Nick Jonas Feat. Jonas Brothers – Selfish Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

These are the days we dream about
– Dies sind die Tage, von denen wir träumen
Two lonely highs from different worlds, our heads in the clouds
– Zwei einsame Höhen aus verschiedenen Welten, unsere Köpfe in den Wolken
You take the words right out my mouth
– Du nimmst die Worte direkt aus meinem Mund
And take the part of you that’s still running around
– Und nimm den Teil von dir, der immer noch herumläuft

Don’t let me go, don’t let me go, don’t let me go in the night
– Lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen, lass mich nicht in der Nacht gehen
I wanna live, I wanna live, I wanna live in your life
– Ich will leben, ich will leben, ich will in deinem Leben leben
I never wanna be the one that needs it all
– Ich will nie derjenige sein, der alles braucht
But you know, yeah, you know, yeah, you know
– Aber weißt du, ja, weißt du, ja, weißt du

I wanna be selfish, selfish
– Ich will egoistisch sein, egoistisch
For you and not for me
– Für dich und nicht für mich
I wanna be loveless, selfless
– Ich will lieblos, selbstlos sein
Want all of you for me
– Willst du alle für mich
I wanna be the only thing you can ever thought
– Ich will das einzige sein, was du jemals denken kannst
Every day, every night, when you try to breathe
– Jeden Tag, jede Nacht, wenn du versuchst zu atmen
I wanna be selfish, selfish
– Ich will egoistisch sein, egoistisch
Want all of you for me
– Willst du alle für mich

We got a lot to write about
– Wir haben viel zu schreiben
Your body is worth a vibe, I can’t let it down
– Dein Körper ist eine Stimmung wert, ich kann es nicht im Stich lassen
Whisper my name, say it loud
– Flüstern Sie meinen Namen, sagen Sie es laut
You’re getting wings to fly again, I’ve never been down
– Du bekommst Flügel, um wieder zu fliegen, ich war noch nie unten

Don’t let me go, don’t let me go
– Lass mich nicht gehen, lass mich nicht gehen
Don’t let me go in the night (don’t let me go, baby)
– Lass mich nicht in der Nacht gehen (lass mich nicht gehen, Baby)
I wanna live, I wanna live
– Ich will leben, ich will leben
I wanna live in your life (live in your life)
– Ich möchte in deinem Leben leben (lebe in deinem Leben)
Don’t ever wanna be the one that needs it all, but you know
– Ich will nie derjenige sein, der alles braucht, aber du weißt es
Yeah, you know, yeah, you know
– Ja, weißt du, ja, weißt du

I wanna be selfish, selfish
– Ich will egoistisch sein, egoistisch
For you and not for me
– Für dich und nicht für mich
I wanna be loveless, selfless
– Ich will lieblos, selbstlos sein
Want all of you for me
– Willst du alle für mich
I wanna be the only thing you can ever thought
– Ich will das einzige sein, was du jemals denken kannst
Every day, every night, when you try to breathe
– Jeden Tag, jede Nacht, wenn du versuchst zu atmen
I wanna be selfish, selfish
– Ich will egoistisch sein, egoistisch
Want all of you for me
– Willst du alle für mich

All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you, all of me
– Alle von euch, alle von mir

All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you for all of me (yeah)
– Alle von euch für mich alle (yeah)
All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
All of you for all of me
– Alle von euch für mich alle
(All of you, all of me)
– (Alle von euch, alle von mir)

I wanna be selfish, selfish
– Ich will egoistisch sein, egoistisch
For you and not for me
– Für dich und nicht für mich
I wanna be loveless, selfless
– Ich will lieblos, selbstlos sein
Want all of you for me
– Willst du alle für mich
I wanna be the only thing you can ever thought
– Ich will das einzige sein, was du jemals denken kannst
Every day, every night, when you try to breathe
– Jeden Tag, jede Nacht, wenn du versuchst zu atmen
I wanna be selfish, selfish (selfish, yeah)
– Ich will egoistisch sein, egoistisch (egoistisch, yeah)
Want all of you for me
– Willst du alle für mich

These are the days we dream about
– Dies sind die Tage, von denen wir träumen