keskelle puroa
يرجع قلبي يغنيلك
– Tule takaisin sydämeni laulaa sinulle
ويجيلك على شان يحتار
– Ja hän tuo sinut sekavaan Shaniin.
وانت ولا انت هنا
– Etkä sinä ole täällä.

دا انا كنت بادوب في غرامك
– Kyllä, olin rakastunut sinuun
وكلامك وسلامك يا
– Ja sanasi ja rauhasi, O
يا حبيب عمري اللي رماني
– Rakkaani, joka heitti minut
ولا داواني ولا ناداني ولا
– Ei Dawani, eikä nadani, eikä
انا مش هتألم تاني
– En ole enää tuskissani.
استناني انا تاعباني الآه
– Based on I The Me Now
ضيعت عمري انا
– Menetin elämäni.

(انا لا جاية اقولك)
– En tule kertomaan.
(ارجع، اسمع)
– Tule takaisin, Kuuntele.
على شان انا صبري قليل
– Olen vähän kärsivällinen.
(كل مرة تهرب)
– (Joka kerta kun pakenet)
(قرب، على ايه)
– (Lähikuva, on eh)
انت مسهرني الليل
– Valvotat minua öisin.
(خدت مني روحي)
– Ota sieluni pois.
(عمري، عقلي)
– (Ikäni, mieleni)
وسايبني بقلب عليل
– Ja hän rakentaa minut queer heart
(يا اللي حبك انت)
– Kuka sinua rakastaa?
(مغلبني، معذبني)
– (Valloita minut, kiduta minua)
(موريني الويل)
– (Moreni will)

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, ei.
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI)

انا في بعادك يا حبيبي انا
– Olen perässäsi, kulta.
خلصت دموع العين
– Silmien kyyneleet tulivat
انا مش عارفه انت ناسيني
– En tiedä, unohdat minut.
وجارحني وسايبني لمين
– Ja hän haavoitti minua ja saybny Le Mansia
بتحن عليا ثواني
– Ota muutama sekunti
وتنساني يا حبيبي سنين
– Unohda minut vuosiksi
ومافيش ما بينا لقا
– Ja mitä välillämme on

هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– Se on viimeinen asia, jota siedän harrastuksessasi.
تنساني وتخدعني
– Unohda ja huijaa
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– Enkä ole kertaakaan tehnyt sitä sinulle vaikeaksi.
وانت بتقسى وبتبعني
– Olet julma ja seuraat minua
كم مره احتجت انا ليك
– Kuinka monta kertaa olen tarvinnut sinua
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– Kutsun sinua, ja tapaan sinut, kieltäytyen kuuntelemasta minua
ارحم دموعي انا
– Armahda kyyneleitäni, minä

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, ei.
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI)

(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (En tule, en tule, en tule, en tule)

(انا لا جاية اقولك)
– En tule kertomaan.
(ارجع، اسمع)
– Tule takaisin, Kuuntele.
على شان انا صبري قليل
– Olen vähän kärsivällinen.
(كل مرة تهرب)
– (Joka kerta kun pakenet)
(قرب، على ايه)
– (Lähikuva, on eh)
انت مسهرني الليل
– Valvotat minua öisin.
(خدت مني روحي)
– Ota sieluni pois.
(عمري، عقلي)
– (Ikäni, mieleni)
وسايبني بقلب عليل
– Ja hän rakentaa minut queer heart
(يا اللي حبك انت)
– Kuka sinua rakastaa?
(مغلبني، معذبني)
– (Valloita minut, kiduta minua)
(موريني الويل)
– (Moreni will)

(انا لا جاية اقولك)
– En tule kertomaan.
(ارجع، اسمع)
– Tule takaisin, Kuuntele.
على شان انا صبري قليل
– Olen vähän kärsivällinen.
(كل مرة تهرب)
– (Joka kerta kun pakenet)
(قرب، على ايه)
– (Lähikuva, on eh)
انت مسهرني الليل
– Valvotat minua öisin.
(خدت مني روحي)
– Ota sieluni pois.
(عمري، عقلي)
– (Ikäni, mieleni)
وسايبني بقلب عليل
– Ja hän rakentaa minut queer heart
(يا اللي حبك انت)
– Kuka sinua rakastaa?
(مغلبني، معذبني)
– (Valloita minut, kiduta minua)
(موريني الويل) موريني الويل
– (Morini voi!) Morini voi!

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, ei.
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, ei.
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– (EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, EI, ei.)


شيرين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: