videoklip
Text
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (nemůžu si pomoct, ale byl jsem to jen já)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (je to jen, nevím, je to tam)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (nechci s tím bojovat)
Yo, you was the last dude, I thought I’d be attached to
– Yo, byl jsi poslední vole, myslel jsem, že bych být připojen k
Caught me off guard, started feelin’ on my tattoo
– Zaskočilo mě to, začal jsem se cítit na tetování
Blow my back, then you would spit in my ear
– Vyfoukni mi záda, pak bys mi plivl do ucha
I don’t want to scare you, but I think that we should disappear
– Nechci tě vyděsit, ale myslím, že bychom měli zmizet.
Homey, we ain’t known each other very long
– Homey, neznáme se moc dlouho
Now you trying to lock me in the room, trying to turn me on
– Teď se mě snažíš zamknout v místnosti, snažíš se mě zapnout
Any other time, I could resist, now my will is gone
– Kdykoli jindy, mohl jsem odolat, teď je moje vůle pryč
Getting weak, that ain’t E-V-E, hell, is going on
– Být slabý, to není E-V-E, sakra, se děje
Oh, been tryin’ to let it go
– Oh, snažil jsem se to nechat být
Tryin’ to keep my eyes closed
– Tryin ‘ to keep my eyes closed
Tryin’ to keep it just like before
– Snažím se to udržet jako předtím
The times we never even thought to speak
– Časy, kdy nás ani nenapadlo mluvit
Don’t wanna tell you what it is
– Nechci ti říkat, co to je
Oh, wee, it felt so serious
– Oh, wee, bylo to tak vážné
Got me thinkin’ just too much
– Donutil mě příliš přemýšlet
I wanna set it off but
– Chci to spustit, ale
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Udělal jsi to 1 věc, kterou moje duše může cítit
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě chytila sklouznout
It’s this 1 thing I want to admit it
– Je to tohle 1 věc, kterou chci přiznat
You did this 1 thing and I was so with it
– Udělal jsi to 1 věc a byl jsem s tím tak
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
Hey, we don’t know each other well
– Hej, neznáme se dobře
So why I keep pickin’ up my cell?
– Tak proč si pořád vyzvedávám mobil?
Memories just keep ringin’ bells
– Vzpomínky jen pořád zvoní na zvony
Ding, ding, ding, ding, ding
– Cink, cink, cink, cink, cink
Hear voices I don’t wanna understand
– Slyšet hlasy, kterým nechci rozumět
My car keys are jinglin’ in my hand
– Moje klíče od auta jsou jinglin ‘ v mé ruce
My high heels are clickin’ towards your door
– Moje vysoké podpatky jsou klikání směrem k vašim dveřím
Ding, ding, ding, ding, ding
– Cink, cink, cink, cink, cink
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Udělal jsi to 1 věc, kterou moje duše může cítit
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě chytila sklouznout
It’s this 1 thing I want to admit it
– Je to tohle 1 věc, kterou chci přiznat
You did this 1 thing and I was so with it
– Udělal jsi to 1 věc a byl jsem s tím tak
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
And maybe I just can’t believe it
– A možná tomu prostě nemůžu uvěřit
It’s this one thing you did
– Je to jedna věc, kterou jsi udělal
I can’t deny, tired of tryin’
– Nemůžu popřít, unavený zkoušením
Open up the door but I keep on seein’ you
– Otevři dveře, ale stále tě vidím
I’m hopin’ you can keep a secret
– I ‘m hopin’ you can keep a secret
For me, for me, for me, did what you did, yeah
– Pro mě, pro mě, pro mě, udělal to, co jsi udělal, jo
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Udělal jsi to 1 věc, kterou moje duše může cítit
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě chytila sklouznout
It’s this 1 thing I want to admit it
– Je to tohle 1 věc, kterou chci přiznat
You did this 1 thing and I was so with it
– Udělal jsi to 1 věc a byl jsem s tím tak
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I can’t help, but it was just me)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (nemůžu si pomoct, ale byl jsem to jen já)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (It’s just, I don’t know, it’s there)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (je to jen, nevím, je to tam)
Oh-oh-oh-oh-OHHH (I don’t want to fight it)
– Oh-oh-oh-oh-OHHH (nechci s tím bojovat)
Slipped up, let you in my space, got a chick stuck
– Uklouzl, nechal tě v mém prostoru, uvízla holka
Close my eyes, see your face, that’s a bit much
– Zavři oči, Podívej se na svou tvář, to je trochu moc
I ain’t the type to get strung all out
– Nejsem ten typ, který by se dostal ven
Now when I sit and dial your number, got my tongue all out
– Teď, když sedím a vytočím vaše číslo, mám celý jazyk
Wouldn’t never tell you though, emotions I would never show
– Nikdy bych ti to neřekl, emoce, které bych nikdy neukázal
Gotta keep it to myself, gotta keep it low
– Musím si to nechat pro sebe, Musím to držet nízko
You got me trippin’, who you thought it would be?
– Donutil jsi mě zakopnout, kdo si myslel, že to bude?
Keep it knockin’ with E-V-E and Amerie
– Keep it knockin ‘ s E-V-E a Amerie
C’mon (Oh-Oh, don’t know what it is…)
– C ‘ mon (Oh-Oh, nevím, co to je…)
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Udělal jsi to 1 věc, kterou moje duše může cítit
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě chytila sklouznout
It’s this 1 thing I want to admit it
– Je to tohle 1 věc, kterou chci přiznat
You did this 1 thing and I was so with it
– Udělal jsi to 1 věc a byl jsem s tím tak
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
It’s this 1 thing that got me trippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě dostala trippin
You did this 1 thing my soul may be feelin’
– Udělal jsi to 1 věc, kterou moje duše může cítit
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
It’s this 1 thing that caught me slippin’
– Je to Tato 1 věc, která mě chytila sklouznout
It’s this 1 thing I want to admit it
– Je to tohle 1 věc, kterou chci přiznat
You did this 1 thing and I was so with it
– Udělal jsi to 1 věc a byl jsem s tím tak
It’s this 1 thing you did oh-oh-oh-oh-ohhhh
– Je to Tato 1 věc, kterou jsi udělal oh-oh-oh-oh-ohhhh
