Sherine – Kalam Eneih Araibis Lyrics & Gaeilge Aistriúcháin

Gearrthóg Físe

Lyrics

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Tá focail a shúile ag Na Grammys níos milse ná na hamhráin
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Ó dhá fhocal, ó shíocháin leis an dara teorainn
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Cén fáth a chlaonann mo chroí, claonann mise agus é
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Mo shúilibh, agus ní beag mo shaoghal

كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Tá focail a shúile ag Na Grammys níos milse ná na hamhráin
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Ó dhá fhocal, ó shíocháin leis an dara teorainn
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Cén fáth a chlaonann mo chroí, claonann mise agus é
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Mo shúilibh, agus ní beag mo shaoghal

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Ó, Lily, Ó, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Ó, oíche, oíche, ó ghrá oíche fhada
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Ó, mo chroí, ní chiallaíonn céim amháin aon samhlaíocht

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Ó, Lily, Ó, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Ó, oíche, oíche, ó ghrá oíche fhada
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Ó, mo chroí, ní chiallaíonn céim amháin aon samhlaíocht

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– O m ‘anam, tá m’ anam leis agus ina áilleacht mo chailliúint
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Ní gnáth saint i ndraíocht na beatha
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Tá an ghealach as a shúile agus Tá Dia Gar
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Dee smile, tá an ghrian ag taitneamh i rith an lae

يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– O m ‘anam, tá m’ anam leis agus ina áilleacht mo chailliúint
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Ní gnáth saint i ndraíocht na beatha
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Tá an ghealach as a shúile agus Tá Dia Gar
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Dee smile, tá an ghrian ag taitneamh i rith an lae

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Ó, Lily, Ó, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Ó, oíche, oíche, ó ghrá oíche fhada
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Ó, mo chroí, ní chiallaíonn céim amháin aon samhlaíocht

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Ó, Lily, Ó, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Ó, oíche, oíche, ó ghrá oíche fhada
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Ó, mo chroí, ní chiallaíonn céim amháin aon samhlaíocht

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Ó, Lily, Ó, Lily
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
آه يا ليلي
– Ó, Lily

ليلي، يا ليل يا ليلي
– Lily, Ó, Lily, Ó, Lily
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Ó, oíche, oíche, ó ghrá oíche fhada
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Ó, mo chroí, ní chiallaíonn céim amháin aon samhlaíocht

ليلي (ليلي) يا ليل يا ليلي
– Lily (lily) Ó, oíche ó, oíche
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Ó, oíche, oíche, ó ghrá oíche fhada
حبيب سنيني بينه وبيني
– Leannán grianmhar idir é agus mise
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Ó, mo chroí, ní chiallaíonn céim amháin aon samhlaíocht


Sherine

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: