Видеоклип
Кырӟанлэн Текстэз
I’ve been watching him for my entire life
– Мон понна соос ваньзы асьсэды улонын чакламын
I hate the air he breathes, his foolish decrees
– Мон синазькыль омырен шоканы соос, шузи, со косон
His words so contrived
– Солэн таӵе кылъёсыз надуманный
And I hate the way the townspeople gather outside
– Но соку монэ синазькыль карисьёс, кызьы улӥсь педласянь люкаськизы
They hang on every breath, cling to his chest
– Со лулӟылӥз, котькуд кутом, со понна гадь кутскылӥз
Home to his heart full of pride
– Со понна коркаосы сюлэм данъяськонэн тырме
The oracle told him to beware the Ides
– Бергес соосты шуо Иды оракулэн
And I’d be lying if I said I wasn’t wishing
– Соку мон ӧй пӧяськы, шуи ке, уг-а поты
For untimely death or demise
– Йылпумъяськоз яке ивортэк кулэ безвременный
Or am I just wishing I could be like you?
– Яке мон гинэ-а сыӵе луэме потэ вал, кызьы тон?
That the people would see me too as a poet
– Кылбурчиез адӟылэмелы мон но адями медаз
And not just the muse
– Нош муза гинэ ӧвӧл
Oh, it’s not true, I don’t wish harm upon you
– Э, со шонертэм, мынам тӥледлы уродзэ-лексэ уг поты.
From birth we’ve been like brothers of different mothers
– Кызьы ми пӧртэм анайлэсь вордӥськемын вал-вынъёс ӵош
Within the spirit of the same womb
– Нош дух соос кӧт пушкын
May the gods strike me down if I forsake you
– Инмар мед погыртозы монэ, мон ке тонэ кельтозы
Frater meus, you’re beautifully made
– Меус агай-вынъёсы, тӥ чебер сложной
And to you I’m forever grateful
– Но, пумтэм вапумъёс ӵоже тон монэ благодарной
I’ll never forget that you showed me to make art
– Мон ноку уг вунэто, мар тон мыным кылдэмын искусстволы дышетӥз
And I know the love you showed me came
– Но тодско мон, яратонэ, мон возьмало тонэ, лыкто
From a pure and noble heart
– Сюлэм чылкытэз но йӧно
I love you, and if you want, I’ll call you King
– Мон тонэ яратӥсько, но, малпаськод ке, тонэ мон король вал нимамын
But why do I lie awake each night thinking
– Но малы монтэк кыллисько но малпасько уйлы быдэ изьыны
“Instead of you, it should be me”?
– “Мон тӥледлы кулэ луоз, та инты”?
Something wicked this way comes
– Озьы луэм маке ыштэ
And as I set to face it, I’m unsure
– Синъёсад мон учки но, зэмзэ ке, мон уг оскы
Should I embrace it, should I run?
– Кулэ меда мон та басьтэ, бызись кулэ на мон?
What motivates me? Hatred? Is it love?
– Мон выртэ-а мар-а? Синазькыль карон-а? Со яратон?
What’s more wrong; that I too wish to be great
– Эшшо мар умойтэм; ма мынам туж потэ вал но,
Or my mother wished she’d had a son?
– Яке анай милемыз пото, мед луоз со пи-а?
And even if I can’t be the one
– Со милям одӥг гинэ ӧз ке но луыны быгатэ
Maybe I could at least help make way for him
– Оло, быгато-а мон, эсьмаса, сюрес со мозмытскыны юрттоно-а
Until the day that he comes
– Со нуналозь, со вуэм бере
Maybe my name could also be known
– Оло, мынам нимы но тодмо луыны быгатоз
That I helped return good to the people
– – А мар-а ӟеч адямиос мыным берыктыны юрттоз
And restored greatness to Rome
– Римын берыктыны но быдӟымлык
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Брут, Брут, Брут, Брут!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Брут, Брут, Брут, Брут!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Брут, Брут, Брут, Брут, Брут!
Brutus, Brutus, Brutus, Brutus!
– Брут, Брут, Брут, Брут!
My name is Brutus and my name means heavy
– Брут мон ӧтисько, мон нимыз но секыт возьматэ:
So with a heavy heart
– Озьыен, сюлэм секыт
I’ll guide this dagger into the heart of my enemy
– Нуэ та сюлэмы мон тушмонлэсь кинжал
My whole life, you were a teacher and friend to me
– Мон понна тон дышетӥсь луыса мон но вань улонме мукет
Please know my actions are not motivated only by envy
– Пожалуйста, тодо-а, мар-мон ужын гинэ ӧвӧл, вожъяськоно азинто
I, too, have a destiny
– Мынам вал но, адӟон
This death will be art
– Та кулэ луэ-а искусство
The people will speak of this day from near and afar
– Кыдёкысь но матысь адямиос сярысь верамын вал та нуналъёсы
This event will be history, and I’ll be great too
– Историез пыртэмын та учыр, мон но, бадӟым но стан
I don’t want what you have, I want to be you
– Мон уг ке поты, мар луоз тынад, мон тонэн луэм потэ
I always knew I could be the one
– Мон котьку но тодэ, мар луысал одӥг быгатэ
Though I feel the endless pain of being
– Пумтэм-йылтэм ке но вӧсьсэ шӧдытэк милям улон-вылон
And I am scorched by the Sun
– Шунды но мон ӵушкалляз
Of humble origins and born of the cursed sex
– Выж но каргам кылдон вордскем лякыт
My name is Brutus, but the people will call me Rex
– Брут монэ ӧтизы, нош адями мон рекс вал нимамын
