คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่)
انا لا جاية اقولك
– ฉันไม่อยากบอกคุณ
ارجع، اسمع
– กลับมาฟัง
على شان انا صبري قليل
– เกี่ยวกับฉันผู้ป่วยเล็กๆน้อยๆ
كل مرة تهرب
– ทุกครั้งที่คุณวิ่งหนี
قرب، على ايه
– ใกล้ชิดกัน
انت مسهرني الليل
– คุณทำให้ฉันตื่นในเวลากลางคืน
خدت مني روحي
– เอาจิตวิญญาณของฉันไปจากฉัน
عمري، عقلي
– อายุของฉันใจของฉัน
وسايبني بقلب عليل
– และเขาจะสร้างฉันด้วยหัวใจแปลก
يا اللي حبك انت
– โอ้ที่รักคุณคือ
مغلبني، معذبني
– พิชิตฉันทรมานฉัน
موريني الويل
– โมรินี่วิบัติ
(انا لا جاية اقولك)
– (ฉันจะไม่มาบอกคุณ)
(ارجع، اسمع)
– (กลับมาฟัง)
على شان انا صبري قليل
– เกี่ยวกับฉันผู้ป่วยเล็กๆน้อยๆ
(كل مرة تهرب)
– (ทุกครั้งที่คุณวิ่งหนีไป)
(قرب، على ايه)
– (ใกล้ชิด,บนเอ๊ะ)
انت مسهرني الليل
– คุณทำให้ฉันตื่นในเวลากลางคืน
(خدت مني روحي)
– (เอาจิตวิญญาณของฉันไปจากฉัน)
(عمري، عقلي)
– (อายุของฉันใจของฉัน)
وسايبني بقلب عليل
– และเขาจะสร้างฉันด้วยหัวใจแปลก
(يا اللي حبك انت)
– (โอ้ที่รักคุณ)
(مغلبني، معذبني)
– (พิชิตฉันทรมานฉัน)
(موريني الويل)
– (โมเรนิจะ)
على قد ما باسهر ليلك
– กับสิ่งที่คืนม่วงอาจ
على قد ما بتسيبني في نار
– ฉันอาจจะโยนฉันลงกองไฟ
ترميني بقسوة عيونك
– เธอโยนตาฉันอย่างโหดเหี้ยม
وتسيبني في وسط التيار
– และมันทำให้ผมรั่วไหลกลางลำธาร
يرجع قلبي يغنيلك
– กลับมาหัวใจของฉันร้องเพลงให้คุณ
ويجيلك على شان يحتار
– และเขานำคุณขึ้นไปบนฉานสับสน
وانت ولا انت هنا
– และทั้งคุณและคุณอยู่ที่นี่
دا انا كنت بادوب في غرامك
– ใช่ฉันตกหลุมรักคุณ
وكلامك وسلامك يا
– และคำพูดและความสงบสุขของคุณโอ
يا حبيب عمري اللي رماني
– ที่รักคนที่โยนฉัน
ولا داواني ولا ناداني ولا
– ทั้งดาวานี,และนาดานี,และ
انا مش هتألم تاني
– ฉันไม่เจ็บปวดอีกต่อไปแล้ว
استناني انا تاعباني الآه
– อ้างอิงจากฉันฉันตอนนี้
ضيعت عمري انا
– ฉันเสียชีวิตของฉันฉัน
(انا لا جاية اقولك)
– (ฉันจะไม่มาบอกคุณ)
(ارجع، اسمع)
– (กลับมาฟัง)
على شان انا صبري قليل
– เกี่ยวกับฉันผู้ป่วยเล็กๆน้อยๆ
(كل مرة تهرب)
– (ทุกครั้งที่คุณวิ่งหนีไป)
(قرب، على ايه)
– (ใกล้ชิด,บนเอ๊ะ)
انت مسهرني الليل
– คุณทำให้ฉันตื่นในเวลากลางคืน
(خدت مني روحي)
– (เอาจิตวิญญาณของฉันไปจากฉัน)
(عمري، عقلي)
– (อายุของฉันใจของฉัน)
وسايبني بقلب عليل
– และเขาจะสร้างฉันด้วยหัวใจแปลก
(يا اللي حبك انت)
– (โอ้ที่รักคุณ)
(مغلبني، معذبني)
– (พิชิตฉันทรมานฉัน)
(موريني الويل)
– (โมเรนิจะ)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่)
انا في بعادك يا حبيبي انا
– ฉันตามหาเธอที่รักฉัน
خلصت دموع العين
– น้ำตาออกมา
انا مش عارفه انت ناسيني
– ไม่รู้สินายลืมฉันไป
وجارحني وسايبني لمين
– และเขาบาดเจ็บฉันและเซย์นี่เลอม็อง
بتحن عليا ثواني
– ใช้เวลาสักครู่
وتنساني يا حبيبي سنين
– และลืมฉันไปที่รักเป็นเวลาหลายปี
ومافيش ما بينا لقا
– และสิ่งที่เป็นระหว่างเรา
هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– มันเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทนอยู่กับงานอดิเรกของคุณ
تنساني وتخدعني
– ลืมฉันและหลอกฉัน
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– และไม่ใช่ครั้งเดียวที่รักฉันทำให้มันยากสำหรับคุณ
وانت بتقسى وبتبعني
– และคุณมีความโหดร้ายและตามฉัน
كم مره احتجت انا ليك
– กี่ครั้งแล้วที่ฉันต้องการคุณ
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– ฉันโทรหาคุณและฉันได้พบคุณปฏิเสธที่จะได้ยินฉัน
ارحم دموعي انا
– มีความเมตตาในน้ำตาของฉันฉัน
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่)
(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (ฉันไม่ได้มาฉันไม่ได้มาฉันไม่ได้มาฉันไม่ได้มาฉันไม่ได้มา)
(انا لا جاية اقولك)
– (ฉันจะไม่มาบอกคุณ)
(ارجع، اسمع)
– (กลับมาฟัง)
على شان انا صبري قليل
– เกี่ยวกับฉันผู้ป่วยเล็กๆน้อยๆ
(كل مرة تهرب)
– (ทุกครั้งที่คุณวิ่งหนีไป)
(قرب، على ايه)
– (ใกล้ชิด,บนเอ๊ะ)
انت مسهرني الليل
– คุณทำให้ฉันตื่นในเวลากลางคืน
(خدت مني روحي)
– (เอาจิตวิญญาณของฉันไปจากฉัน)
(عمري، عقلي)
– (อายุของฉันใจของฉัน)
وسايبني بقلب عليل
– และเขาจะสร้างฉันด้วยหัวใจแปลก
(يا اللي حبك انت)
– (โอ้ที่รักคุณ)
(مغلبني، معذبني)
– (พิชิตฉันทรมานฉัน)
(موريني الويل)
– (โมเรนิจะ)
(انا لا جاية اقولك)
– (ฉันจะไม่มาบอกคุณ)
(ارجع، اسمع)
– (กลับมาฟัง)
على شان انا صبري قليل
– เกี่ยวกับฉันผู้ป่วยเล็กๆน้อยๆ
(كل مرة تهرب)
– (ทุกครั้งที่คุณวิ่งหนีไป)
(قرب، على ايه)
– (ใกล้ชิด,บนเอ๊ะ)
انت مسهرني الليل
– คุณทำให้ฉันตื่นในเวลากลางคืน
(خدت مني روحي)
– (เอาจิตวิญญาณของฉันไปจากฉัน)
(عمري، عقلي)
– (อายุของฉันใจของฉัน)
وسايبني بقلب عليل
– และเขาจะสร้างฉันด้วยหัวใจแปลก
(يا اللي حبك انت)
– (โอ้ที่รักคุณ)
(مغلبني، معذبني)
– (พิชิตฉันทรมานฉัน)
(موريني الويل) موريني الويل
– (โมรินีวิบัติ)โมรินีวิบัติ
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,)
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (ไม่ไม่ไม่ไม่ไม่)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่,ไม่)
