David Guetta & Kim Petras – When We Were Young (The Logical Song) ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

When we were young
– අපි පොඩි කාලේ
It seemed that life was so wonderful
– ජීවිතේ හරිම සුන්දරයි කියලා හිතුනා
A colorful miracle
– වර්ණවත් ආශ්චර්යයක්
Remember how everything was so beautiful?
– හැමදේම ලස්සන වුනේ කොහොමද කියලා මතකද?

I miss the old days when the skies were blue
– මට පරණ දවස් මතක් වෙනවා අහස නිල් පාටයි
I miss the long nights stayin’ up with you
– මට ඔයා එක්ක ඉන්න දිගු රාත් රීන් මතක් වෙනවා
I miss the summer ’cause we were in it together
– මට ගිම්හානය මතක් වෙනවා මොකද අපි එකට හිටියා

I miss my hometown, don’t you miss it too?
– මට මගේ ගම මතක් වෙනවා, ඔයාට ඒක මතක් වෙන්නේ නැද්ද?
Drivin’ to nowhere, nothing else to do
– කිසිම තැනකට යන්න, වෙන කරන්න දෙයක් නෑ
I miss the old days, I wish they lasted forever
– මට පරණ දවස් මතක් වෙනවා, මම ප් රාර්ථනා කරනවා ඒවා සදහටම පැවතුනා නම් කියලා

When we were young
– අපි පොඩි කාලේ
It seemed that life was so wonderful
– ජීවිතේ හරිම සුන්දරයි කියලා හිතුනා
A colorful miracle
– වර්ණවත් ආශ්චර්යයක්
Remember how everything was so beautiful?
– හැමදේම ලස්සන වුනේ කොහොමද කියලා මතකද?

Whoa, when we were young
– අපි පොඩි කාලේ
It seemed that life was so simple then
– ඒ කාලේ ජීවිතේ හරිම සරලයි වගේ
So innocent, infinite
– හරිම අහිංසකයි, අනන්තයි
Look at us now, it’s so different, isn’t it?
– දැන් අපි දිහා බලන්න, ඒක ගොඩක් වෙනස්, එහෙම නේද?

I miss the ocean, the hair across your face
– මට මුහුද මතක් වෙනවා, ඔයාගේ මූණ පුරා තියෙන කොණ්ඩය
The little moments before we moved away
– අපි යන්න කලින් පොඩි පොඩි දේවල්
And lookin’ back now, we should’ve stayed there forever
– දැන් ආපහු හැරිලා බලනකොට, අපිට එතන සදහටම ඉන්න තිබුනා

And now we’re over the moon, and we’re under the stars
– දැන් අපි ඉන්නේ සඳ උඩින්, අපි ඉන්නේ තරු යට
Know where we’ve been and we know who we are
– අපි කොහෙද හිටියේ කියලා අපි දන්නවා අපි කවුද කියලා
And even as time goes by, I’ll always remember
– කාලය ගෙවිලා ගියත්, මට හැමවෙලේම මතකයි

When we were young
– අපි පොඩි කාලේ
It seemed that life was so wonderful
– ජීවිතේ හරිම සුන්දරයි කියලා හිතුනා
A colorful miracle
– වර්ණවත් ආශ්චර්යයක්
Remember how everything was so beautiful?
– හැමදේම ලස්සන වුනේ කොහොමද කියලා මතකද?

Whoa, when we were young
– අපි පොඩි කාලේ
It seemed that life was so simple then
– ඒ කාලේ ජීවිතේ හරිම සරලයි වගේ
So innocent, infinite
– හරිම අහිංසකයි, අනන්තයි
Look at us now, it’s so different, isn’t it?
– දැන් අපි දිහා බලන්න, ඒක ගොඩක් වෙනස්, එහෙම නේද?


David Guetta

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: