Farruko – Coolant Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, yeah
– Yeah, Yeah
DJ Urba y Rome en los plato’
– DJ Urba und Rom auf Platon’
Farru’, sí, sí
– Farru’, ja, ja
Sharo, súbeme el mic, ya
– Sharo, hol mir jetzt das Mikrofon.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
– Ja, ja, ja, ja, ja, ja

Esto se hizo pa’ que doblen las rodillas
– Dies wurde für sie getan, um ihre Knie zu beugen
Pa’ que le dé hasta abajo y se paren de la silla
– Pa ‘ geben Sie ihn nach unten und stoppen Sie den Stuhl
Dóblate y baja que tú no comes varilla
– Beugen und runter, dass Sie nicht essen.
Que esto es igual que el gym
– Dass dies das gleiche wie das Fitnessstudio ist
Dale, rompe, hacer sentadillas
– Geben, brechen, Kniebeugen machen
Que es la música más movida
– Welches ist die bewegendste Musik
Eléctrica y magnética
– Elektrisch und magnetisch
Que hace que las babies suden y se pongan atléticas
– Das macht Babys schwitzen und sportlich werden
Este dembow hace que le den hasta abajo
– Dieser Dembow lässt dich den ganzen Weg nach unten geben
Urba, se te fue la mano aquí con el bajo
– Urba, du hast deine Hand hier mit dem Bass gelassen

Si me le pego, ella me pide
– Wenn ich sie treffe, fragt sie mich
Duro
– Hart
Pa’ trás, pa’ atrás, pa’ atrás
– Zurück, zurück, zurück
Si me le pego ella me pide más
– Wenn ich sie treffe, fragt sie mich nach mehr
Dale
– Geben
Pero pégate, vamo’ a guayar
– Aber schlag dich selbst, lass uns nach Guayar gehen

Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Pri ya-ya-ya-ya
– Pri-ya-ya-ya-ya

Está pa’ ponerla a todo volumen en el bote
– Es wird laut im Boot.
Pa’ prender la playa y pa’ que el bajo duro azote
– Pa ‘schalten Sie den Strand und pa’, dass Bass hart spank
Mujeres, suéltense, muevan ese culote
– Frauen, loslassen, bewegen, dass Höschen
¿Quién se va a llevar el premio a la primera que se enpelote?
– Wer wird den Preis an den ersten nehmen, der Enpelote ist?
Dame ese coolant pa’ enfriar mi radiador
– Gib mir das Kühlmittel, um meinen Kühler zu kühlen
Que la vaina está hot y está haciendo cómo calor
– Dieser Pod ist heiß und macht wie heiß
Con este perreo sucio, aquí sí que me fuí a vapor
– Mit diesem schmutzigen Hund, hier ging ich zu Dampf
Con esta quiero que guayen cómo chamaquitos ‘e prom
– Mit diesem möchte ich Sie guayen wie chamaquitos ‘ e prom

Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Pri ya-ya-ya-ya
– Pri-ya-ya-ya-ya

Esto se hizo pa’ que doblen las rodillas
– Dies wurde für sie getan, um ihre Knie zu beugen
Pa’ que le dé hasta abajo y se paren de la silla
– Pa ‘ geben Sie ihn nach unten und stoppen Sie den Stuhl
Dóblate y baja que tú no comes varilla
– Beugen und runter, dass Sie nicht essen.
Que esto es igual que el gym
– Dass dies das gleiche wie das Fitnessstudio ist
Dale, rompe, hacer sentadillas
– Geben, brechen, Kniebeugen machen
Que esta es la música más movida
– Dass dies die bewegendste Musik ist
Eléctrica y magnética
– Elektrisch und magnetisch
Que hace que las babies suden y se pongan atléticas
– Das macht Babys schwitzen und sportlich werden
Este dembow hace que le den hasta abajo
– Dieser Dembow lässt dich den ganzen Weg nach unten geben
Urba, se te fue la mano aquí con el bajo
– Urba, du hast deine Hand hier mit dem Bass gelassen

Si me le pego, ella me pide
– Wenn ich sie treffe, fragt sie mich
Duro
– Hart
Pa’ atrás, pa’ atrás, pa’ atrás
– Pa ‘zurück, pa’ zurück, pa ‘ zurück
Si me le pego, ella me pide más
– Wenn ich sie treffe, fragt sie mich nach mehr
Dale
– Geben
Va-va-va-va-vamo’ a guayar
– Va-va-va-va,-vamo ‘ a guayar

Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Pri ya-ya-ya-ya
– Pri-ya-ya-ya-ya

Ponte en cuatro que ahí yo te mato
– Zieh vier an, damit ich dich töte
Sin cojones me tiene tu gato
– Keine Bälle haben mir deine Katze
Nada serio pa’ pasar el rato
– Nichts Ernstes zum Abhängen
Y estamos bajo los efectos del arrebato
– Und wir stehen unter den Auswirkungen des Ausbruchs
Después de esta nota te va a dar alzheimer
– Nach dieser Notiz wird es Ihnen Alzheimer geben
Con esta te fundo la planta y los drivers
– Damit fand ich die Anlage und Treiber
Este pasto patea cómo Zai en Street Fighter (Hadouken)
– Dieses Gras tritt, wie Zai in Street Fighter (Hadouken)
Vámonos en la lenta
– Wir gehen in die langsame
Rome, cámbiale el timer
– Rom, ändern Sie den Timer
Bájate el pantalón, súbete la mini
– Lass deine Hose fallen, steig auf den Mini
Quiero ver tu G-string o tu bikini
– Ich möchte deinen G-String oder deinen Bikini sehen
Y las que tengan panties viejas
– Und die mit alten Höschen
Que las tiren a wipi
– Wirf sie zu wipi
Mientras nosotros, los maleantes
– Während wir, die Diebe
Nos fumamos un Phillip
– Wir rauchten einen Phillip
Duro
– Hart

Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Ponme las nalgas pa’ arriba y ribi-ribi-ribi-ribi
– Leg mein Gesäß hoch und ribi-ribi-ribi-ribi
Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
– Ribi-ribi-ribi-ribi-ribi
La mano en la pared
– Hand an der Wand
Pri ya-ya-ya
– Pri-ya-ya-ya

Farru
– Farru
Gangalee
– Gangalee
Tírate pa’ al agua, mójate
– Wirf dich ins Wasser, werde nass
Tú me dices, Urba
– Du sagst es mir, Urba
Yo fuí improvisando ahí
– Ich habe dort improvisiert
Nos metemos pa’ la cabina o la dejamos así
– Wir steigen in die Kabine oder wir lassen es so
Sharo Towers
– Sharo Towers
DJ Urba, DJ Rome
– DJ Urba DJ Rom
Dímelo, Frank Miami
– Sag es mir, Frank.
Tírate pa’ al agua, mójate
– Wirf dich ins Wasser, werde nass
Los Evo
– Die Evos
Jedis
– Jedi
Carbon Fiber Music
– Kohlefaser-Musik