ຄລິບວີດີໂອ
ເນື້ອເພງ
When we were young
– ເມື່ອຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
It seemed that life was so wonderful
– ມັນເບິ່ງຄືວ່າຊີວິດແມ່ນສິ່ງມະຫັດຫຼາຍ
A colorful miracle
– ມະຫັດສະຈັນທີ່ມີສີສັນ
Remember how everything was so beautiful?
– “ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.”
I miss the old days when the skies were blue
– ຂ້າພະເຈົ້າພາດມື້ເກົ່າໃນເວລາທີ່ທ້ອງຟ້າໄດ້ສີຟ້າ
I miss the long nights stayin’ up with you
– ຂ້ອຍຄິດຮອດຄ່ຳຄືນທີ່ຍາວນານຢູ່ນຳເຈົ້າ
I miss the summer ’cause we were in it together
– ຂ້ອຍຄິດຮອດລະດູຮ້ອນ’ເພາະວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນນັ້ນຮ່ວມກັນ
I miss my hometown, don’t you miss it too?
– ຂ້າພະເຈົ້າພາດບ້ານເກີດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ,ບໍ່ທ່ານພາດມັນເກີນໄປ?
Drivin’ to nowhere, nothing else to do
– ໄປຫາບ່ອນໃດ,ບໍ່ມີຫຍັງອີກ
I miss the old days, I wish they lasted forever
– ຂ້ອຍຄິດຮອດວັນເກົ່າ,ຂ້ອຍປາດຖະໜາວ່າພວກເຂົາຈະແກ່ຍາວຕະຫຼອດໄປ
When we were young
– ເມື່ອຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
It seemed that life was so wonderful
– ມັນເບິ່ງຄືວ່າຊີວິດແມ່ນສິ່ງມະຫັດຫຼາຍ
A colorful miracle
– ມະຫັດສະຈັນທີ່ມີສີສັນ
Remember how everything was so beautiful?
– “ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.”
Whoa, when we were young
– ເມື່ອຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
It seemed that life was so simple then
– ມັນເບິ່ງຄືວ່າຊີວິດແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ
So innocent, infinite
– ຄືຊິ,ບໍ່ມີຂອບເຂດ
Look at us now, it’s so different, isn’t it?
– ເບິ່ງຫັ້ນແມ່ນປື້ມຂອງແທ້ໄດ໊ນີ້ນະ,ແມ່ນບໍ່?
I miss the ocean, the hair across your face
– ຂ້ອຍຄິດຮອດມະຫາສະໝຸດ,ຜົມທົ່ວໃບໜ້າຂອງທ່ານ
The little moments before we moved away
– ຊ່ວງເວລານ້ອຍໆກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະຍ້າຍໜີ
And lookin’ back now, we should’ve stayed there forever
– ແລະເບິ່ງຄືນດຽວນີ້,ພວກເຮົາຄວນຈະຢູ່ທີ່ນັ້ນຕະຫຼອດໄປ
And now we’re over the moon, and we’re under the stars
– ແລະດຽວນີ້ພວກເຮົາຢູ່ເໜືອດວງຈັນ,ແລະພວກເຮົາຢູ່ໃຕ້ດວງດາວ
Know where we’ve been and we know who we are
– ພວກເຮົາຮູ້ຈັກວ່າພວກເຮົາແມ່ນໃຜແລະພວກເຮົາກໍ
And even as time goes by, I’ll always remember
– ແລະເຖິງແມ່ນວ່າເວລາຜ່ານໄປ,ຂ້ອຍຈະຈື່ໄດ້ສະເໝີ
When we were young
– ເມື່ອຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
It seemed that life was so wonderful
– ມັນເບິ່ງຄືວ່າຊີວິດແມ່ນສິ່ງມະຫັດຫຼາຍ
A colorful miracle
– ມະຫັດສະຈັນທີ່ມີສີສັນ
Remember how everything was so beautiful?
– “ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ,ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າ.”
Whoa, when we were young
– ເມື່ອຂ້ອຍຍັງຫນຸ່ມຢູ່
It seemed that life was so simple then
– ມັນເບິ່ງຄືວ່າຊີວິດແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍ
So innocent, infinite
– ຄືຊິ,ບໍ່ມີຂອບເຂດ
Look at us now, it’s so different, isn’t it?
– ເບິ່ງຫັ້ນແມ່ນປື້ມຂອງແທ້ໄດ໊ນີ້ນະ,ແມ່ນບໍ່?
