Adele – Skyfall ඉංග්රීසි පද රචනය & සිංහල පරිවර්තන

වීඩියෝ ක්ලිප්

පද රචනය

This is the end
– මේ තමයි අවසානය
Hold your breath and count to ten
– හුස්ම අල්ලගෙන දහය ගණන් කරන්න
Feel the earth move and then
– පෘථිවිය චලනය වන බව දැනෙන්න ඊට පස්සේ
Hear my heart burst again
– මගේ හදවත නැවතත් පිපිරෙනවා ඇහෙනවා

For this is the end
– මොකද මේක තමයි අවසානය
I’ve drowned and dreamt this moment
– මම මේ මොහොත සිහිනෙන් ගිලිලා
So overdue, I owe them
– ඒ තරම් කල්, මම ඔවුන්ට ණයගැතියි
Swept away, I’m stolen
– මාව හොරකම් කරලා, මාව හොරකම් කරලා

Let the sky fall
– අහස වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න
When it crumbles
– එය කඩා වැටෙන විට
We will stand tall
– අපි හිටගෙන ඉන්නවා
Face it all together
– එකට මුහුණ දෙන්න

Let the sky fall
– අහස වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න
When it crumbles
– එය කඩා වැටෙන විට
We will stand tall
– අපි හිටගෙන ඉන්නවා
Face it all together
– එකට මුහුණ දෙන්න
At sky fall
– අහස වැටෙන විට
At sky fall
– අහස වැටෙන විට

Skyfall is where we start
– ස්කයිෆෝල් කියන්නේ අපි පටන් ගන්න තැන.
A thousand miles and poles apart
– සැතපුම් දහස් ගණනක් සහ පොලු වලින් වෙන්ව
Where worlds collide and days are dark
– ලෝකයන් ගැටෙන තැන සහ දවස් අඳුරුයි
You may have my number
– ඔබට මගේ අංකය තිබිය හැකිය
You can take my name
– මගේ නම ගන්න පුළුවන්
But you’ll never have my heart
– ඒත් ඔයාට කවදාවත් මගේ හදවත ලැබෙන්නෙ නෑ

Let the sky fall (let the sky fall)
– අහසට වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
– එය කඩා වැටෙන විට(එය කඩා වැටෙන විට)
We will stand tall (we will stand tall)
– අපි උසයි (අපි උසයි)
Face it all together
– එකට මුහුණ දෙන්න

Let the sky fall (let the sky fall)
– අහසට වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
– එය කඩා වැටෙන විට(එය කඩා වැටෙන විට)
We will stand tall (we will stand tall)
– අපි උසයි (අපි උසයි)
Face it all together
– එකට මුහුණ දෙන්න
At sky fall
– අහස වැටෙන විට

(Let the sky fall)
– (අහස කඩා වැටේ)
(When it crumbles)
– (එය කඩා වැටෙන විට)
(We will stand tall)
– (අපි උසට හිටගමු)
(Let the sky fall)
– (අහස කඩා වැටේ)
(When it crumbles)
– (එය කඩා වැටෙන විට)
(We will stand tall)
– (අපි උසට හිටගමු)

Where you go, I go
– කොහේ ගියත් මම යනවා
What you see, I see
– ඔබ දකින දේ, මම දකින දේ
I know I’d never be me
– මම දන්නවා මම කවදාවත් මම වෙන්නේ නැහැ කියලා
Without the security
– ආරක්ෂාව නැතිව
Of your loving arms
– ඔබේ ආදරණීය දෑත්
Keeping me from harm
– මාව හානියෙන් බේරගන්න
Put your hand in my hand
– මගේ අතට අත දෙන්න
And we’ll stand
– අපි හිටගෙන

Let the sky fall (let the sky fall)
– අහසට වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
– එය කඩා වැටෙන විට(එය කඩා වැටෙන විට)
We will stand tall (we will stand tall)
– අපි උසයි (අපි උසයි)
Face it all together
– එකට මුහුණ දෙන්න

Let the sky fall (let the sky fall)
– අහසට වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න (let the sky fall)
When it crumbles (when it crumbles)
– එය කඩා වැටෙන විට(එය කඩා වැටෙන විට)
We will stand tall (we will stand tall)
– අපි උසයි (අපි උසයි)
Face it all together
– එකට මුහුණ දෙන්න
At sky fall
– අහස වැටෙන විට

Let the sky fall
– අහස වැටෙන්න ඉඩ දෙන්න
We will stand tall
– අපි හිටගෙන ඉන්නවා
At sky fall
– අහස වැටෙන විට
Ooh…
– ඔහ්…


Adele

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: