וידאו קליפ
מילים
(Pew, pew-pew)
– (ספסל, ספסל-ספסל)
First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral
– מצב היורה בגוף ראשון, אנו הופכים את השיר שלך ללוויה
To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles
– לכושים שאומרים שהם רוצים אותנו, כדאי שתדברו על עבודה בתאים
Yeah, them boys had it locked, but I knew the code
– כן, הבנים האלה היו נעולים, אבל ידעתי את הקוד
Lot of niggas debatin’ my numeral
– הרבה כושים מפילים את הספרה שלי
Not the three, not the two, I’m the U-N-O
– לא השלושה, לא השניים, אני ה-א-נ-ו
Yeah
– כן
Numero U-N-O
– נומרו יו-אן-או
Me and Drizzy, this shit like the Super Bowl
– אני ודריזי, החרא הזה כמו הסופרבול
Man, this shit damn near big as the-
– בנאדם, זה חרא לעזאזל ליד גדול כמו-
Big as the what? Big as the what? Big as the what?
– גדול כמו מה? גדול כמו מה? גדול כמו מה?
Big as the Super Bowl
– גדול כמו הסופרבול
But the difference is it’s just two guys playin’ shit that they did in the studio
– אבל ההבדל הוא שזה רק שני בחורים משחקים חרא שהם עשו באולפן
Niggas usually send they verses back to me, and they be terrible, just like a two-year-old
– כושים בדרך כלל שולחים להם פסוקים בחזרה אלי, והם נוראים, בדיוק כמו ילד בן שנתיים
I love a dinner with some fine women when they start debatin’ about who the G.O.A.T
– אני אוהב ארוחת ערב עם כמה נשים טובות כשהן מתחילות להתווכח על מי הג ‘ ו. א. ט
I’m like go on ‘head, say it then, who the G.O.A.T.?
– אני כמו ללכת על הראש, תגיד את זה אז, מי ג. ו. א. ט.?
Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.?
– מי ג. ו. א. ט.? מי ג. ו. א. ט.? מי ג. ו. א. ט.?
Who you bitches really rootin’ for?
– בשביל מי אתן ממש שורשות?
Like a kid that act bad from January to November, nigga, it’s just you and Cole
– כמו ילד שמתנהג רע מינואר עד נובמבר, כושי, זה רק אתה וקול
Big as the what? Big as the what? Big as the what? (Ayy)
– גדול כמו מה? גדול כמו מה? גדול כמו מה? (איי)
Big as the Super Bowl
– גדול כמו הסופרבול
Niggas so thirsty to put me in beef
– הכושים כל כך צמא לשים אותי בשר
Dissectin’ my words and start lookin’ too deep
– לנתח את המילים שלי ולהתחיל להסתכל עמוק מדי
I look at the tweets and start suckin’ my teeth
– אני מסתכל על הציוצים ומתחיל למצוץ לי את השיניים
I’m lettin’ it rock ’cause I love the mystique
– אני נותן לזה להתנדנד כי אני אוהב את המיסטיקה
I still wanna get me a song with YB
– אני עדיין רוצה להביא לי שיר עם י. ב.
Can’t trust everything that you saw on IG
– לא יכול לסמוך על כל מה שראית על איג
Just know if I diss you, I’d make sure you know that I hit you like I’m on your caller ID
– רק יודע אם אני מפריע לך, הייתי לוודא שאתה יודע שאני מכה אותך כאילו אני על מזהה המתקשר שלך
I’m namin’ the album The Fall Off, it’s pretty ironic ’cause it ain’t no fall off for me
– אני קורא לאלבום הנפילה, זה די אירוני כי זה לא נפילה בשבילי
Still in this bitch gettin’ bigger, they waitin’ on the kid to come drop like a father to be
– עדיין הכלבה הזאת נהיה גדול יותר, הם מחכים על הילד לבוא טיפה כמו אבא להיות
Love when they argue the hardest MC
– אהבה כשהם מתווכחים הכי קשה
Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?
– זה ק-דוט? זה אוברי? או אני?
We the big three like we started a league, but right now, I feel like Muhammad Ali
– אנחנו שלושת הגדולים כמו שהתחלנו בליגה, אבל עכשיו, אני מרגיש כמו מוחמד עלי
Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali
– אה, כן, כן, הא-הא, כן, מוחמד עלי
The one that they call when they shit ain’t connectin’ no more, feel like I got a job in IT
– זה שהם קוראים כאשר הם חרא לא מתחבר יותר, מרגיש כאילו יש לי עבודה בזה
Rhymin’ with me is the biggest mistake
– מתחרז איתי זו הטעות הגדולה ביותר
The Spider-Man meme is me lookin’ at Drake
– מם ספיידרמן הוא אני מסתכל על דרייק
It’s like we recruited your homies to be demon deacons, we got ’em attending your wake
– זה כאילו גייסנו את החברים שלך להיות דיקונים שדים, יש לנו אותם להשתתף בעקבות שלך
Hate how the game got away from the bars, man, this shit like a prison escape
– שונא איך המשחק התרחק מהברים, בנאדם, החרא הזה כמו בריחה מהכלא
Everybody steppers, well, fuck it, then everybody breakfast
– כולם סטפרים, טוב, לעזאזל עם זה, אז כולם ארוחת בוקר
And I’m ’bout to clear up my plate (huh, huh, huh)
– ואני עומד לנקות את הצלחת שלי (הא, הא, הא)
When I show up, it’s motion picture blockbuster
– כשאני מופיע, זה סרט שובר קופות
The G.O.A.T. with the golden pen, the top toucher
– ג. ו. א. ט. עם העט הזהוב, המגע העליון
The spot rusher, sprayed his whole shit up, the crop duster
– רושר המקום, ריסס את כל החרא שלו, אבק היבול
Not Russia, but apply pressure
– לא רוסיה, אלא להפעיל לחץ
To your cranium, Cole’s automatic when aimin’ ’em
– לגולגולת שלך, קול אוטומטי כשהוא מכוון אותם
With The Boy in the status, a stadium
– עם הילד במעמד, אצטדיון
Nigga
– כושי
Ayy, I’m ’bout to, I’m ’bout to
– איי, אני עומד, אני עומד
I’m ’bout to, yeah
– אני עומד, כן
Yeah
– כן
I’m ’bout to click out on this shit
– אני מתכוון ללחוץ על החרא הזה
I’m ’bout to click, whoa
– אני עומד ללחוץ, וואו
I’m ’bout to click out on this shit
– אני מתכוון ללחוץ על החרא הזה
I’m ’bout to click, whoa
– אני עומד ללחוץ, וואו
I’m down to click down you hoes and make a crime scene
– אני למטה כדי ללחוץ את הזונות ולעשות זירת פשע
I click the trigger on the stick like a high beam
– אני לוחץ על ההדק על המקל כמו קרן גבוהה
Man, I was Bentley wheel whippin’ when I was 19
– בנאדם, הייתי בנטלי גלגל מצליף כשהייתי בן 19
She call my number, leave her hangin’, she got dry-cleaned
– היא התקשרה למספר שלי, השאירה אותה תלויה, היא ניקתה יבש
She got a Android, her messages is lime green
– היא קיבלה אנדרואיד, ההודעות שלה ירוקות ליים
I search one name, and end up seein’ 20 tings
– אני מחפש שם אחד, ובסופו של דבר רואה 20 טינגס
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
– נדין, כריסטין, ג ‘ סטין, קתלין, שרלין, פאולין, קלודין
Man, I pack ’em in this phone like some sardines
– בנאדם, אני אורזת אותם בטלפון הזה כמו סרדינים
And they send me naked pictures, it’s the small things
– והם שולחים לי תמונות עירום, זה הדברים הקטנים
You niggas still takin’ pictures on a Gulfstream
– אתה הכושים עדיין לוקח תמונות על גאלפסטרים
My youngins richer than you rappers and they all stream
– הצעירים שלי עשירים יותר מכם ראפרים וכולם זורמים
I really hate that you been sellin’ them some false dreams
– אני ממש שונא את זה שאתה מוכר להם כמה חלומות שווא
Man, if your pub was up for sale, I buy the whole thing
– בנאדם, אם הפאב שלך היה למכירה, אני קונה את כל העניין
Will they ever give me flowers? Well, of course not
– האם אי פעם יתנו לי פרחים? ובכן, כמובן שלא
They don’t wanna have that talk, ’cause it’s a sore spot
– הם לא רוצים לדבר, כי זו נקודה כואבת
They know The Boy, the one they gotta boycott
– הם מכירים את הילד, זה שהם צריכים להחרים
I told Jimmy Jam I use a GRAMMY as a door stop
– אמרתי לג ‘ימי ג’ אם שאני משתמש בגראמי כתחנת דלת
Girl gave me some head because I need it
– הבחורה נתנה לי קצת את הראש כי אני צריך את זה
And if I fuck with you, then after I might eat it, what?
– ואם אני אזיין אותך, אז אחרי שאני אוכל את זה, מה?
Niggas talkin’ ’bout when this gon’ be repeated
– כושים מדברים על מתי זה יחזור על עצמו
What the fuck, bro? I’m one away from Michael
– מה לעזאזל, אחי? אני רחוק ממייקל
Nigga, beat it, nigga, beat it, what?
– כושי, הכה אותו, כושי, הכה אותו, מה?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– תתחפף, מה? תתחפף, מה? תתחפף, מה? תתחפף, מה?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– תתחפף, מה? תתחפף, מה? תתחפף, מה? תתחפף, מה?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, ayy, beat it, what?
– תתחפף, מה? תתחפף, מה? תתחפף, איי, תתחפף, מה?
Don’t even pay me back on none them favors, I don’t need it
– אפילו לא להחזיר לי על אף אחד מהם טובות, אני לא צריך את זה
