Drake – First Person Shooter (feat. J. Cole) Anglický Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

(Pew, pew-pew)
– (Pew, pew-pew)

First-person shooter mode, we turnin’ your song to a funeral
– First-person shooter mode, we turnin ‘ your song to a funeral
To them niggas that say they wan’ off us, you better be talkin’ ’bout workin’ in cubicles
– Pre tých negrov, ktorí hovoria, že nás chcú, radšej sa rozprávaj o práci v kabínach
Yeah, them boys had it locked, but I knew the code
– Hej, chlapci to mali zamknuté, ale Kód som poznal
Lot of niggas debatin’ my numeral
– Lot of niggas debatin ‘ my numer
Not the three, not the two, I’m the U-N-O
– Nie tri, nie Dva, ja som U-N-O
Yeah
– Áno.
Numero U-N-O
– Numero U-N-O
Me and Drizzy, this shit like the Super Bowl
– Ja a Drizzy, Toto hovno ako Super Bowl
Man, this shit damn near big as the-
– Človeče, táto sračka je takmer veľká ako-

Big as the what? Big as the what? Big as the what?
– Veľký ako čo? Veľký ako čo? Veľký ako čo?
Big as the Super Bowl
– Veľký ako Super Bowl
But the difference is it’s just two guys playin’ shit that they did in the studio
– Ale rozdiel je v tom, že len dvaja chlapci hrajú hovno, čo robili v štúdiu
Niggas usually send they verses back to me, and they be terrible, just like a two-year-old
– Niggas zvyčajne posielajú verše späť ku mne a sú hrozné, rovnako ako dvojročné dieťa
I love a dinner with some fine women when they start debatin’ about who the G.O.A.T
– Milujem večeru s niektorými skvelými ženami, keď začnú diskutovať o tom, kto je G. O. A. T
I’m like go on ‘head, say it then, who the G.O.A.T.?
– Som ako ísť na hlavu, povedz to potom, kto G. O. A. T.?
Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.? Who the G.O.A.T.?
– Kto je G. O. A. T.? Kto je G. O. A. T.? Kto je G. O. A. T.?

Who you bitches really rootin’ for?
– Pre koho ste kurvy naozaj rootin’?
Like a kid that act bad from January to November, nigga, it’s just you and Cole
– Ako dieťa, ktoré sa chová zle od januára do novembra, nigga, si to len ty a Cole
Big as the what? Big as the what? Big as the what? (Ayy)
– Veľký ako čo? Veľký ako čo? Veľký ako čo? (Ayy)
Big as the Super Bowl
– Veľký ako Super Bowl

Niggas so thirsty to put me in beef
– Niggas tak smäd, aby ma v hovädzie mäso
Dissectin’ my words and start lookin’ too deep
– Rozoberať moje slová a začať hľadať príliš hlboko
I look at the tweets and start suckin’ my teeth
– Pozriem sa na tweety a začnem si cmúľať zuby
I’m lettin’ it rock ’cause I love the mystique
– I ‘m lettin’ it rock ‘ because I love the mystique
I still wanna get me a song with YB
– I still wanna get me a song with YB
Can’t trust everything that you saw on IG
– Nemôžem veriť všetkému, čo ste videli na IG
Just know if I diss you, I’d make sure you know that I hit you like I’m on your caller ID
– Len viem, či som ťa diss, ja by som sa uistiť, že viete, že som ťa udrel, ako som na ID volajúceho

I’m namin’ the album The Fall Off, it’s pretty ironic ’cause it ain’t no fall off for me
– Menujem album The Fall Off, je to dosť ironické, pretože pre mňa to nie je žiadny fall off
Still in this bitch gettin’ bigger, they waitin’ on the kid to come drop like a father to be
– Stále v tejto sučke, ktorá sa zväčšuje, čakajú na dieťa, aby prišlo spadnúť ako otec
Love when they argue the hardest MC
– Láska, keď sa hádajú najťažšie MC
Is it K-Dot? Is it Aubrey? Or me?
– Je to K-Dot? Je to Aubrey? Alebo ja?
We the big three like we started a league, but right now, I feel like Muhammad Ali
– My traja sme začali ligu, ale momentálne sa cítim ako Muhammad Ali
Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali
– Huh, yeah, yeah, huh-huh, yeah, Muhammad Ali

The one that they call when they shit ain’t connectin’ no more, feel like I got a job in IT
– Ten, ktorému hovoria, keď sa posrali, už nie je prepojený, mám pocit, že som v ňom dostal prácu
Rhymin’ with me is the biggest mistake
– Rýmovať sa so mnou je najväčšia chyba
The Spider-Man meme is me lookin’ at Drake
– The Spider-Man meme is me lookin ‘ at Drake
It’s like we recruited your homies to be demon deacons, we got ’em attending your wake
– Je to, akoby sme naverbovali vašich priateľov, aby boli diakonmi démonov, dostali sme ich, aby sa zúčastnili na vašom prebudení
Hate how the game got away from the bars, man, this shit like a prison escape
– Neznášam, ako sa hra dostala preč z barov, Človeče, táto sračka ako útek z väzenia
Everybody steppers, well, fuck it, then everybody breakfast
– Všetci stepperi, no, kurva, potom všetci raňajky
And I’m ’bout to clear up my plate (huh, huh, huh)
– A ja sa chystám upratať si tanier (huh, huh, huh)

When I show up, it’s motion picture blockbuster
– Keď sa ukážem, je to filmový trhák
The G.O.A.T. with the golden pen, the top toucher
– G. O. A. T. so zlatým perom, top toucher
The spot rusher, sprayed his whole shit up, the crop duster
– Spot rusher, nastriekal mu celú sračku, prachovka
Not Russia, but apply pressure
– Nie Rusko, ale vyvíjajte tlak
To your cranium, Cole’s automatic when aimin’ ’em
– Na tvoju lebku, Cole je automatický, keď ich mieri
With The Boy in the status, a stadium
– S chlapcom v stave, štadión
Nigga
– Nigga

Ayy, I’m ’bout to, I’m ’bout to
– Ayy, som ’bout to, som’ bout to
I’m ’bout to, yeah
– Idem na to, áno
Yeah
– Áno.

I’m ’bout to click out on this shit
– Ja som bout kliknúť na túto sračku
I’m ’bout to click, whoa
– Musím kliknúť, whoa
I’m ’bout to click out on this shit
– Ja som bout kliknúť na túto sračku
I’m ’bout to click, whoa
– Musím kliknúť, whoa
I’m down to click down you hoes and make a crime scene
– Som dole, aby som klikol na vás motyky a urobil miesto činu
I click the trigger on the stick like a high beam
– Kliknem na spúšť na palici ako diaľkové svetlo
Man, I was Bentley wheel whippin’ when I was 19
– Človeče, bol som Bentley wheel whippin ‘ keď som mal 19
She call my number, leave her hangin’, she got dry-cleaned
– Zavolala na moje číslo, nechala ju visieť, dala sa vyčistiť

She got a Android, her messages is lime green
– Dostala Android, jej správy sú limetkovo zelené
I search one name, and end up seein’ 20 tings
– Hľadám jedno meno a nakoniec vidím 20 tings
Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
– Nadine, Christine, Justine, Kathleen, Charlene, Pauline, Claudine
Man, I pack ’em in this phone like some sardines
– Človeče, zabalím ich do tohto telefónu ako nejaké sardinky
And they send me naked pictures, it’s the small things
– A posielajú mi nahé obrázky, sú to malé veci
You niggas still takin’ pictures on a Gulfstream
– Vy niggas stále fotíte na Gulfstream
My youngins richer than you rappers and they all stream
– Môj youngins bohatší ako vy rapperi a všetci prúd
I really hate that you been sellin’ them some false dreams
– Naozaj nenávidím, že si im predával nejaké falošné sny

Man, if your pub was up for sale, I buy the whole thing
– Človeče, ak bola tvoja krčma na predaj, kúpim celú vec
Will they ever give me flowers? Well, of course not
– Dajú mi niekedy kvety? No, samozrejme, že nie
They don’t wanna have that talk, ’cause it’s a sore spot
– Nechcú sa o tom rozprávať, pretože je to boľavé miesto.
They know The Boy, the one they gotta boycott
– Poznajú chlapca, ktorého musia bojkotovať
I told Jimmy Jam I use a GRAMMY as a door stop
– Povedal som Jimmymu Jamovi, že používam GRAMMY ako zarážku dverí
Girl gave me some head because I need it
– Dievča mi dal nejakú hlavu, pretože to potrebujem
And if I fuck with you, then after I might eat it, what?
– A ak s tebou pojebem, potom potom, čo by som to mohol zjesť, čo?
Niggas talkin’ ’bout when this gon’ be repeated
– Niggas talkin ”bout when this gon’ sa opakuje
What the fuck, bro? I’m one away from Michael
– Čo to kurva, brácho? Som jeden od Michaela
Nigga, beat it, nigga, beat it, what?
– Nigga, beat it, nigga, beat it, what?

Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– Poraziť, čo? Poraziť, čo? Poraziť, čo? Poraziť, čo?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what? Beat it, what?
– Poraziť, čo? Poraziť, čo? Poraziť, čo? Poraziť, čo?
Beat it, what? Beat it, what? Beat it, ayy, beat it, what?
– Poraziť, čo? Poraziť, čo? Beat it, ayy, beat it, what?
Don’t even pay me back on none them favors, I don’t need it
– Ani mi neplaťte za žiadne ich láskavosti, nepotrebujem to


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: