คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
This is the end
– นี้เป็นจุดสิ้นสุด
Hold your breath and count to ten
– กลั้นลมหายใจของคุณและนับถึงสิบ
Feel the earth move and then
– รู้สึกโลกย้ายแล้ว
Hear my heart burst again
– ได้ยินหัวใจของฉันระเบิดอีกครั้ง
For this is the end
– สำหรับเรื่องนี้คือจุดสิ้นสุด
I’ve drowned and dreamt this moment
– ฉันจมน้ำและฝันถึงช่วงเวลานี้
So overdue, I owe them
– ฉันเป็นหนี้พวกเขา
Swept away, I’m stolen
– กวาดออกไปฉันถูกขโมย
Let the sky fall
– ให้ตกท้องฟ้า
When it crumbles
– เมื่อมันเขรอะ
We will stand tall
– เราจะยืนสูง
Face it all together
– เผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
Let the sky fall
– ให้ตกท้องฟ้า
When it crumbles
– เมื่อมันเขรอะ
We will stand tall
– เราจะยืนสูง
Face it all together
– เผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
At sky fall
– At่วงที่ท้องฟ้า
At sky fall
– At่วงที่ท้องฟ้า
Skyfall is where we start
– สกายฟอลส์คือจุดเริ่มต้น
A thousand miles and poles apart
– พันไมล์และเสาออกจากกัน
Where worlds collide and days are dark
– ที่โลกชนกันและวันที่มืด
You may have my number
– คุณอาจจะมีเบอร์ของฉัน
You can take my name
– คุณสามารถใช้ชื่อของฉัน
But you’ll never have my heart
– แต่คุณจะไม่มีวันได้หัวใจของฉัน
Let the sky fall (let the sky fall)
– ให้ตกท้องฟ้า(ให้ตกท้องฟ้า)
When it crumbles (when it crumbles)
– เมื่อมันพังทลาย(เมื่อมันพังทลาย)
We will stand tall (we will stand tall)
– เราจะยืนสูง(เราจะยืนสูง)
Face it all together
– เผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
Let the sky fall (let the sky fall)
– ให้ตกท้องฟ้า(ให้ตกท้องฟ้า)
When it crumbles (when it crumbles)
– เมื่อมันพังทลาย(เมื่อมันพังทลาย)
We will stand tall (we will stand tall)
– เราจะยืนสูง(เราจะยืนสูง)
Face it all together
– เผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
At sky fall
– At่วงที่ท้องฟ้า
(Let the sky fall)
– (ให้ตกท้องฟ้า)
(When it crumbles)
– (เมื่อมันพังทลาย)
(We will stand tall)
– (เราจะยืนสูง)
(Let the sky fall)
– (ให้ตกท้องฟ้า)
(When it crumbles)
– (เมื่อมันพังทลาย)
(We will stand tall)
– (เราจะยืนสูง)
Where you go, I go
– คุณจะไปที่ไหนผมจะไป
What you see, I see
– สิ่งที่คุณเห็นฉันเห็น
I know I’d never be me
– ฉันรู้ว่าฉันจะไม่เป็นฉัน
Without the security
– โดยไม่มีการรักษาความปลอดภัย
Of your loving arms
– ของแขนรักของคุณ
Keeping me from harm
– ปกป้องฉันจากอันตราย
Put your hand in my hand
– ใส่มือของคุณในมือของฉัน
And we’ll stand
– และเราจะยืน
Let the sky fall (let the sky fall)
– ให้ตกท้องฟ้า(ให้ตกท้องฟ้า)
When it crumbles (when it crumbles)
– เมื่อมันพังทลาย(เมื่อมันพังทลาย)
We will stand tall (we will stand tall)
– เราจะยืนสูง(เราจะยืนสูง)
Face it all together
– เผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
Let the sky fall (let the sky fall)
– ให้ตกท้องฟ้า(ให้ตกท้องฟ้า)
When it crumbles (when it crumbles)
– เมื่อมันพังทลาย(เมื่อมันพังทลาย)
We will stand tall (we will stand tall)
– เราจะยืนสูง(เราจะยืนสูง)
Face it all together
– เผชิญหน้ากับมันทั้งหมดเข้าด้วยกัน
At sky fall
– At่วงที่ท้องฟ้า
Let the sky fall
– ให้ตกท้องฟ้า
We will stand tall
– เราจะยืนสูง
At sky fall
– At่วงที่ท้องฟ้า
Ooh…
– โอ้..
