vidéoclip
Paroles
Oh, i cannot explain
– Oh, je ne peux pas expliquer
Every time it’s the same
– A chaque fois c’est pareil
More i feel that it’s real
– Plus je sens que c’est réel
Take my heart
– Prends mon cœur
I’ve been lonely to long
– J’ai été seul trop longtemps
Oh, i can’t be so strong
– Oh, je ne peux être si forte
Take the chance for romance, take my heart
– Prends la chance de la romance, prends mon cœur
I need you so…
– J’ai tellement besoin de toi…
There’s no time
– Il n’y a pas de temps
I’ll ever go…
– J’irai jamais…
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Going through emotion
– Passer par l’émotion
Love is where you find it
– L’amour est là où tu le trouves
Listen to your heart
– Écoute ton cœur
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Living in devotion
– Vivre dans la dévotion
It’s always like the first time
– C’est toujours comme la première fois
Let me take a part
– Laisse-moi prendre part
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Like there’s no tomorrow
– Comme s’il n’y avait pas de lendemain
Take my heart – don’t lose it
– Prends mon cœur-ne le perds pas
Listen to your heart
– Écoute ton cœur
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
To know you is to love you
– Te connaître, c’est t’aimer
If you call me baby i’ll be always yours
– Si tu m’appelles bébé, je serai toujours à toi
I get up – i get down
– Je me lève – je descends
All my world turns around
– Tout mon monde tourne autour
Who is right? who is wrong?
– Qui a raison? qui a tort?
I don’t know
– Je ne sais pas
I’ve got pain in my heart
– J’ai mal au cœur
Got some love in my soul
– J’ai de l’amour dans mon âme
Easy come, but i think easy go
– Facile à venir, mais je pense facile à aller
I need you so…
– J’ai tellement besoin de toi…
Although times
– Bien que les temps
I move so slow…
– Je bouge si lentement…
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Going through emotion
– Passer par l’émotion
Love is where you find it
– L’amour est là où tu le trouves
Listen to your heart
– Écoute ton cœur
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Living in devotion
– Vivre dans la dévotion
Its always like the first time
– C’est toujours comme la première fois
Let me take a part
– Laisse-moi prendre part
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Like there’s no tomorrow
– Comme s’il n’y avait pas de lendemain
Take my heart don’t lose it
– Prends mon cœur, ne le perds pas
Listen to your heart
– Écoute ton cœur
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
To know you is to love you
– Te connaître, c’est t’aimer
If you call me baby i’ll be always yours
– Si tu m’appelles bébé, je serai toujours à toi
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Like there’s no tomorrow
– Comme s’il n’y avait pas de lendemain
Take my heart don’t lose it
– Prends mon cœur, ne le perds pas
Listen to your heart
– Écoute ton cœur
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
To know you is to love you
– Te connaître, c’est t’aimer
If you call me baby i’ll be always yours
– Si tu m’appelles bébé, je serai toujours à toi
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
Like there’s no tomorrow
– Comme s’il n’y avait pas de lendemain
Take my heart don’t lose it
– Prends mon cœur, ne le perds pas
Listen to your heart
– Écoute ton cœur
Cheri, cheri lady
– Chérie, chérie dame
To know you is to love you
– Te connaître, c’est t’aimer
If you call me baby i’ll be always yours
– Si tu m’appelles bébé, je serai toujours à toi
