Jeremy Zucker & Chelsea Cutler – this is how you fall in love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sun in my eyes, navy blue skies
– Sonne in meinen Augen, marineblauer Himmel
You are the reason I can survive
– Du bist der Grund, warum ich überleben kann
We turn off the phones to just be alone
– Wir schalten die Telefone aus, um einfach allein zu sein
We’ll draw the curtains and never leave home
– Wir ziehen die Vorhänge zu und verlassen nie das Haus

I had a nightmare (oh)
– Ich hatte einen Albtraum (oh)
But now that I’m not scared
– Aber jetzt, wo ich keine Angst habe

This is how you fall in love (uh)
– Dies ist, wie Sie sich verlieben (uh)
Let go and I’ll hold you up (uh)
– Lass los und ich halte dich hoch (uh)
So pull me tight and close your eyes (uh)
– Also zieh mich fest und schließe deine Augen (uh)
Oh, my love, side to side
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite

“What’s easy is right”, my mother’s advice
– “Was einfach ist, ist richtig”, der Rat meiner Mutter
You are the reason I never think twice
– Du bist der Grund, warum ich nie zweimal denke
Wherever we go, what glitters is gold
– Wohin wir auch gehen, was glänzt, ist Gold
You’ll be my best friend until we grow old
– Du wirst mein bester Freund sein, bis wir alt werden

I had a nightmare (oh)
– Ich hatte einen Albtraum (oh)
But now that I’m not scared
– Aber jetzt, wo ich keine Angst habe

This is how you fall in love (uh)
– Dies ist, wie Sie sich verlieben (uh)
Let go and I’ll hold you up (uh)
– Lass los und ich halte dich hoch (uh)
So pull me tight and close your eyes (uh)
– Also zieh mich fest und schließe deine Augen (uh)
Oh, my love, side to side (uh)
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite (uh)

Oh, my love, side to side (uh)
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite (uh)
Oh, my love, side to side (uh)
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite (uh)
Oh, my love, side to side (uh)
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite (uh)
Oh, my love, side to side
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite

This is how you fall in love
– So verlieben Sie sich
Let go and I’ll hold you up
– Lass los und ich halte dich auf
So pull me tight and close your eyes
– Also zieh mich fest und schließe deine Augen
Oh, my love, side to side
– Oh, meine Liebe, Seite an Seite