Videoclip
Rica
Ah-ah-ah (hi sweetie)
– Ah-ah-ah (hi sweetie)
Ah-ah (come on!)
– Ah-ah (komé riba!)
Pactamo’ nunca hablarnos de amor (uh-uh), quedamo’ en alejarnos mejor (eso e’ así)
– Nos ta di akuerdo ku ‘nunka papia di amor (uh-uh), nos ta keda’ pa bai mas leu (eso i así)
Me llama’ cuando quieras calor (pa que sepa) porque será mejor que el anterior (oh-oh)
– E ta yama mi ‘ ora bo ke calor (pa mi sa) pasobra e lo ta mihó ku e promé (oh-oh)
Disfruto verte en ropa interior (come on!)
– Mi ta gosa di mira bo den paña di bisti (come on!)
Hacer que tú te venga’ to’ esta’ vece’, oh no (Geniuz, hi sweetie)
– Haci bo bin ‘to’ e ‘vece’ aki, oh No (Geniuz, hi sweetie)
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– E ke dulce i mi ta duna e mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
Sí, me vuelvе loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– Si, mi ta bira loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
Se mojó allá abajo y suеna cloc, cloc
– E tabata bòltu abou i ta zona klok, klok
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– Pa bo pareha un pistola ku ta hasi plop-plop-plop-plop
Quería dulce y yo le di mi lollipop (come on!, oh my god)
– Mi tabata ke dolce i mi a duna mi lollipop (come on!, oh mi dios)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– Pa e duna chupop-pop-pop
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– E tabata bòltu, esei abou ta zona manera cloc, cloc (what the fuck?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– Pa bo pareha un pistola ku ta hasi plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché
– Che-che-che, mi a pone e i piché
Le di tanto bicho que hasta la embiché
– Mi a bis é asina tantu ku asta e embiché
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Mi no tabata ke e lechi i mi boka a lech é
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– E tabata ke un stof i mi manera shete a tir é
E’ que se lo metí y piché
– E ‘ mi a pone e i piché
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché
– Mi a bis’é asina tantu bestia mi alma, ku asta mi a embiché
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Mi no tabata ke e lechi i mi boka a lech é
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– E tabata ke un stof i mi manera shete a tir é
Ponte atrás pensando en mí, te empiezo a mover
– Bai bèk pensando riba mi, mi ta kuminsá move bo
Yo cierro los ojo’ y no te quiero ver
– Mi ta sera mi wowo’ i mi no ke mira bo
Tú ere’ una matemática sin entender
– Bo tabata un matemátiko sin komprondé
Te le sumo bellaquera hasta el otro nivel
– Mi ta agregá bellaquera te na e otro nivel
Dale ven aquí que te quiero ver
– Dale bin aki ku mi ke mira bo
Ponte en cuatro, ma, que te vo’ a romper
– Pone na cuatro, ma, mi ta bai kibra bo
Tengo gana’ de ti, te quiero comer
– Mi tin gana’ di bo, mi ke kome bo
Yo te tengo mojaíto’ lo’ panti’ Chanel
– Mi tin bo mojaíto ‘ lo ‘panti’ Chanel
Quiere dulce y yo le doy mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
– E ke dulce i mi ta duna e mi lollipop-pop-pop-pop (oh my god)
Me vuelve loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
– Mi ta bira loco su chupop-pop-pop-pop (eh)
Se mojó allá abajo y suena cloc, cloc
– E tabata bòltu abou i ta zona klok, klok
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop
– Pa bo pareha un pistola ku ta hasi plop-plop-plop-plop
Quería dulce y yo le di mi lollipop (oh my god)
– Mi tabata ke dolce i mi a dun’é mi lollipop (oh my god)
Pa que ella le dé chupop-pop-pop
– Pa e duna chupop-pop-pop
Se mojó, eso allá abajo le suena cloc, cloc (what the fuck?)
– E tabata bòltu, esei abou ta zona manera cloc, cloc (what the fuck?)
Pa tu novio una pistola que hace plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
– Pa bo pareha un pistola ku ta hasi plop-plop-plop-plop (It’s The Real Rondón, ¡ratatatá!)
Che-che-che, yo se lo metí y piché (huh)
– Che-che-che, mi a pone e i piché (huh)
Le di tanto bicho que hasta la embiché (pa que sepa)
– Mi a dun’é asina tantu bicho ku asta e embiché (pa e sa)
No quería la leche y yo la boca la enleché (ey)
– Mi no tabata ke e lechi i mi boka a lecha’é (ey)
Ella quería un polvo y yo como siete le eché (come on)
– E tabata ke un stof i mi manera shete a tira e (come on)
E’ que se lo metí y piché
– E ‘ mi a pone e i piché
Le di tanto bicho mi alma, que hasta la embiché (eso e’ así)
– Mi a bis’é asina tantu bicho mi alma, ku asta mi a embiché (eso i ‘ así)
No quería la leche y yo la boca la enleché
– Mi no tabata ke e lechi i mi boka a lech é
Ella quería un polvo y yo como siete le eché
– E tabata ke un stof i mi manera shete a tir é
La Dominican llegó con el Puerto Rican (huh)
– Dominican A yega Ku Puerto Rican (huh)
La’ envidiosa’ toa’ mordida’ la critican (esto e’ así)
– E ‘envidioso’ toa ‘mordida’ ta ser kritiká (esto i ‘ así)
Ella no tira puya y comoquiera to’as se pican (pa que sepa)
– E no ta tira puya i manera tur kos nan ta piká (pa e sa)
Quieren aplicarle pero no la aplican (come on)
– Nan ke aplik’é pero nan no ta aplik’é (come on)
Le doy pum pa’l cielo
– Mi ta duna pum pa’l cielo
Le doy pa las uña’, pestaña y el pelo (hi sweetie)
– Mi ta duna bo unghanan’, pestaña i kabei (hi sweetie)
Yo le di una G-Wagon, ella sabe que la quiero
– Mi a dun’é Un G-Wagon, e sa ku mi ta stim’é
Desde que lo operé, la hijueputa se cree modelo (here we go)
– For di ora mi a oper’é, e hijueputa ta kere ku e ta un modelo
Una maniática sexual que le gusta bellaquear (oh my god)
– Un maniática sexual ku ta gusta bellaquear (oh my god)
Que cuando empieza no quiere parar (what the fuck?)
– Ku ora e kuminsá e no ke stòp (what the fuck?)
Cuando tú te mueva’ así, sabe’ que se me va a parar (huh)
– Ora bo move ‘asina, e sa’ ku e ta bai para mi (huh)
Y tú dice’ que te mojaste accidental
– I bo ta bisa: ‘bo a bòltu bo mes aksidentalmente
Mínimo si un polvo semanal (esto e’ así)
– Minimo si un polvo semanal (esaki ta asina)
Cuando yo te pille en cuatro, mami, duro te vo’ a dar
– Ora mi pega bo na cuatro, mami, duro lo mi duna bo
Enpercociao la vo’ a formar (pa que sepa)
– Enpercociao lo forma (pa bo sa)
El desafío mío y tuyo e’ personal (¡ratatatá!)
– Mi desafio i bo desafio personal (ratatatá!)
I’m here
– Mi ta aki
In Dominican Republic
– Den Repúblika Dominikana
Oh mi bady
– Oh mi bady
Piña colada en Manjen
– Piña colada Na Manjen
I’m chilling, relaxing
– Mi ta grita, relaksando
Pa la República Dominicana
– Pa Republika Dominikana
Pa’ to’ lo’ tíguere’ en La Gran Manzana
– Pa ‘ to ‘ lo ‘tiguere’ den E Gran Manzana
Pa’ lo’ bori’ con lo’ domi’ que to’s somo’ pana’
– Pa ‘ lo ‘bori’ ku ‘domi’ ku bo ta ‘pana’
Tráeme la’ Buchanan’s con la Mamajuana
– Trese Mi ‘ Buchanan’s ku E Mamajuana
Come on, everybody go to the discotek
– E ta bini riba, tur hende ta bai e diskoteka
¡Geniuz! Stop that shit
– Un genio! Stop e kos ei
¡Ratatatá!
– Ratatá!
