Dua Lipa – Houdini ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Okay, huh, mm, ah
– אָוקיי, האַ, מם, אַה

I come and I go
– איך קום און איך גיי
Tell me all the ways you need me
– זאג מיר אַלע די וועגן וואָס דו דאַרפֿסט מיך
I’m not here for long
– איך בין נישט דאָ פֿאַר לאַנג
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני
I come and I go
– איך קום און איך גיי
Prove you got the right to please me
– באַווייַזן איר האָט די רעכט צו ביטע מיר
Everybody knows
– אַלעמען ווייסט
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני

Time is passin’ like a solar eclipse
– די צײַט גייט פֿאָר ווי אַ זון-עקליפּסע
See you watchin’ and you blow me a kiss
– זען איר וואַטשינג און איר בלאָזן מיר אַ קוש
It’s your moment, baby, don’t let it slip
– עס איז דיין מאָמענט, בעיבי, טאָן ניט לאָזן עס גליטשן
Come in closer, are you readin’ my lips?
– קום אַרײַן, לייענט איר מײַנע ליפּן?

They say I come and I go
– זיי זאָגן איך קומען און איך גיין
Tell me all the ways you need me
– זאג מיר אַלע די וועגן וואָס דו דאַרפֿסט מיך
I’m not here for long
– איך בין נישט דאָ פֿאַר לאַנג
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני
I come and I go
– איך קום און איך גיי
Prove you got the right to please me
– באַווייַזן איר האָט די רעכט צו ביטע מיר
Everybody knows
– אַלעמען ווייסט
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני

If you’re good enough, you’ll find a way
– אויב איר זענט גענוג גוט, איר וועט געפֿינען אַ וועג
Maybe you could cause a girl to change (her ways)
– אפֿשר איר קען פאַרשאַפן אַ מיידל צו טוישן (זיין וועגן)
Do you think about it night and day?
– צי איר טראַכטן וועגן עס נאַכט און טאָג?
Maybe you could be the one to make me stay
– אפֿשר איר קען זיין דער איינער צו מאַכן מיר בלייַבן

Everything you say is soundin’ so sweet (ah-ah)
– אַלץ וואָס איר זאָגן איז סאָונדינג אַזוי זיס (אַה-אַה)
But do you practise everything that you preach? (Ah-ah)
– אָבער צי איר פּראַקטיסיז אַלץ וואָס איר פּריידיקן? (אַה-אַה)
I need something that’ll make me believe (ah-ah)
– איך דאַרף עפּעס וואָס וועט מאַכן מיר גלויבן (אַה-אַה)
If you got it, baby, give it to me
– אויב איר האָט עס, בעיבי, געבן עס צו מיר

They say I come and I go
– זיי זאָגן איך קומען און איך גיין
Tell me all the ways you need me
– זאג מיר אַלע די וועגן וואָס דו דאַרפֿסט מיך
I’m not here for long
– איך בין נישט דאָ פֿאַר לאַנג
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני
I come and I go (I come and I go)
– איך קום און איך גיי (איך קום און איך גיי)
Prove you got the right to please me
– באַווייַזן איר האָט די רעכט צו ביטע מיר
Everybody knows (I’m not here for long)
– אַלעמען ווייסט (איך בין נישט דאָ פֿאַר לאַנג)
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני

If you’re good enough, you’ll find a way
– אויב איר זענט גענוג גוט, איר וועט געפֿינען אַ וועג
Maybe you could cause a girl to change (her ways)
– אפֿשר איר קען פאַרשאַפן אַ מיידל צו טוישן (זיין וועגן)
Do you think about it night and day?
– צי איר טראַכטן וועגן עס נאַכט און טאָג?
Maybe you could be the one to make me stay
– אפֿשר איר קען זיין דער איינער צו מאַכן מיר בלייַבן

Oh-oh
– אָה-אָה
Ooh
– אָאָ

I come and I go
– איך קום און איך גיי
Tell me all the ways you need me (ooh)
– זאָגן מיר אַלע די וועגן איר דאַרפֿן מיר (אָאָ)
I’m not here for long
– איך בין נישט דאָ פֿאַר לאַנג
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני
I come and I go (I come and I go)
– איך קום און איך גיי (איך קום און איך גיי)
Prove you got the right to please me
– באַווייַזן איר האָט די רעכט צו ביטע מיר
Everybody knows (I’m not here for long)
– אַלעמען ווייסט (איך בין נישט דאָ פֿאַר לאַנג)
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני

Houdini
– הודיני
Catch me or I go Houdini
– כאַפּן מיר אָדער איך גיין הודיני


Dua Lipa

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: