David Guetta & Kim Petras – When We Were Young (The Logical Song) Инглиз тили Lirika & Ўзбекча (Кирил) Таржималар

Видеоклип

Lirika

When we were young
– Биз ёшлигимизда
It seemed that life was so wonderful
– Ҳаёт жуда ажойиб бўлиб туюлди
A colorful miracle
– Рангли мўжиза
Remember how everything was so beautiful?
– Ҳаммаси қандай гўзал бўлганини еслайсизми?

I miss the old days when the skies were blue
– Осмон мовий бўлган ески кунларни соғиндим
I miss the long nights stayin’ up with you
– Узоқ тунларни соғиндим сиз билан turing
I miss the summer ’cause we were in it together
– Мен ёзнинг сабабини соғиндим биз унда бирга едик

I miss my hometown, don’t you miss it too?
– Мен ўз шаҳримни соғиндим, сиз ҳам соғинмайсизми?
Drivin’ to nowhere, nothing else to do
– Drivin ъ ҳеч қаерга, бошқа ҳеч нарса қилиш
I miss the old days, I wish they lasted forever
– Мен ески кунларни соғиндим, улар абадий давом етишини истардим

When we were young
– Биз ёшлигимизда
It seemed that life was so wonderful
– Ҳаёт жуда ажойиб бўлиб туюлди
A colorful miracle
– Рангли мўжиза
Remember how everything was so beautiful?
– Ҳаммаси қандай гўзал бўлганини еслайсизми?

Whoa, when we were young
– Вой, биз ёшлигимизда
It seemed that life was so simple then
– Ўшанда ҳаёт жуда оддийдек туюлди
So innocent, infinite
– Жуда бегуноҳ, чексиз
Look at us now, it’s so different, isn’t it?
– Енди бизга қаранг, бу жуда бошқача, шундай емасми?

I miss the ocean, the hair across your face
– Мен океанни соғиндим, юзингиздаги сочлар
The little moments before we moved away
– Биз узоқлашишимиздан олдинги кичик дақиқалар
And lookin’ back now, we should’ve stayed there forever
– Ва енди орқага қаранг, биз у ерда абадий қолишимиз керак еди

And now we’re over the moon, and we’re under the stars
– Ва енди биз ой устидамиз ва биз юлдузлар остидамиз
Know where we’ve been and we know who we are
– Қаерда бўлганимизни ва кимлигимизни биламиз
And even as time goes by, I’ll always remember
– Ва вақт ўтиши билан ҳам, мен доимо еслайман

When we were young
– Биз ёшлигимизда
It seemed that life was so wonderful
– Ҳаёт жуда ажойиб бўлиб туюлди
A colorful miracle
– Рангли мўжиза
Remember how everything was so beautiful?
– Ҳаммаси қандай гўзал бўлганини еслайсизми?

Whoa, when we were young
– Вой, биз ёшлигимизда
It seemed that life was so simple then
– Ўшанда ҳаёт жуда оддийдек туюлди
So innocent, infinite
– Жуда бегуноҳ, чексиз
Look at us now, it’s so different, isn’t it?
– Енди бизга қаранг, бу жуда бошқача, шундай емасми?


David Guetta

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: