Bad Bunny – MONACO Іспанський Текст Пісні & Український Переклад

Відеокліп

Текст Пісні

¡Dime! (dime) ¡dime!
– Скажи мені! (скажи мені) скажи мені!
¿Esto e’ lo que tú quería?
– Це те, чого ти хотів?
Yo soy fino, esto e’ trap de galería
– Я в порядку, це пастка для галереї
Tú ere’ un charro, Rocky “The Kid” una porquería
– Ти-лайно, Роккі “малюк” – лайно.
Y yo un campeón, Rocky Marciano, Rocky Balboa, Rocky Maivia
– І я чемпіон, Роккі Марчіано, Роккі Бальбоа, Роккі Майвія
Tengo la ruta, tengo la vía
– У мене є шлях, у мене є шлях.
Sí, tengo la vía
– Так, У мене є вихід
Lo’ gasto de noche, facturo to’ el día
– Я” витрачаю ночі, виставляю рахунки ” вдень, а не вночі.

Tanta plata qué, que me gusta qué
– Стільки срібла що, що мені подобається що
Me chapeen por eso le meto a toa’ esta’ arpía’
– Вони мене дражнять за те, що я втягнув тоа в цю”гарпію”
Ustede’ no saben lo que e’ estar en altamar con dosciento’ cuero’
– Ви “не знаєте, як це” бути у відкритому морі з двома сотнями”шкіряних”
Que la azafata te mame el bicho en el cielo
– Нехай Стюардеса вкусить тебе за жучок в небі
Lo que e’ tirar quiniento’ mil en el putero
– Що значить “викинути п’ятсот” тисяч на вітер
Por eso tú opinión me importa cero
– Ось чому твоя думка має для мене нульове значення

Por eso tú estás 101 en el top 100 y yo toy primero
– Ось чому ти на 101 місці в топ-100, а я граю першим
Ya no son rapero ahora son podcastero’
– Вони більше не репери, тепер вони подкастери”
Ma’ que tú está cobrando mi barbero
– Мамо, ти береш гроші з мого перукаря
Chingando y viajando en el mundo entero, ey
– Базікаю і подорожую по всьому світу, ей

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– Випиваючи багато шампанського, ми ніколи не висихаємо
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– Спочатку прийшов Ферстаппен, потім прийшов Чех
Si Pablo me viera, dirá qué soy un berraco
– Якби Пабло побачив мене, він би сказав, Який я зануда
Ustede’ hablando mierda
– Ви кажете лайно
Y yo y lo’ mío por Mónaco
– І я, і я за Монако

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco’
– Випиваючи багато шампанського, ми ніколи не висихаємо’
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– Так розмовляючи самі з собою, вони розмовляють з луною
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– Грошовий знак, це мій новий Зодіак
Prende un puro, la familia ta’ en Mónaco
– Запаліть сигару, сім’я та ‘ в Монако

J’avais vingt ans
– Мені було двадцять років
Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Я плекав час і грав у життя
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– , як ми граємо в любов, і я жив вночі
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Не рахуючи моїх днів, які бігли в часі

¡Créeme!
– Повір мені!
Lo’ carro’ de F1 son ma’ rápido en persona
– “Боліди” Формули-1 дуже швидкі особисто
Sofía Vergara e’ linda, pero e’ ma’ linda en persona (ma’ rica)
– Софія Вергара та Лінда, але також ма Лінда особисто (ма Ріка)
Lo que tú haga’ a mí no me impresiona
– Те, що ти робиш, мене не вражає
Eh’ como meter un gol despue’ de Messi y Maradona
– Ех,” як забити гол після ” Мессі і Марадони

A ti no te conocen ni en tu barrio
– Вас не знають навіть у вашому районі
Ayer estaba con LeBron, también con DiCaprio
– Вчора я був з Леброном, а також з Ді Капріо
Me preguntaron qué como me fue en lo’ estadio
– Вони запитали мене, як у мене справи на стадіоні
Hablamo’ de la familia y tema de millonario
– Ми говоримо про сім’ю та проблеми мільйонерів, а також про
Digo, multimillonario
– Я маю на увазі, мільярдер
Digo je, de billonario
– Я маю на увазі, з мільярдерів

Hace rato sin cojone’ qué me tiene la radio
– Давно не чув, що у мене за Радіо
Hace rato me quité del trap, yo se lo dejé a Eladio
– Деякий час тому я зняв з себе пастку, я залишив її Еладіо
Uy! je, querido diario
– Ой! боже, Дорогий щоденник
Hoy me depositaron
– Сьогодні мене поклали на зберігання
A lo GRAMMY nominaron
– На премію Греммі були номіновані
Otra ve’ me criticaron y ninguna me importaron
– Інша бачить, що мене критикували, і жодна з них мене не хвилювала

Yo sigo tranquilo en la mía
– Я все ще спокійний у своєму
Don Vito, Don Beno, de lo’ Beatle, John Lennon
– Дон Віто, Дон Бено, де ло Бітл, Джон Леннон
A mi nieto cuando muera le’ voa’ dejar cien terreno
– Моєму онукові, коли я помру, я ” воа ” залишу сотню земель
A toa’ mi doña la pompi y los seno
– Тоа ‘ моя донья ла помпі і грудей
Y a mi hater un F40 sin lo freno
– І мій ненависник-F40 без гальм.

¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen, je
– ТАТО, що? Па ‘ нехай вони розбиваються,
Pa’ que se maten
– я Па ‘ нехай вони вбивають один одного
Rojo o blanco, negro mate
– Червоний або білий, матовий чорний
¿Cuál tú quiere’?
– Який ти хоче’?
¿Pa’ qué? Pa’ que se estrellen
– ТАТО, що? Па ‘ нехай вони розбиваються
Pa’ que se maten (pa’ que se maten)
– Па ‘нехай вбивають один одного (па’ нехай вбивають один одного)
Que en paz descansen
– Нехай вони спочивають з миром
Yo sigo en el yate, ey
– Я все ще на яхті, ей

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– Випиваючи багато шампанського, ми ніколи не висихаємо
Primero llegó Verstappen, después llegó Checo
– Спочатку прийшов Ферстаппен, потім прийшов Чех
Si Pablo me viera, dirá que soy un berraco
– Якби Пабло побачив мене, він би сказав, що я зануда
Ustede’ hablando mierda
– Ви кажете лайно
Y yo y lo mío por Mónaco
– І я, і моя справа за Монако

Bebiendo mucha champaña, nunca estamos seco
– Випиваючи багато шампанського, ми ніколи не висихаємо
Tan hablando solo, están hablando con el eco
– Так розмовляючи самі з собою, вони розмовляють з луною
El signo del dinero, ese e’ mi nuevo zodíaco
– Грошовий знак, це мій новий Зодіак
Prende un Philie
– Візьміть Філі
La familia ta’ en Mó-naco
– Сім’я та ‘ в Мо-нако

Je caressais le temps, et jouais de la vie
– Я плекав час і грав у життя
Comme on joue de l’amour, et je vivais la nuit
– , як ми граємо в любов, і я жив вночі
Sans compter sur mes jours, qui fuyaient dans le temps
– Не рахуючи моїх днів, які бігли в часі


Bad Bunny

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: