Видеоклип
Матни Сурудҳо
كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Суханони чашмони Ӯ дар грэмми аз сурудҳо ширинтаранд
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Аз ду калима, аз ҷаҳон бо маҳдудияти дуюм
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Чаро дили ман хам мешавад, ман ва ӯ хам мешавем
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Чашмони маро наҷот диҳед ва тамоми ҳаети ман хурд нест
كلام عينيه في الغرام أحلى من الأغاني
– Суханони чашмони Ӯ дар грэмми аз сурудҳо ширинтаранд
من كلمتين، من سلام ببقى حد تاني
– Аз ду калима, аз ҷаҳон бо маҳдудияти дуюм
لما يميل قلبي أنا وياه يميل
– Чаро дили ман танг мешавад, ман ва ӯ танг мешавем
تفديه عيوني وعمري كله مش قليل
– Чашмони маро наҷот диҳед ва тамоми ҳаети ман хурд нест
ليلي، يا ليل يا ليلي
– Лили, оҳ, Лили, оҳ, Лили
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Оҳ, шаб, шаб, аз муҳаббат ба шаби дароз
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Оҳ, дили ман, як қадам маънои набудани хаелотро дорад
ليلي، يا ليل يا ليلي
– Лили, оҳ, Лили, Оҳ, Лили
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Оҳ, шаб, шаб, аз ишқи шаби дароз
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Оҳ, дили ман, як қадам маънои набудани хаелотро дорад
يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– Эй ҷони ман, ҷони ман бо ним ва дар зебоии ӯ талафоти ман
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Чашмгуруснагӣ дар сеҳри зиндагӣ ғайримуқаррарӣ аст
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Моҳ аз чашмонаш гурехт Ва Худо Гар аст
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Табассум Ди, офтоб рӯзона медурахшад
يا روحي روحي معاه وفي جماله ضيعي
– Оҳ, ҷони ман, ҷони ман бо ним ва дар зебоии ӯ талафоти ман
طمع في سحر الحياة حسنه مش طبيعي
– Чашмгуруснагӣ дар сеҳри зиндагӣ ғайримуқаррарӣ аст
دا اللي القمر من عينيه والله غار
– Моҳ аз чашмонаш гурехт Ва Худо Гар аст
دي الابتسامة شمس طالعة بالنهار
– Табассум Ди, офтоб рӯзона медурахшад
ليلي، يا ليل يا ليلي
– Лили, оҳ, Лили, оҳ, Лили
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Оҳ, шаб, шаб, аз ишқи шаби дароз
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Оҳ, дили ман, як қадам маънои набудани хаелотро дорад
ليلي، يا ليل يا ليلي
– Лили, оҳ, Лили, оҳ, Лили
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Оҳ, шаб, шаб, аз ишқи шаби дароз
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Оҳ, дили ман, як қадам маънои набудани хаелотро дорад
ليلي، يا ليل يا ليلي
– Лили, оҳ, Лили, Оҳ, Лили
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
آه يا ليلي
– Оҳ, Лилӣ
ليلي، يا ليل يا ليلي
– Лили, оҳ, Лили, оҳ, Лили
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Оҳ, шаб, шаб, аз ишқи шаби дароз
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Оҳ, дили ман, як қадам маънои набудани хаелотро дорад
ليلي (ليلي) يا ليل يا ليلي
– Лили (лили) Оҳ, шаб, оҳ, шаб
يا ليل يا ليلي من غرامه ليلي طال
– Оҳ, шаб, шаб, аз ишқи шаби дароз
حبيب سنيني بينه وبيني
– Ошиқи офтобии байни ӯ ва ман
يا قلبي خطوة واحدة يعني مش خيال
– Оҳ, дили ман, як қадам маънои набудани хаелотро дорад
